TORONTO, le 11 juin 2020 /CNW/ - Le gouvernement du Canada prend des mesures décisives pour soutenir les collectivités et stabiliser l'économie dans l'ensemble du pays tout en veillant avant tout à protéger la santé et la sécurité de tous les Canadiens durant la pandémie de COVID-19.
Aujourd'hui, Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé que l'Ontario a reçu plus de 816 millions de dollars pour l'exercice 2020-2021 dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral afin de financer ses besoins les plus pressants en matière d'infrastructure.
Le FTE offre aux collectivités un financement souple et stable pour leur permettre de répondre à leurs priorités en matière d'infrastructure dans un large éventail de catégories. Par exemple, la Ville de Mississauga construit une nouvelle installation de gestion des eaux de pluie sous le parc Eastgate pour protéger les maisons, les entreprises et les autres propriétés des dégâts que causent les inondations. À St. Marys, le remplacement des fenêtres de l'hôtel de ville a permis de restaurer ce bâtiment patrimonial qui est une attraction touristique et un élément central de la collectivité. À North Perth, le complexe Steve Kerr Memorial offre aux habitants un lieu où ils peuvent faire de l'exercice et participer à des événements locaux. À Toronto, le FTE a permis à la Toronto Transit Commission (TTC) d'attirer des investissements pour des projets comme le remplacement de véhicules légers sur rail et la modernisation d'installations et de systèmes de signalisation. Le FTE permet des investissements planifiés qui augmentent la fiabilité du service de la TTC et permettent à Toronto de continuer à bouger.
En permettant aux collectivités de planifier en fonction de leurs besoins actuels et futurs et de construire ou d'améliorer les infrastructures qui les aideront à prospérer en toutes circonstances, le FTE est un outil essentiel qui contribuera à faire en sorte que l'Ontario demeure l'un des meilleurs endroits au monde où vivre pour les générations à venir.
Le gouvernement du Canada annoncera de nouvelles mesures dans les semaines et mois à venir pour favoriser la relance économique au Canada.
Citations
« Notre gouvernement effectue des investissements immédiats dans les infrastructures qui joueront un rôle essentiel pour aider les municipalités et les communautés des Premières Nations à relancer leur économie, et qui amélioreront la vie des Canadiens. Dans un premier temps, nous accélérons le versement du paiement de cette année dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. Cette mesure, mise en œuvre en partenariat avec l'Association des municipalités de l'Ontario, permettra de mettre plus de 800 millions de dollars à la disposition de plus de 600 collectivités et régies des routes locales dans le but d'améliorer les infrastructures locales comme les réseaux d'approvisionnement en eau potable, le transport en commun, les services à large bande haute vitesse et les routes. »
L'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités
« Accélérer le versement du financement du Fonds de la taxe sur l'essence est un bon premier pas pour soutenir les municipalités qui sont confrontées à des défis sans précédent et immédiats concernant le financement de leur fonctionnement en raison de l'épidémie de COVID-19. Mais il faut faire plus, comme l'a affirmé le Premier ministre Trudeau. L'Ontario est prêt à travailler avec le gouvernement fédéral pour faire en sorte que ses municipalités soient bien placées pour jouer leur rôle essentiel dans la reprise économique du Canada. »
L'honorable Steve Clark, ministre des Affaires municipales et du Logement, Ontario
« Année après année, le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral fournit un financement stable et prévisible aux collectivités. Les municipalités comptent sur ce Fonds et en tiennent compte dans leur budget. Recevoir l'affectation de cette année plus vite que ce qui était prévu est justifié tandis que nous devons faire face à la pandémie de COVID-19. »
Jamie McGarvey, Président de l'Association des municipalités de l'Ontario (AMO)
« Je tiens à remercier le gouvernement fédéral d'avoir accéléré le versement de l'affectation du Fonds de la taxe sur l'essence cette année. Notre ville compte sur ce financement pour l'aider à construire des projets d'infrastructure clés et, plus important encore, pour atténuer les répercussions financières de la pandémie de COVID-19 sur notre ville. Ce financement est une avancée positive alors que nous cherchons à trouver des moyens de relever les défis auxquels notre ville est confrontée depuis le début de la pandémie. Le financement alloué à des villes comme Toronto nous aidera à nous remettre de cette pandémie et nous permettra de continuer à nous concentrer sur des projets clés pour aider à développer notre ville en pleine croissance. »
John Tory, maire de Toronto
Faits en bref
- Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral est une source de financement indexée et à long terme pour plus de 3 600 collectivités dans tout le pays. Ces dernières années, il a permis de soutenir des milliers de projets par année.
- Le Fonds de la taxe sur l'essence vise des projets dans 18 catégories admissibles, dont le renforcement des capacités, les routes et les infrastructures sportives. De plus, les collectivités peuvent utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les mettre en réserve pour une utilisation future, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.
Produit connexe
Allocations 2020‒2021 du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Ontario, par collectivité :
Document d'information
Allocations 2020‒2021 du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral à l'Ontario
Le gouvernement du Canada alloue plus de 816 507 200 $ à l'Ontario au titre du FTE. Plus de 813 millions de dollars sont fournis aux 642 bénéficiaires suivants, partout en Ontario, dont 443 municipalités et 199 régies des routes locales. Le reste du financement est versé à l'Association des municipalités de l'Ontario pour administrer le FTE.
Bénéficiaire |
Affectation pour 2020‒2021 |
14 Mile Island (régie des routes locales) |
1 169 $ |
Addington Highlands |
70 471 $ |
Adelaide-Metcalfe |
90 705 $ |
Adjala-Tosorontio |
332 940 $ |
Admaston/Bromley |
89 037 $ |
Ajax |
3 630 549 $ |
Alberton |
58 792 $ |
Alfred et Plantagenet |
293 655 $ |
Algonquin Highlands |
71 320 $ |
Alnwick/Haldimand |
208 380 $ |
Amaranth |
123 742 $ |
Amherstburg |
665 456 $ |
Anima-Nipissing (régie des routes locales) |
2 231 $ |
Armour |
85 791 $ |
Armstrong |
70 744 $ |
Armstrong (régie des routes locales) |
9 403 $ |
Armstrong Lake (régie des routes locales) |
3 241 $ |
Arnprior |
266 807 $ |
Arran-Elderslie |
206 377 $ |
Ashfield-Colborne-Wawanosh |
164 483 $ |
Asphodel-Norwood |
124 652 $ |
Assiginack |
61 461 $ |
Athens |
91 403 $ |
Atikokan |
167 031 $ |
Aubrey East (régie des routes locales) |
10 200 $ |
Augusta |
223 062 $ |
Aurora |
1 681 992 $ |
Aweres (régie des routes locales) |
2 497 $ |
Aylmer |
227 279 $ |
Baldwin |
36 707 $ |
Ballantyne & Pt. Laurier |
15 566 $ |
Bancroft |
117 735 $ |
Barrie |
8 581 150 $ |
Bayham |
224 367 $ |
Bears Passage (régie des routes locales) |
2 550 $ |
Beauchamp (régie des routes locales) |
32 408 $ |
Beaver Bay (régie des routes locales) |
584 $ |
Beckwith |
231 890 $ |
Belleville |
3 077 065 $ |
Bidwell Lake (régie des routes locales) |
1 541 $ |
Bigstone (régie des routes locales) |
956 $ |
Billings |
36 586 $ |
Biscotasing (régie des routes locales) |
22 313 $ |
Black River-Matheson |
147 919 $ |
Blandford-Blenheim |
224 458 $ |
Blind River |
210 655 $ |
Blindfold Lake (régie des routes locales) |
2 072 $ |
Bluewater |
216 479 $ |
Bonfield |
120 738 $ |
Bonnechere Valley |
111 455 $ |
Bourkes (régie des routes locales) |
12 113 $ |
Bracebridge |
485 683 $ |
Bradford West Gwillimbury |
1 071 627 $ |
Brampton |
18 008 741 $ |
Brant County |
2 227 104 $ |
Brantford |
5 915 323 $ |
Brethour |
7 523 $ |
Brighton |
359 302 $ |
Britt (régie des routes locales) |
8 553 $ |
Britton (régie des routes locales) |
17 638 $ |
Brock |
353 174 $ |
Brockton |
287 011 $ |
Brockville |
1 295 114 $ |
Brooke-Alvinston |
73 141 $ |
Brower (régie des routes locales) |
7 172 $ |
Bruce |
2 017 087 $ |
Bruce Mines |
35 311 $ |
Brudenell, Lyndoch and Raglan |
45 595 $ |
Bryce (régie des routes locales) |
7 491 $ |
Burk's Falls |
59 520 $ |
Burlington |
5 561 056 $ |
Burpee et Mills |
20 811 $ |
Burwash (régie des routes locales) |
17 744 $ |
Caledon |
2 017 420 $ |
Callander |
234 378 $ |
Calvin |
31 307 $ |
Cambridge |
3 941 283 $ |
Cane (régie des routes locales) |
27 201 $ |
Carleton Place |
322 899 $ |
Carling |
68 257 $ |
Carlow/Mayo |
26 211 $ |
Cartier (régie des routes locales) |
2 550 $ |
Casey |
22 327 $ |
Casgrain (régie des routes locales) |
14 982 $ |
Casselman |
107 633 $ |
Cavan-Monaghan |
267 839 $ |
Central Elgin |
382 449 $ |
Central Frontenac |
132 660 $ |
Central Huron |
229 827 $ |
Central Manitoulin |
126 441 $ |
Centre Hastings |
144 825 $ |
Centre Wellington |
855 209 $ |
Chamberlain |
20 143 $ |
Champlain |
264 107 $ |
Chapleau |
119 161 $ |
Chapple |
38 709 $ |
Charlton and Dack |
41 621 $ |
Chatham-Kent |
6 167 174 $ |
Chatsworth |
201 129 $ |
Chiniguchi River (régie des routes locales) |
10 041 $ |
Chisholm |
78 328 $ |
Clarence-Rockland |
743 602 $ |
Clarington |
2 791 328 $ |
Clearview |
429 288 $ |
Clearwater Lake (régie des routes locales) |
3 400 $ |
Cobalt |
68 439 $ |
Cobourg |
589 736 $ |
Cochrane |
322 838 $ |
Coleman |
36 100 $ |
Collingwood |
661 118 $ |
Conmee |
49 691 $ |
Coppell/Kendall/Way |
30 654 $ |
Cornwall |
2 826 670 $ |
Cramahe |
192 787 $ |
Crescent Point (régie des routes locales) |
956 $ |
Crystal Lake (régie des routes locales) |
3 400 $ |
Dance (régie des routes locales) |
7 385 $ |
Dawn-Euphemia |
59 671 $ |
Dawson (régie des routes locales) |
10 200 $ |
Dawson |
28 395 $ |
Dawson/Goldie (régie des routes locales) |
28 423 $ |
Deep River |
124 652 $ |
Departure Lake (régie des routes locales) |
5 153 $ |
Deseronto |
53 816 $ |
Devils Lake (régie des routes locales) |
4 038 $ |
Devon (régie des routes locales) |
3 878 $ |
Devon Landing (régie des routes locales) |
2 497 $ |
Dorion |
19 173 $ |
Douro-Dummer |
203 526 $ |
Downes Lake (régie des routes locales) |
1 009 $ |
Doyle (régie des routes locales) |
2 391 $ |
Driftwood (régie des routes locales) |
8 182 $ |
Drummond/North Elmsley |
235 804 $ |
Dryden |
470 151 $ |
Dubreuilville |
37 192 $ |
Dufferin |
1 872 807 $ |
Dunning (régie des routes locales) |
15 938 $ |
Durham |
19 589 047 $ |
Dutton/Dunwich |
117 280 $ |
Dysart, Dudley, Harcourt, Guilford, Harburn, Bruton, Havelock, Eyre et Clyde |
190 512 $ |
Ear Falls |
60 369 $ |
East Ferris |
294 990 $ |
East Garafraxa |
78 237 $ |
East Gwillimbury |
727 797 $ |
East Hawkesbury |
99 988 $ |
East Zorra-Tavistock |
216 267 $ |
Eby-Grenfell (régie des routes locales) |
18 010 $ |
Edwardsburgh/Cardinal |
215 175 $ |
Eldee (régie des routes locales) |
638 $ |
Elgin |
1 518 905 $ |
Elizabethtown-Kitley |
298 933 $ |
Ellsmere (régie des routes locales) |
1 381 $ |
Elliot Lake |
651 683 $ |
Emo |
80 876 $ |
Ena Lake (régie des routes locales) |
3 931 $ |
Englehart |
89 735 $ |
Enniskillen |
84 820 $ |
Erin |
347 016 $ |
Esher-Como-Healey (régie des routes locales) |
13 866 $ |
Espanola |
306 275 $ |
Essa |
639 579 $ |
Essex (conté) |
5 506 937 $ |
Essex (ville) |
619 678 $ |
Eton (régie des routes locales) |
27 520 $ |
Evanturel |
27 242 $ |
Faraday |
42 501 $ |
Fauquier-Strickland |
32 520 $ |
Fenwick, Pennefather et Vankoughnet |
19 551 $ |
Firehill (régie des routes locales) |
638 $ |
Foleyet (régie des routes locales) |
2 550 $ |
Forbes (régie des routes locales) |
27 148 $ |
Fort Erie |
931 626 $ |
Fort Frances |
469 544 $ |
Foster-Truman (régie des routes locales) |
13 654 $ |
Fournier (régie des routes locales) |
18 966 $ |
Fowler (régie des routes locales) |
30 336 $ |
Frederickhouse (régie des routes locales) |
13 972 $ |
French River |
161 510 $ |
Front of Yonge |
79 087 $ |
Frontenac |
809 280 $ |
Frontenac Islands |
53 392 $ |
Galbraith (régie des routes locales) |
13 335 $ |
Gananoque |
313 009 $ |
Garden Lake (régie des routes locales) |
4 994 $ |
Gaudette & Hodgins |
4 516 $ |
Gauthier |
8 373 $ |
Georgian Bay |
75 810 $ |
Georgian Bluffs |
317 893 $ |
Georgina |
1 377 811 $ |
Ghost Lake (régie des routes locales) |
2 391 $ |
Gillies |
28 759 $ |
Goderich |
231 405 $ |
Gogama (régie des routes locales) |
9 032 $ |
Gordon Lake (régie des routes locales) |
5 313 $ |
Gordon/Barrie Island |
29 730 $ |
Gore Bay |
52 603 $ |
Gorham (régie des routes locales) |
62 212 $ |
Goulais Mission (régie des routes locales) |
22 526 $ |
Grand Valley |
89 674 $ |
Gravenhurst |
373 469 $ |
Greater Madawaska |
76 387 $ |
Greater Napanee |
482 103 $ |
Greater Sudbury |
9 800 484 $ |
Greenstone |
281 278 $ |
Grey |
2 846 449 $ |
Grey Highlands |
297 416 $ |
Grimsby |
828 604 $ |
Guelph |
7 996 267 $ |
Guelph/Eramosa |
389 942 $ |
Haldimand |
2 767 150 $ |
Haliburton |
547 933 $ |
Hallébourg (régie des routes locales) |
13 5547 $ |
Halton |
16 637 452 $ |
Halton Hills |
1 855 394 $ |
Hamilton (ville) |
32 576 079 $ |
Hamilton |
331 939 $ |
Hanlan (régie des routes locales) |
26 670 $ |
Hanover |
233 225 $ |
Hardwick (régie des routes locales) |
11 263 $ |
Harley |
33 431 $ |
Harris |
33 066 $ |
Harris Lake (régie des routes locales) |
3 825 $ |
Hastings |
1 202 164 $ |
Hastings Highlands |
123 711 $ |
Havelock-Belmont-Methuen |
137 423 $ |
Havilland (régie des routes locales) |
3 772 $ |
Hawk Junction (régie des routes locales) |
2 709 $ |
Hawkesbury |
311 341 $ |
Head, Clara et Maria |
7 523 $ |
Hearst |
307 609 $ |
Henwood (régie des routes locales) |
29 061 $ |
Hess (régie des routes locales) |
2 975 $ |
Hicks Lake (régie des routes locales) |
3 400 $ |
Highlands East |
101 414 $ |
Hilliard |
12 559 $ |
Hilton |
18 626 $ |
Hilton Beach |
10 375 $ |
Hornepayne |
59 459 $ |
Horseshoe Bay (régie des routes locales) |
6 322 $ |
Horton |
87 581 $ |
Horwood Lake (régie des routes locales) |
7 969 $ |
Howick |
117 492 $ |
Hudson |
30 518 $ |
Hunta (régie des routes locales) |
17 054 $ |
Huntsville |
601 143 $ |
Huron |
1 798 848 $ |
Huron East |
277 213 $ |
Huron Shores |
100 959 $ |
Huron-Kinloss |
214 447 $ |
Ignace |
72 928 $ |
Indian/Sand Lake (régie des routes locales) |
8 500 $ |
Ingersoll |
386 999 $ |
Inglis Lake (régie des routes locales) |
1 275 $ |
Ingolf (régie des routes locales) |
1 116 $ |
Ingram (régie des routes locales) |
29 061 $ |
Innisfil |
1 109 275 $ |
Inwood (régie des routes locales) |
18 807 $ |
Iroquois Falls |
275 271 $ |
Jacques (régie des routes locales) |
26 776 $ |
James |
25 482 $ |
Jocelyn |
18 990 $ |
Johnson |
45 565 $ |
Joly |
18 444 $ |
Kabaigon Bay (régie des routes locales) |
2 338 $ |
Kapuskasing |
503 096 $ |
Kawartha Lakes |
4 576 100 $ |
Kearney |
53 513 $ |
Kendall Inlet (régie des routes locales) |
2 816 $ |
Kenora |
915 912 $ |
Kenricia (régie des routes locales) |
2 975 $ |
Kerns |
21 721 $ |
Kettle Lake (régie des routes locales) |
2 869 $ |
Killaloe, Hagarty et Richards |
73 414 $ |
Killarney |
23 420 $ |
Kincardine |
345 499 $ |
King |
743 602 $ |
Kingsford (régie des routes locales) |
20 188 $ |
Kingston |
7 511 130 $ |
Kingsville |
653 807 $ |
Kirkland Lake |
484 227 $ |
Kitchener |
7 075 077 $ |
Kitigan (régie des routes locales) |
1 806 $ |
Kukagami (régie des routes locales) |
8 447 $ |
La Vallee |
56 911 $ |
Laclu (régie des routes locales) |
7 013 $ |
Laird |
63 524 $ |
Lake of Bays |
96 075 $ |
Lake of the Woods |
13 955 $ |
Lakeshore |
1 110 640 $ |
Lambton |
3 743 461 $ |
Lambton Shores |
322 505 $ |
Lanark |
1 817 686 $ |
Lanark Highlands |
161 935 $ |
Lang Lake (régie des routes locales) |
1 116 $ |
Larder Lake |
44 291 $ |
LaSalle |
915 548 $ |
Latchford |
18 990 $ |
Laurentian Hills |
89 826 $ |
Laurentian Valley |
284 766 $ |
Laurier (régie des routes locales) |
20 613 $ |
Leamington |
837 128 $ |
Leeds et Grenville |
2 118 046 $ |
Leeds and the Thousand Islands |
287 132 $ |
Lennox et Addington |
1 301 060 $ |
Limerick |
10 496 $ |
Lincoln |
721 608 $ |
London |
23 287 428 $ |
Long Lake (régie des routes locales) |
5 631 $ |
Lost Channel (régie des routes locales) |
11 104 $ |
Lount (régie des routes locales) |
31 611 $ |
Loyalist |
514 836 $ |
Lucan Biddulph |
142 580 $ |
Lybster (régie des routes locales) |
23 323 $ |
Lyon (régie des routes locales) |
8 819 $ |
Mabella (régie des routes locales) |
584 $ |
Aberdeen & McMahon (régie des routes locales) |
19 923 $ |
Macdonald, Meredith et Aberdeen Additional |
97 622 $ |
Machar |
53 513 $ |
Machin |
58 913 $ |
Madawaska Valley |
125 076 $ |
Madoc |
63 039 $ |
Magnetawan |
84 335 $ |
Malahide |
281 884 $ |
Manitouwadge |
117 523 $ |
Mapleton |
319 350 $ |
Marathon |
198 581 $ |
Marion Lake (régie des routes locales) |
1 434 $ |
Markham |
9 979 589 $ |
Marks (régie des routes locales) |
17 001 $ |
Markstay-Warren |
161 146 $ |
Marmora et Lake |
119 919 $ |
Marquis (régie des routes locales) |
13 282 $ |
Marten Lake (régie des routes locales) |
2 019 $ |
Matachewan |
13 651 $ |
Mattawa |
120 920 $ |
Mattawan |
9 768 $ |
Mattice-Val Côté |
39 316 $ |
McCallum Point (régie des routes locales) |
2 284 $ |
McConnell Lake (régie des routes locales) |
531 $ |
McDougall |
163 937 $ |
McGarry |
36 950 $ |
McIntosh (régie des routes locales) |
13 122 $ |
McKellar |
67 407 $ |
McKenzie Portage (régie des routes locales) |
3 719 $ |
McMurrich/Monteith |
49 994 $ |
McNab/Braeside |
217 753 $ |
Meaford |
333 426 $ |
Melancthon |
91 251 $ |
Melgund (régie des routes locales) |
19 179 $ |
Memesagamesing (régie des routes locales) |
8 450 $ |
Merrickville-Wolford |
93 041 $ |
Middlesex |
2 170 588 $ |
Middlesex Centre |
523 664 $ |
Midland |
511 590 $ |
Mills & Hardy (régie des routes locales) |
26 935 $ |
Milton |
3 340 869 $ |
Minaki (régie des routes locales) |
2 550 $ |
Minden Hills |
184 687 $ |
Mine Centre (régie des routes locales) |
1 913 $ |
Ministic Lake (régie des routes locales) |
5 578 $ |
Minto |
263 045 $ |
Miscampbell (régie des routes locales) |
7 650 $ |
Mississauga |
21 890 596 $ |
Mississippi Mills |
399 316 $ |
Mono |
261 165 $ |
Montague |
114 095 $ |
Moonbeam |
74 688 $ |
Moose Factory (régie des routes locales) |
3 134 $ |
Moosonee |
89 856 $ |
Morley |
29 183 $ |
Morris-Turnberry |
106 055 $ |
Mountain Bay (régie des routes locales) |
1 966 $ |
Mulmur |
105 509 $ |
Munro Point (régie des routes locales) |
691 $ |
Muskoka |
1 832 035 $ |
Muskoka Lakes |
199 855 $ |
Mutrie (régie des routes locales) |
26 351 $ |
Nairn et Hyman |
20 750 $ |
Neebing |
124 682 $ |
Nelles (régie des routes locales) |
14 451 $ |
Nellie Lake/Aurora (régie des routes locales) |
1 488 $ |
New Tecumseth |
1 038 773 $ |
Newbury |
14 137 $ |
Newmarket |
2 555 039 $ |
Niagara |
13 587 235 $ |
Niagara Falls |
2 671 742 $ |
Niagara-on-the-Lake |
531 218 $ |
Nickel Lake Shores (régie des routes locales) |
956 $ |
Nipigon |
99 624 $ |
Nipissing |
103 568 $ |
Norembega (régie des routes locales) |
8 341 $ |
Norfolk |
3 885 708 $ |
North Algona Wilberforce |
88 430 $ |
North Bay |
3 127 848 $ |
North Dumfries |
309 885 $ |
North Dundas |
342 132 $ |
North Frontenac |
57 578 $ |
North Glengarry |
306 669 $ |
North Grenville |
499 061 $ |
North Huron |
149 618 $ |
North Kawartha |
75 204 $ |
North Middlesex |
192 696 $ |
North Perth |
398 315 $ |
North Stormont |
208 501 $ |
Northeastern Manitoulin et The Islands |
164 544 $ |
Northern Bruce Peninsula |
121 315 $ |
Northern Light Lake (régie des routes locales) |
28 529 $ |
Northland Lake (régie des routes locales) |
1 859 $ |
Northumberland |
2 581 705 $ |
Norwich |
333 729 $ |
Oakville |
5 880 133 $ |
Obonga Lake (régie des routes locales) |
8 500 $ |
O'Connor |
40 226 $ |
Oil Springs |
19 658 $ |
Oliver Paipoonge |
359 302 $ |
Onaping Lake (régie des routes locales) |
2 550 $ |
Opasatika |
13 712 $ |
Orangeville |
876 717 $ |
Orillia |
1 890 918 $ |
Oro-Medonte |
638 153 $ |
Oshawa |
4 837 355 $ |
Otonabee-South Monaghan |
202 343 $ |
Ottawa |
56 682 828 $ |
Otto (régie des routes locales) |
16 469 $ |
Owen Sound |
647 406 $ |
Oxford |
3 363 136 $ |
Pacaud-Catherine (régie des routes locales) |
23 376 $ |
Papineau-Cameron |
61 643 $ |
Parry Sound |
388 789 $ |
Patterson (régie des routes locales) |
13 760 $ |
Patton & Montgomery (régie des routes locales) |
9 138 $ |
Peace Tree (régie des routes locales) |
266 $ |
Pearson Landing (régie des routes locales) |
3 878 $ |
Peel |
41 916 757 $ |
Pelee |
14 258 $ |
Pelham |
519 053 $ |
Pellatt (régie des routes locales) |
12 272 $ |
Pembroke |
842 255 $ |
Penetanguishene |
271 873 $ |
Perch Lake (régie des routes locales) |
1 328 $ |
Perry |
148 890 $ |
Perth (conté) |
1 154 779 $ |
Perth (ville) |
179 894 $ |
Perth East |
371 953 $ |
Perth South |
115 581 $ |
Petawawa |
521 389 $ |
Peterborough (ville) |
4 916 411 $ |
Peterborough (conté) |
1 692 246 $ |
Petrolia |
174 191 $ |
Phelps (régie des routes locales) |
26 564 $ |
Pickerel Lake (régie des routes locales) |
5 313 $ |
Pickering |
2 783 987 $ |
Pickle Lake |
23 541 $ |
Pine Ridge (régie des routes locales) |
850 $ |
Plummer Additional |
40 044 $ |
Plympton-Wyoming |
236 471 $ |
Point Edward |
61 795 $ |
Polly Lake (régie des routes locales) |
1 859 $ |
Port Colborne |
555 335 $ |
Port Hope |
508 223 $ |
Portage Bay (régie des routes locales) |
2 391 $ |
Powassan |
209 623 $ |
Pratt (régie des routes locales) |
5 685 $ |
Prescott |
256 159 $ |
Prescott et Russell |
2 710 027 $ |
Prince |
61 279 $ |
Prince Edward County |
1 500 733 $ |
Pringle (régie des routes locales) |
23 217 $ |
Puslinch |
222 547 $ |
Quinte West |
2 643 924 $ |
Rainy River |
48 963 $ |
Ramara |
287 830 $ |
Red Deer Village (régie des routes locales) |
3 931 $ |
Red Lake |
249 182 $ |
Red Pine Ridge (régie des routes locales) |
3 028 $ |
Red Rock (régie des routes locales) |
4 994 $ |
Red Rock |
54 302 $ |
Redditt (régie des routes locales) |
3 400 $ |
Reef Point (régie des routes locales) |
6 853 $ |
Renfrew (conté) |
2 671 773 $ |
Renfrew (ville) |
249 455 $ |
Richmond Hill |
5 916 233 $ |
Rideau Lakes |
313 252 $ |
Robillard (régie des routes locales) |
29 486 $ |
Robinson (régie des routes locales) |
20 188 $ |
Rock Lake (régie des routes locales) |
4 250 $ |
Rossmere Bay (régie des routes locales) |
1 541 $ |
Rossport (régie des routes locales) |
425 $ |
Rowell (régie des routes locales) |
17 107 $ |
Rugby (régie des routes locales) |
9 032 $ |
Rush Bay-Woodchuk (régie des routes locales) |
24 438 $ |
Russell |
501 155 $ |
Ryerson |
39 316 $ |
Sables-Spanish Rivers |
193 424 $ |
Sarnia |
2 171 892 $ |
Saugeen Shores |
416 061 $ |
Sault Ste. Marie |
4 451 418 $ |
Savant Lake (régie des routes locales) |
2 391 $ |
Savard (régie des routes locales) |
39 473 $ |
Schreiber |
64 252 $ |
Scugog |
655 778 $ |
Secord (régie des routes locales) |
6 694 $ |
Seguin |
261 134 $ |
Selwyn (canton) |
517 536 $ |
Severn |
408 841 $ |
Shebandowan (régie des routes locales) |
1 966 $ |
Shelburne |
246 512 $ |
Sheraton (régie des routes locales) |
9 457 $ |
Sherwood Lake (régie des routes locales) |
4 197 $ |
Shuniah |
169 762 $ |
Sibley (régie des routes locales) |
13 707 $ |
Simcoe |
9 268 205 $ |
Sioux Lookout |
319 865 $ |
Sioux Narrows-Nestor Falls |
34 401 $ |
Smiths Falls |
532 704 $ |
Smooth Rock Falls |
80 694 $ |
South Algonquin |
66 497 $ |
South Bruce |
171 066 $ |
South Bruce Peninsula |
255 310 $ |
South Dundas |
328 632 $ |
South Frontenac |
565 649 $ |
South Glengarry |
398 921 $ |
South Huron |
306 275 $ |
South River |
67 589 $ |
South Stormont |
397 708 $ |
Southgate |
223 093 $ |
Southwatten (régie des routes locales) |
3 506 $ |
Southwest Middlesex |
173 614 $ |
South-West Oxford |
232 497 $ |
Southwold |
134 116 $ |
Southworth (régie des routes locales) |
19 870 $ |
Spanish |
43 199 $ |
Spohn (régie des routes locales) |
8 447 $ |
Springwater |
578 178 $ |
Spruce Lake (régie des routes locales) |
850 $ |
St. Catharines |
4 038 147 $ |
St. Charles |
76 993 $ |
St. Clair |
427 316 $ |
St. Joseph |
75 234 $ |
St. Marys |
440 785 $ |
St. Thomas |
2 360 705 $ |
Star Lake (régie des routes locales) |
5 419 $ |
Stirling (régie des routes locales) |
14 557 $ |
Stirling-Rawdon |
148 101 $ |
Stone Mills |
233 650 $ |
Storm Bay (régie des routes locales) |
10 254 $ |
Stormont, Dundas et Glengarry |
1 982 564 $ |
Strange (régie des routes locales) |
9 669 $ |
Stratford |
1 909 059 $ |
Strathroy-Caradoc |
633 026 $ |
Strong |
87 308 $ |
Sultan (régie des routes locales) |
2 869 $ |
Sundridge |
58 306 $ |
Sunny Slopes (régie des routes locales) |
425 $ |
Sunset Lake (régie des routes locales) |
3 772 $ |
Sutherland (régie des routes locales) |
10 413 $ |
Tannis Lake (régie des routes locales) |
2 125 $ |
Tarbutt |
32 399 $ |
Tay |
304 363 $ |
Tay Valley |
171 855 $ |
Tecumseh |
704 680 $ |
Tehkummah |
26 453 $ |
Temagami |
48 659 $ |
Temiskaming Shores |
601 871 $ |
Terrace Bay |
97 743 $ |
Thames Centre |
400 165 $ |
The Archipelago |
32 217 $ |
The Blue Mountains |
213 112 $ |
The Nation |
388 546 $ |
The North Shore |
30 154 $ |
Thessalon |
78 025 $ |
Thorne (régie des routes locales) |
1 063 $ |
Thornloe |
6 795 $ |
Thorold |
570 352 $ |
Thunder Bay |
6 547 105 $ |
Tilden Lake (régie des routes locales) |
2 231 $ |
Tilley (régie des routes locales) |
1 169 $ |
Tillsonburg |
481 497 $ |
Timmins |
2 535 381 $ |
Tiny |
357 573 $ |
Toronto (ville) |
166 564 108 $ |
Trent Hills |
391 337 $ |
Trent Lakes |
163 725 $ |
Trout Lake North (régie des routes locales) |
7 703 $ |
Tudor et Cashel |
17 777 $ |
Tunis (régie des routes locales) |
7 172 $ |
Tweed |
183 352 $ |
Tyendinaga |
130 355 $ |
Upsala (régie des routes locales) |
16 841 $ |
Uxbridge |
642 400 $ |
Val Rita-Harty |
46 232 $ |
Van Horne (régie des routes locales) |
20 666 $ |
Vankoughnet & Aweres |
14 504 $ |
Vaughan |
9 289 956 $ |
Vixen Lake (régie des routes locales) |
3 400 $ |
Wabigoon (régie des routes locales) |
19 073 $ |
Wabigoon SE (régie des routes locales) |
2 391 $ |
Wabos (régie des routes locales) |
2 656 $ |
Wainfleet |
193 302 $ |
Wainwright (régie des routes locales) |
22 845 $ |
Wallbridge (régie des routes locales) |
3 241 $ |
War Eagle Lake (régie des routes locales) |
1 434 $ |
Ware (régie des routes locales) |
56 527 $ |
Warwick |
112 001 $ |
Wasaga Beach |
627 202 $ |
Watabeag (régie des routes locales) |
39 473 $ |
Waterloo (ville) |
3 184 880 $ |
Waterloo (municipalité régionale) |
16 234 557 $ |
Wawa |
176 254 $ |
Welland |
1 586 373 $ |
Wellesley |
341 586 $ |
Wellington |
2 758 534 $ |
Wellington North |
361 426 $ |
West Elgin |
151 529 $ |
West Grey |
379 749 $ |
West Lincoln |
439 875 $ |
West Nipissing |
871 499 $ |
West Perth |
268 931 $ |
West Riverside (régie des routes locales) |
1 116 $ |
Westport |
17 898 $ |
Wharncliffe (régie des routes locales) |
3 400 $ |
Whiskey Lake (régie des routes locales) |
9 403 $ |
Whitby |
3 894 475 $ |
Whitchurch-Stouffville |
1 390 522 $ |
White Pines (régie des routes locales) |
1 222 $ |
White River |
39 134 $ |
Whitesand Lake (régie des routes locales) |
797 $ |
Whitestone |
55 576 $ |
Whitewater Region |
212 627 $ |
Willisville (régie des routes locales) |
691 $ |
Wilmot |
623 258 $ |
Wilson & McConkey |
7 544 $ |
Windsor |
13 177 332 $ |
Wollaston |
20 325 $ |
Woodstock |
1 240 813 $ |
Woolwich |
758 588 $ |
Wyse & Poitras (régie des routes locales) |
1 009 $ |
Yellowstone (régie des routes locales) |
744 $ |
York |
33 662 541 $ |
Zealand (régie des routes locales) |
19 232 $ |
Zealand (régie des routes locales) |
12 325 $ |
Zorra |
246 876 $ |
Liens connexes
Le premier ministre annonce du soutien pour aider les communautés à créer des emplois et à relancer l'économie : https://pm.gc.ca/fr/nouvelles/communiques/2020/06/01/premier-ministre-annonce-du-soutien-aider-les-communautes-creer
Ressources du gouvernement du Canada - Maladie à Coronavirus (COVID 19) : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html
Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : https://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html
Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Ontario : https://www.gastaxatwork.ca/
Investissements fédéraux dans les infrastructures en Ontario : https://www.infrastructure.gc.ca/investments-2002-investissements/on-fra.html
Fonds de la taxe sur l'essence fédéral à Toronto : http://www.toronto.ca/gastaxworks
Twitter : @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada
SOURCE Infrastructure Canada
Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-949-1759, [email protected]; Conrad Spezowka, Province de l'Ontario, Ministère des Affaires municipales et du Logement, Direction générale des communications, 416-585-7066, [email protected]; Ville de Toronto, [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, [email protected]
Partager cet article