/R E P R I S E -- Tim Hortons et la Banque CIBC lancent la carte Visa Tandem/

Une nouvelle technologie permet aux clients de convertir instantanément leurs récompenses pour savourer leur café préféré et autres articles chez Tim Hortons, le tout avec une simple pression sur un bouton

TORONTO, le 2 juill. 2014 /CNW/ - La Banque CIBC (TSX : CM) (NYSE : CM) et Tim Hortons (THI : TSX;NYSE) ont lancé aujourd'hui la nouvelle carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons, qui met en œuvre une toute nouvelle technologie à deux boutons et combine la carte de crédit Visa CIBC sans frais annuels et la Carte Tim classique, tout-en-un.

Les titulaires n'ont qu'à appuyer sur le bouton de la carte Visa CIBC, au recto de la carte Tandem, pour régler leurs achats courants partout où la carte Visa est acceptée, et 1 % de chaque dollar dépensé est instantanément converti en récompenses Tim Hortons. Les titulaires de la carte peuvent alors, en touchant tout simplement le bouton de la Carte Tim, utiliser leurs récompenses Tim Hortons pour savourer leur café préféré ou un des aliments proposés chez Tim Hortons.

Quand le titulaire de la carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons appuie sur le bouton Visa ou Carte Tim, le bouton choisi émet une lumière de couleur distincte. La nouvelle carte offre aussi la commodité de la fonctionnalité Visa payWave et la sécurité de la technologie puce et NIP, que les consommateurs connaissent déjà.

« La technologie à deux lumières de couleur de cette nouvelle carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons est la première de son genre au Canada », remarque David Clanachan, chef des services de l'exploitation, Tim Hortons inc. « Chez Tim Hortons, nous désirons présenter des innovations et utiliser des technologies pratiques qui facilitent la vie de nos clients, tout comme on le fait en innovant en matière d'aliments et de café. Et les gens désireront avoir cette nouvelle technologie dans leur porte-monnaie. »

« Nous sommes ravis de proposer une autre innovation bancaire aux Canadiens », déclare David Williamson, premier vice-président à la direction, Banque CIBC et chef de groupe, Services bancaires de détail et Services bancaires aux entreprises. « Notre nouvelle carte Tandem donne plus de choix aux clients en ce qui concerne les récompenses qu'ils obtiennent, et notre partenariat avec Tim Hortons nous permettra d'attirer de nouveaux clients parmi ceux qui aiment déguster quotidiennement le café le plus populaire au Canada. »

Tim Hortons vend deux milliards de tasses de café par année au Canada. La nouvelle carte Tandem permet à Tim Hortons d'offrir un programme novateur de fidélité et de récompenses à ses clients et, à la Banque CIBC, d'attirer de nouveaux clients.

Les technologies utilisées avec cette nouvelle carte ont été développées et brevetées par Dynamics. La Banque CIBC et Tim Hortons sont les premiers à offrir cette technologie primée sur le marché canadien. La Banque CIBC en est le fournisseur canadien exclusif, et Tim Hortons en est un des fournisseurs exclusifs dans la catégorie des restaurants à service rapide au Canada.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons et pour en demander une, veuillez consulter le site carte Tandem. Participez à la conversation sur Twitter, Facebook ou Instagram avec le mot-clic #DoubleDoubleCard.

En fonction de la capitalisation boursière, Tim Hortons inc. (THI : TSX;NYSE) est l'une des plus grandes chaînes de restaurants à service rapide en Amérique du Nord cotées en bourse, ainsi que la plus importante au Canada. Présente dans le segment de la restauration à service rapide, Tim Hortons satisfait toute une gamme de goûts grâce à son menu qui comprend un café de qualité supérieure, des boissons de spécialité chaudes ou froides (y compris des lattes, des cappuccinos et de l'expresso), des thés et des boissons fouettées aux fruits de spécialité, des pâtisseries fraîches, des paninis grillés et des sandwichs, des roulés, des soupes, des mets cuisinés et autres produits alimentaires. Au 30 mars 2014, la chaîne Tim Hortons comptait 4 524 établissements, dont 3 610 au Canada, 870 aux États-Unis et 44 dans le Conseil de coopération du Golfe. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Société, veuillez consulter le site www.timhortons.com.

La Banque CIBC (TSX : CM) (NYSE : CM), institution financière canadienne d'envergure mondiale et de premier plan, compte près de 11 millions de clients, tant des particuliers que des entreprises. Par l'intermédiaire de ses trois principales unités d'exploitation, soit Services bancaires de détail et Services bancaires aux entreprises, Gestion des avoirs et Services bancaires de gros, la Banque CIBC offre une gamme complète de produits et de services au moyen de son réseau étendu de services bancaires électroniques, de ses centres bancaires et de ses bureaux dans tout le Canada, aux États-Unis et dans le monde entier. Vous trouverez d'autres communiqués de presse et renseignements sur la Banque CIBC dans notre Centre des médias, sur le site Web de l'entreprise, à www.cibc.com/francais.

Pour visionner une séquence vidéo à propos de cette histoire, visitez le : http://cnw.pathfireondemand.com/viewpackage.action?packageid=812

Bas de vignette de la vidéo : "La nouvelle carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons tire parti d'une technologie unique en son genre permettant d'utiliser, à l'aide de deux boutons, sa carte Visa CIBC sans frais annuels et sa Carte Tim avec une seule et même carte.". Lien URL de la vidéo : http://stream1.newswire.ca/cgi-bin/playback.cgi?file=20140702_C9339_VIDEO_FR_41864.mp4&posterurl=http://photos.newswire.ca/images/20140702_C9339_PHOTO_FR_41864.jpg&clientName=Banque%20CIBC&caption=La%20nouvelle%20carte%20Visa%20Tandem%20CIBC%20Tim%20Hortons%20tire%20parti%20d%27une%20technologie%20unique%20en%20son%20genre%20permettant%20d%27utiliser%2C%20%26%23224%3B%20l%27aide%20de%20deux%20boutons%2C%20sa%20carte%20Visa%20CIBC%20sans%20frais%20annuels%20et%20sa%20Carte%20Tim%20avec%20une%20seule%20et%20m%26%23234%3Bme%20carte%2E&title=BANQUE%20CIBC%20%2D%20Tim%20Hortons%20et%20la%20Banque%20CIBC%20lancent%20la%20carte%20Visa%20Tandem&headline=%2FR%20E%20P%20R%20I%20S%20E%20%2D%2D%20Tim%20Hortons%20et%20la%20Banque%20CIBC%20lancent%20la%20carte%20Visa%20Tandem%2F

Bas de vignette : "La nouvelle carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons avec technologie novatrice, la première en son genre. (Groupe CNW/Banque CIBC)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20140702_C9339_PHOTO_FR_41863.jpg

Bas de vignette : "L'ancienne vedette du hockey de Toronto, Tie Domi, présente avec fierté la première carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons à l'occasion du lancement officiel aujourd'hui. (Groupe CNW/Banque CIBC)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20140702_C9339_PHOTO_FR_41939.jpg

Bas de vignette : "L'ancienne vedette du hockey de Toronto, Tie Domi, fait une démonstration de ses talents au lancement officiel de la carte Visa Tandem CIBC Tim Hortons en présence de David Clanachan de Tim Hortons et de David Williamson de la Banque CIBC. (Groupe CNW/Banque CIBC)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20140702_C9339_PHOTO_FR_41941.jpg

SOURCE : Banque CIBC

Michelle Robichaud, Tim Hortons, 905-339-5047, [email protected]

Kevin Dove, chef, Communications externes, Banque CIBC, 416 980-8835, [email protected]