Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      Self-Government Framework Agreement signed by Canada, the Northwest Territory Métis Nation, and the Government of the Northwest Territories to guide negotiations


      Nouvelles fournies par

      Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

      19 mai, 2021, 13:35 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      FORT SMITH, NT, May 19, 2021 /CNW/ - The Government of Canada, the Northwest Territory Métis Nation and the Government of the Northwest Territories have signed a framework agreement that will further advance reconciliation, the right to self-determination, work toward building strong Indigenous nations, and the Northwest Territory Métis Nation (NWTMN) land claim negotiations.

      Today, the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations of Canada, alongside Garry Bailey, President of the Northwest Territory Métis Nation, Arthur Beck, Acting President of the Fort Resolution Métis Government, Trevor Beck, President of the Hay River Métis Government Council, Allan Heron, President of the Fort Smith Métis Council, and the Honourable Caroline Cochrane, Premier of the Northwest Territories, signed a framework agreement that will pave the way to their vision of self-determination—a prosperous, self-sufficient, healthy, unified and self-governing Northwest Territory Métis Nation.

      The Self-Government Framework Agreement will guide negotiations toward a final self-government agreement as part of the NWTMN land claim negotiation process. It outlines the process for self-government negotiations, including governance of the Northwest Territory Métis Nation entities, legal status and capacity of Métis governments, administration of lands, Métis government finances, law-making authority, implementation plans, and elections for Métis government. It also supports the principles of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. 

      The Government of Canada and the Government of the Northwest Territories remain committed to renewing the nation-to-nation, government-to-government relationships with the Northwest Territory Métis Nation based on the affirmation of rights, respect, co-operation and partnership. 

      Quotes 

      "The Northwest Territory Métis Nation (NWTMN) is pleased to be entering into self-government negotiations under the Self-Government Negotiations Framework Agreement. The self-government negotiations will advance our Land Claim negotiations, which have been underway since 1996 and have been the missing component of our Land Claim negotiations. The negotiation process will enable the NWTMN to advance the self-determining rights and governance interests of our Indigenous Métis members and three Métis Councils. Building upon our successes to date, we now have the capacity to plan for our governance future.

      The signing of the Self-Government Framework Agreement is a key aspect of the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. The agreement sets the stage for the development of the NWTMN Constitution to govern the relationship between the NWTMN, the three Métis Government Councils and our Indigenous Métis members. Self-government will recognize the NWTMN and Métis Government Councils as law making authorities with the ability to continue delivering programs and services to our members consistent with the NWTMN Constitution. We have a lot of work ahead to engage our membership regarding self-governance options and negotiations with Canada and the GNWT. The Self-Government Framework Agreement is another positive step for the NWTMN Métis and clearly shows the Government's commitment to finalizing an agreement with the NWTMN."

      Garry Bailey,  
      President of the Northwest Territory Métis Nation  

      "The Fort Resolution Métis Government recognizes that self-government is critically important for our members as it will provide the authority for the Northwest Territories Métis Nation (NWTMN) and the Councils to effectively manage Métis land and finances, and to continue delivering programs and services to our Indigenous Métis members. The self-government framework agreement sets out matters for discussion and will provide us with an opportunity to develop the government-to-government relationship between the Government of Canada, the Government of the Northwest Territories and the NWTMN. We have a lot of work ahead to engage our members and seek their input to inform negotiations. We look forward to commencing this negotiation process."

      Arthur Beck, 
      Acting President of the Fort Resolution Métis Government 

      "After many years of perseverance and struggle, the Hay River Métis Government Council is pleased that we have reached an agreement on the Self-Government Framework Agreement and recognize we have lots of work to do. We look forward to working with our members to develop a Constitution and shape Northwest Territories Métis self-government, which will benefit Northwest Territories Indigenous Métis for future generations. We look forward to concluding a self-government agreement that will set out the self-governing powers and law-making authority of the Northwest Territories Métis Nation and Métis Councils, and continue to deliver much-needed programs and services to our members."

      Trevor Beck, 
      President of the Hay River Métis Government Council 

      "The signing of the Self-Government Framework Agreement is symbolically a significant step in Canada and the Government of the Northwest Territories' recognition of our Métis Nation status as an Indigenous government. The signing of this agreement will enable the Fort Smith Métis Council to enhance our efforts to achieve an Indigenous Métis Government that will reflect our distinct identity and our ongoing contribution to Canada and the Northwest Territories. It will also enable the Northwest Territories Métis Nation and Métis Councils to be law-making authorities that can continue delivering programs and services to our members."

      Allan Heron, 
      President of the Fort Smith Métis Council 

      "Our government is committed to working with Indigenous leaders to support their right to self-government. Concluding a self-government agreement will advance reconciliation and recognize and affirm the treaty rights of the Northwest Territory Métis Nation. The framework agreement is an important milestone in this process. It is a testament to the work of all parties to find common ground and demonstrates the strength of the relationship we have built."

      The Honourable Caroline Cochrane,  
      Premier of the Northwest Territories 

      "Strong, self-reliant Indigenous nations that are able to govern effectively and fulfill their right to self-determination are critical to improving well-being and economic prosperity in northern Indigenous communities. Congratulations and thank you to President Garry Bailey, President Arthur Beck, President Trevor Beck and President Allan Heron for your leadership and determination. By signing this framework agreement today, our government is taking a fundamental step to advance reconciliation and transform our relationships with the Northwest Territory Métis Nation." 

      The Honourable Carolyn Bennett, M.D., P.C., M.P.,
      Minister of Crown-Indigenous Relations 

      "Ensuring Indigenous governments are able to achieve self-governance is essential to reconciliation. My congratulations to the Northwest Territories Métis Nation on this historic milestone, and I look forward to seeing further progress made through this framework agreement."

      Michael McLeod,
      Member of Parliament, Northwest Territories

      Quick facts 

      • Section 35 of Canada's Constitution Act, 1982 recognizes the Aboriginal rights of First
      • Nations, Inuit and Métis.
      • Today's announcement marks a key step in the ongoing negotiations to advance reconciliation under this framework agreement.
      • A framework agreement sets out the subject matter for negotiation and describes how negotiations will proceed. Negotiations will commence toward an agreement-in-principle, a detailed document that forms the basis of a final agreement and addresses most matters described in the framework agreement.

      Associated links 

      • Exploring New Ways of Working Together
      • Self-Government
      • A Path to Reconciliation
      • Government of the Northwest Territories: Current Negotiations with NWTMN

      Stay connected 

      Join the conversation about Indigenous Peoples in Canada: 

      Twitter: @GCIndigenous  
      Facebook: @GCIndigenous  
      Instagram: @gcindigenous 

      Twitter: @CrownIndigenous 
      Facebook: @CrownIndigenous 

      You can subscribe to receive our news releases and speeches via RSS feeds. For more information or to subscribe, visit www.cirnac.gc.ca/RSS.

      SOURCE Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

      media may contact: Ani Dergalstanian, Press Secretary and Communications Advisor, Office of the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations, 819-997-0002; Media Relations: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, 819-934-2302, [email protected]; Todd Sasaki, Department of Executive and Indigenous Affairs, Government of the Northwest Territories, 867-767-9168 ext. 15015, [email protected]; President Garry Bailey, Northwest Territory Métis Nation, 867-621-2767, [email protected]

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à [email protected] 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.