Soutenir les collectivités de la Colombie-Britannique

VICTORIA, BC, le 11 juin 2020 /CNW/ - Le gouvernement du Canada prend des mesures décisives pour soutenir les collectivités et stabiliser l'économie dans l'ensemble du pays en veillant, avant tout, à protéger la santé et la sécurité de tous les Canadiens et Canadiennes durant la pandémie de la COVID-19.  

Aujourd'hui, la ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, Catherine McKenna, a annoncé que la Colombie-Britannique avait reçu 280,4 millions de dollars par l'entremise du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE) pour l'exercice 2020-2021 afin de financer ses besoins les plus pressants en matière d'infrastructure.

Le FTE offre aux collectivités un financement souple et stable pour leur permettre de répondre à leurs priorités en matière d'infrastructure dans un large éventail de catégories. Par exemple, dans le district de Hudson's Hope, le FTE a servi à financer un projet acclamé visant à installer 1550 panneaux solaires fournissant de l'énergie propre à 22 édifices gouvernementaux de la région et permettant de réduire leur consommation électrique de 60 pour cent. Le district de Squamish utilise son allocation du FTE pour surélever et élargir la digue de la rivière Squamish à Brackendale, qui fournira une protection accrue contre l'élévation du niveau d'eau ainsi que les tremblements de terre. À Prince George, le Masich Place Stadium a été réaménagé de façon à pouvoir accueillir des joutes de soccer universitaire, des parties de football entre écoles secondaires ainsi que des jeux et championnats de rugby.

En permettant aux collectivités de planifier en regard de leurs besoins actuels et futurs et de construire ou d'améliorer des infrastructures qui les aideront à prospérer en toutes circonstances, le FTE est un outil essentiel pour faire en sorte que la Colombie-Britannique demeure l'un des meilleurs milieux de vie au monde pour les générations à venir.

Le gouvernement du Canada annoncera d'autres mesures dans les semaines et mois à venir pour aider les collectivités canadiennes à se relever et à faire face à l'avenir avec encore plus de résilience. 

Citations

« Notre gouvernement effectue des  investissements immédiats dans les infrastructures qui jouent un rôle essentiel pour aider les municipalités et les communautés des Premières Nations à relancer leur économie locale et qui amélioreront la vie des Canadiens et des Canadiennes. Dans un premier temps, nous accélérons le paiement du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. En Colombie-Britannique, cette mesure permettra de mettre 280,4 millions de dollars à la disposition de 188 collectivités pour améliorer les infrastructures locales, comme les systèmes d'eau potable, le transport public, les réseaux haute vitesse à large bande et les centres récréatifs. »

L'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le versement accéléré des allocations du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral offre un soutien indispensable au moment même où les administrations municipales en sont à mettre en œuvre leurs plans d'immobilisation en cette période de construction. Cette initiative du gouvernement du Canada confère plus de certitude aux municipalités qui entreprennent de renouveler et d'élargir leurs infrastructures essentielles. »

Maja Tait, président de l'Union des municipalités de la Colombie-Britannique

Faits en bref

• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral est une source de financement indexée et à long terme pour plus de 3 600 collectivités dans tout le pays. Ces dernières années, il a permis de soutenir des milliers de projets par année.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence vise 18 catégories de projets admissibles, dont le renforcement des capacités, les routes et les infrastructures pour le sport. Les collectivités peuvent utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les accumuler en vue d'une utilisation future, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.

Produit connexe

Allocations 2020‒2021 du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Colombie-Britannique par collectivité :

Document d'information

Allocations 2020‒2021 du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Colombie-Britannique

Le gouvernement du Canada a fourni un total de 280,4 millions de dollars dans le cadre du FTE à l'intention des 188 collectivités suivantes en Colombie-Britannique :

Bénéficiaire final	Allocation 2020‒ 2021 ($)
100 Mile House	138 507
Abbotsford	6 009 634
Alberni-Clayoquot	461 674
Alert Bay	75 718
Anmore	61 738
Armstrong	270 486
Ashcroft	120 735
Barriere	127 263
Belcarra	57 049
Bowen Island	66 137
Bulkley-Nechako	858 116
Burnaby	751 611
Burns Lake	130 042
Cache Creek	95 679
Campbell River	1 427 471
Canal Flats	83 256
Capital	1 124 475
Cariboo	1 704 188
Castlegar	393 663
Central Coast	194 895
Central Kootenay	1 356 428
Central Okanagan	749 847
Central Saanich	763 196
Chase	151 393
Chetwynd	160 531
Chilliwack	3 583 604
Clearwater	152 993
Clinton	82 119
Coldstream	503 533
Columbia Shuswap	896 354
Colwood	765 091
Comox	645 872
Comox Valley	1 029 891
Coquitlam	471 912
Courtenay	1 133 150
Cowichan Valley	1 628 092
Cranbrook	899 344
Creston	280 466
Cumberland	213 171
Dawson Creek	567 965
Delta	361 058
Duncan	263 327
East Kootenay	736 623
Elkford	160 363
Enderby	179 945
Esquimalt	798 612
Fernie	293 732
Fort St. James	122 420
Fort St. John	903 892
Fraser Lake	96 732
Fraser Valley	821 563
Fraser-Fort George	693 206
Fruitvale	135 980
Gibsons	249 051
Gold River	106 165
Golden	211 276
Grand Forks	225 636
Granisle	67 885
Greenwood	83 129
Harrison Hot Springs	116 945
Hazelton	68 306
Highlands	148 824
Hope	315 419
Houston	181 166
Hudson's Hope	97 869
Invermere	197 927
Kamloops	3 856 996
Kaslo	95 889
Kelowna	5 419 350
Kent	310 618
Keremeos	118 377
Kimberley	367 807
Kitimat	397 538
Kitimat-Stikine	741 508
Kootenay Boundary	478 351
Ladysmith	414 804
Lake Country	599 296
Lake Cowichan	190 978
Langford	1 543 447
Langley (ville)	132 591
Langley (Township)	406 084
Lantzville	206 939
Lillooet	150 930
Lions Bay	59 117
Logan Lake	139 054
Lumby	132 316
Lytton	65 611
Mackenzie	211 529
Maple Ridge	301 264
Masset	88 520
McBride	81 066
Merritt	355 763
Metchosin	253 388
Metro Vancouver	130 491
Midway	82 456
Mission	1 690 460
Montrose	97 069
Mount Waddington	198 853
Nakusp	122 715
Nanaimo (ville)	3 866 429
Nanaimo (district régional)	1 745 163
Nelson	500 333
New Denver	75 044
New Hazelton	79 550
New Westminster	267 570
North Coast	203 317
North Cowichan	1 304 840
North Okanagan	836 639
North Saanich	528 843
North Vancouver (ville)	213 415
North Vancouver (district)	312 273
Northern Rockies	282 235
Oak Bay	817 099
Okanagan-Similkameen	1 036 419
Oliver	262 653
Osoyoos	269 264
Parksville	582 114
Peace River	1 017 089
Peachland	283 709
Pemberton	163 521
Penticton	1 476 868
Pitt Meadows	110 702
Port Alberni	799 581
Port Alice	83 087
Port Clements	67 001
Port Coquitlam	230 513
Port Edward	74 791
Port Hardy	229 132
Port McNeill	153 541
Port Moody	155 522
Pouce Coupe	88 478
Powell River	609 192
Prince George	3 171 539
Prince Rupert	569 734
Princeton	174 260
qathet	345 361
Qualicum Beach	431 733
Queen Charlotte	91 004
Quesnel	471 149
Radium Hot Springs	87 804
Revelstoke	372 944
Richmond	648 536
Rossland	212 161
Saanich	4 862 125
Salmo	103 175
Salmon Arm	800 760
Sayward	68 222
Sechelt	485 341
Sechelt Indian Government District	84 266
Sicamous	157 415
Sidney	546 656
Silverton	63 337
Slocan	66 579
Smithers	282 572
Sooke	602 623
Spallumcheen	270 149
Sparwood	214 477
Squamish	876 814
Squamish-Lillooet	326 747
Stewart	72 012
Strathcona	484 878
Summerland	544 256
Sun Peaks	81 066
Sunshine Coast	664 822
Surrey	1 604 828
Tahsis	65 569
Taylor	116 988
Telkwa	111 008
Terrace	545 435
Thompson-Nicola	1 019 532
Tofino	136 485
Trail	379 766
Tumbler Ridge	138 802
Ucluelet	127 431
Valemount	98 121
Vancouver	1 944 757
Vanderhoof	242 060
Vernon	1 745 121
Victoria	3 667 997
View Royal	493 427
Warfield	125 873
Wells	64 263
West Kelowna	1 430 292
West Vancouver	182 219
Whistler	554 321
White Rock	114 829
Williams Lake	507 955
Zeballos	59 631

Autres volets admissibles au Fonds de la taxe sur l'essence en Colombie-Britannique :

Bénéficiaire finalt	Allocation 2020-2021 ($)
Fonds pour la grande région de (TransLink)	140 057 850
Fonds pour les priorités stratégiques	30 655 901

Liens connexes

Le premier ministre annonce du soutien pour aider les communautés à créer des emplois et à relancer l'économie : https://pm.gc.ca/fr/nouvelles/communiques/2020/06/01/premier-ministre-annonce-du-soutien-aider-les-communautes-creer 

Ressources du gouvernement du Canada - Maladie à Coronavirus (COVID 19) : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : https://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html 

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Colombie-Britannique [en anglais seulement] : https://www.ubcm.ca/EN/main/funding/renewed-gas-tax-agreement.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Colombie-Britannique : https://www.infrastructure.gc.ca/investments-2002-investissements/bc-fra.html

Twitter : @INFC_fra 
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-949-1759, [email protected] ; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, [email protected]

Liens connexes

www.infrastructure.gc.ca