/R E P E A T -- Champlain Bridge: Closure of Two out of Three Lanes - Night<br>work on the Champlain Bridge/

LONGUEUIL, QC, Sept. 17 /CNW Telbec/ - The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated wishes to remind the public of the closure of two out of three southbound lanes from September 8 until October 9, and the closure of two out of three northbound lanes from October 13 until November 13. In both cases, the works will take place at night, generally from 11 p.m. to 5 a.m.

It is important to note that this preliminary schedule may change according to the progress of the repair work achieved on the southbound lanes, then on the northbound lanes. These maintenance works will permit rehabilitation of deck joints on the Champlain Bridge.

At night, motorists are invited to use the Jacques-Cartier and Victoria Bridges during the duration of the work, as well as the public transportation system.

For more information, please visit our Web site at: www.jccbi.ca.

For further information: Jean-Vincent Lacroix, AGC Communications, [phone], ext. 230, Cell: [phone], [email protected]; Source: André Girard, Vice-President, Communications, The Federal Bridge Corporation, [phone], [email protected]