/R E P R I S E -- Les gardiens de la vie privée exhortent les multinationales
de respecter les lois/

Dix autorités de protection des données du monde entier estiment que Google Inc. et d'autres multinationales négligent les valeurs et les lois relatives à la protection de la vie privée dans le cadre du lancement de nouveaux produits en ligne.

NOTE DE LA RÉDACTION : Les responsables de certaines autorités de protection des données qui ont signé la lettre collective à l'intention de Google Inc. participeront à une conférence de presse aujourd'hui à Washington (D.C.) où a lieu le sommet international annuel de l'International Association of Privacy Professionals. Les journalistes de l'extérieur de Washington peuvent y assister par téléconférence. Les renseignements sont fournis ci-dessous.

WASHINGTON, DC, le 20 avr. /CNW Telbec/ - La commissaire à la protection de la vie privée du Canada, Jennifer Stoddart, et plusieurs de ses homologues de l'étranger ont préparé une lettre collective sommant Google Inc. et d'autres multinationales de respecter le droit à la vie privée des personnes du monde entier.

"Bien que des entreprises comme Google se disent en faveur de la protection de la vie privée, ce n'est pas toujours ce que reflète le lancement de leurs nouveaux produits", déclare la commissaire Stoddart.

"Dans le cadre d'une collaboration sans précédent, des autorités de protection des données, qui représentent plus de 375 millions de personnes dans dix pays, parlent d'une seule voix pour rappeler à ces organisations qu'elles doivent respecter les lois en matière de protection de la vie privée de chacun des pays où elles déploient des produits et services en ligne."

La commissaire Stoddart fait partie des signataires de la lettre collective adressée au chef de la direction de Google, Eric Schmidt, qui exprime de sérieuses préoccupations relativement aux pratiques de protection de la vie privée de l'entreprise, notamment en ce qui a trait au récent lancement de son réseau social, Google Buzz.

La lettre, qui a été signée par les responsables des autorités de protection des données de l'Allemagne, du Canada, de l'Espagne, de la France, de l'Irlande, d'Israël, de l'Italie, de la Nouvelle-Zélande, des Pays-Bas et du Royaume-Uni, affirme ce qui suit :

    
    (N)ous nous inquiétons de voir que trop souvent, le droit à la vie privée
    des citoyens du monde est laissé de côté alors que Google introduit de
    nouvelles applications technologiques. Nous avons été troublés par votre
    lancement récent de l'application de réseautage social Buzz, qui a été
    fait dans le mépris des normes et des lois fondamentales en matière de
    protection de la vie privée. En outre, ce n'était la première fois que
    votre entreprise omettait de tenir compte du respect de la vie privée en
    lançant de nouveaux services.
    

Les autorités de protection des données poursuivent en soulignant que les problèmes de protection de la vie privée associés au premier lancement mondial de Google Buzz, en février, auraient dû être évidents pour l'entreprise.

Google Mail, ou Gmail, constituait un service de courriel Web privé et personnel, mais il a soudainement été combiné à un nouveau service de réseautage social. Google a automatiquement assigné aux utilisateurs un réseau d'"amis" constitué des personnes avec qui ils correspondent le plus sur Gmail, sans informer adéquatement les utilisateurs du fonctionnement de ce nouveau service et sans leur fournir de renseignements suffisants à un consentement éclairé.

Ces mesures constituent une atteinte au principe fondamental et mondialement reconnu de protection de la vie privée selon lequel les personnes devraient pouvoir contrôler l'utilisation de leurs renseignements personnels.

Les utilisateurs de Gmail - inquiets, comme on peut le comprendre, de la communication de leurs renseignements personnels - se sont montrés très sceptiques quant à ce nouveau service. En réponse à ces critiques répandues, Google s'est excusé et a rapidement apporté des modifications au service.

Dans de nombreux pays, Google avait déjà fait l'objet de préoccupations considérables relativement à la protection de la vie privée, à la suite du lancement de son service Street View, qui présente sur Internet des images à l'échelle de la rue.

Dans la lettre, les autorités de protection des données reconnaissent que Google n'est pas la seule entreprise en ligne à avoir mis en place des services aux mesures de protection de la vie privée inadéquates. Toutefois, elles exhortent Google à montrer l'exemple "à titre de chef de file du monde virtuel".

"Nous vous demandons donc, comme à toutes les organisations qui détiennent des renseignements personnels, d'intégrer les principes fondamentaux de protection de la vie privée dès la conception de nouveaux services en ligne."

La lettre comprend des recommandations spécifiques visant à améliorer les mesures de protection de la vie privée, et demande à Google d'expliquer comment il se conformera à l'avenir aux lois nationales en matière de protection de la vie privée.

Le Parlement a confié à la commissaire à la protection de la vie privée du Canada le mandat d'agir à titre d'ombudsman, de défenseure et de gardienne du droit des Canadiennes et Canadiens à la protection de la vie privée et des renseignements personnels.

    
    Renseignements sur la conférence de presse :

    Date :            le 20 avril 2010

    Heure :           14 h 15

    Lieu :            National Press Club
                      529 14th Street, NW, Washington (D.C.)
                      13e étage, salle First Amendment

    Participants :    Des représentants des autorités de protection des
                      données du Canada, de l'Espagne, de la France, d'Israël
                      et des Pays-Bas seront sur place.

    Téléconférence :  Seuls les journalistes peuvent assister à la conférence
                      de presse de Washington. Veuillez vous adresser à
                      [email protected] pour obtenir le numéro de
                      téléphone et le code d'accès.
    

La lettre est disponible sur le site Web du Commissariat au www.priv.gc.ca.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

    
    Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
    Anne-Marie Hayden
    Téléphone : 613-995-0103
    [email protected]
    www.priv.gc.ca
    

Personnes-ressources auprès des autres signataires de la lettre à Google Inc.

    
    Allemagne

    Bundesbeauftragte fur den Datenschutz und die Informationsfreiheit
    Dietmar Muller
    Téléphone : [phone]
    [email protected]
    www.bfdi.bund.de/cln_136/Vorschaltseite_DE_node.html

    Espagne

    Agencia Espanola de Proteccion de Datos
    Lourdes Sanchez-Ocana
    Téléphone : 0034 91 399 63 17
    [email protected]
    www.agpd.es

    France

    Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés
    Elsa Trochet-Mace
    Téléphone : [phone]
    [email protected]
    www.cnil.fr

    Irlande

    Office of the Data Protection Commissioner, Ireland
    Diarmuid Hallinan
    Téléphone : +353-(0) 57 - 8684800
    [email protected]
    www.dataprotection.ie

    Israël

    Israeli Law, Information and Technology Authority
    Limor Shmerling-Magazanik
    Téléphone : [phone]
    [email protected]
    www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech

    Italie

    Garante per la protezione dei dati personali
    Baldo Meo
    Téléphone : (+39) 06.69677.751/2
    [email protected]
    www.garanteprivacy.it

    Nouvelle-Zélande

    Privacy Commissioner's Office
    Katrine Evans
    Téléphone : [phone]
    Courriel : [email protected]
    www.privacy.org.nz

    Pays-Bas

    College bescherming persoonsgegevens
    Lysette Rutgers
    Téléphone : [phone]
    [email protected]
    www.cbpweb.nl/Pages/home.aspx

    Royaume-Uni

    Information Commissioner's Office of the United Kingdom
    Robert Parker
    Téléphone : [phone]
    [email protected]
    www.ico.gov.uk
    

Renseignements: Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, Anne-Marie Hayden, Téléphone: [phone], [email protected], www.priv.gc.ca