Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      Parliamentary Secretary Pam Damoff highlights investments for Indigenous women entrepreneurs in Budget 2021


      Nouvelles fournies par

      Indigenous Services Canada

      30 avr, 2021, 18:30 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      OTTAWA, ON, April 30, 2021 /CNW Telbec/ - Budget 2021 is the Government of Canada's plan to finish the fight against COVID-19 and ensure a robust economic recovery that is inclusive of all Canadians.

      Today, Pam Damoff, Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services, met with a small roundtable of Indigenous women entrepreneurs and partner organizations to discuss the broad challenges women face in establishing and maintaining businesses and investments from Budget 2021: A Recovery Plan for Jobs, Growth, and Resilience.

      The COVID-19 recession is the steepest and fastest economic contraction since the Great Depression. It has disproportionately affected low-wage workers, young people, women, and racialized Canadians. For businesses, it has been a two-speed recession, with some finding ways to prosper and grow, but with many businesses—especially small businesses—fighting to survive. Budget 2021 is an historic investment to address the specific wounds of the COVID-19 recession, put people first, create jobs, grow the middle class, set businesses on a track for long-term growth, and ensure that Canada's future will be healthier, more equitable, greener, and more prosperous.

      Indigenous communities are often in rural and remote areas and the success of Indigenous-led businesses, including tourism businesses, is critically important to local jobs and economies.

      Currently, only 36 per cent of Indigenous-led businesses are owned by women. To address this and make sure women entrepreneurs are empowered in the economic recovery, Budget 2021 proposes to invest $22 million over three years, starting in 2021–22, to support NACCA's Indigenous Women's Entrepreneurship Initiative by providing tools, services, and resources to increase the number of Indigenous women entrepreneurs. This funding would support NACCA in achieving its target of increasing the number of Indigenous women entrepreneurs who access financing through Aboriginal Financial Institutions by 50 per cent.

      The Government of Canada's top priority remains protecting Canadians' health and safety, particularly during this third, aggressive wave of the virus and its variants. Vaccine rollout is underway across Canada, with federal government support in every province and territory. Budget 2021 invests in Canada's bio-manufacturing and life sciences sector to rebuild domestic vaccine manufacturing capacity, and has a plan to put in place national standards for long-term care and mental health services.

      Budget 2021 is a plan to bridge Canadians and Canadian businesses through the crisis and toward a robust recovery. It is a plan to drive economic growth, a plan to secure women's place in the workforce, and a plan to offer each and every child in Canada the best start in life. This plan aims to reduce fees for parents by 50 per cent on average by 2022, with a goal of reaching $10 per day on average by 2025–26 for all regulated child care spaces in Canada. It proposes to extend business and income support measures through to the fall and to make investments to create jobs and help businesses across the economy come roaring back. It will support almost 500,000 new training and work opportunities, including 215,000 opportunities for youth; support businesses in our most affected sectors, such as tourism and arts and culture; and accelerate investment and digital transformation at small and medium-sized businesses. Budget 2021 is a plan that puts Canada on track to meet its commitment to create 1 million jobs by the end of the year.

      Canada entered the pandemic in a strong fiscal position. This allowed the government to take quick and decisive action to support people and businesses, and put it in the position to make historic investments in the recovery.

      Quote

      "Today I heard about the unique challenges that Indigenous women entrepreneurs face, including the need to heal from trauma.  These women told me that they don't have the luxury of starting a business and failing.  We want to make sure our economic recovery is comprehensive and inclusive. We are committed to working with partners to ensure that no one is left behind, and that Indigenous women entrepreneurs are given the support and tools they need to build their businesses and flourish as part of COVID-19 economic recovery."

      Pam Damoff,  Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services

       Quick facts

      • Budget 2021 includes $101.4 billion over three years in proposed investments as part of the Government of Canada's growth plan that will create good jobs and support a resilient and inclusive recovery. Key measures include the following:
        • Closing the gaps between Indigenous and non-Indigenous peoples; supporting healthy, safe, and prosperous Indigenous communities; and advancing meaningful reconciliation with First Nations, Inuit, and the Métis Nation through an historic investment of over $18 billion, including proposed investments of
          • $117 million in 2021–22 to renew the Indigenous Community Business Fund. This will ensure First Nations, Inuit, and Métis Nation communities can continue to provide services and support jobs for their members through collectively owned businesses and microbusinesses affected by the COVID-19 pandemic.
          • $33.4 million in 2021–22 to support the First Nations Finance Authority pooled borrowing regime as follows:
            • $32.5 million to establish a First Nations Finance Authority Emergency Fund to provide repayable financial support for borrowing members encountering difficulties due to COVID-19 or future widespread economic shocks.
            • $925,000 to support the First Nations Finance Authority's launch of the Commercial Paper Program, which will lower interest rates for First Nations borrowers so that they can secure more manageable funding.
          • $42 million over three years, starting in 2021–22, to expand the Aboriginal Entrepreneurship Program.
          • $2.4 million in 2021–22 to the Indigenous Tourism Association of Canada to help the Indigenous tourism industry rebuild and recover from the impacts of COVID-19.
        • Extending the Indigenous Business Initiative to June 30, 2021, to support Indigenous businesses during the COVID-19 pandemic by providing interest-free loans and non-repayable contributions for First Nations, Inuit, and Métis Nation businesses.
        • Extending emergency supports to bridge Canadians and Canadian businesses through to recovery, including:
          • Extending the Canada Emergency Wage Subsidy, the Canada Emergency Rent Subsidy, and Lockdown Support until September 25, 2021.
          • Extending important income support for Canadians such as a 12-week extension of the Canada Recovery Benefit and 4-week extension of the Canada Recovery Caregiving Benefit.
        • Supporting small and medium-sized businesses through several transformative programs, such as
          • A new Canada Digital Adoption Program that will assist over 160,000 businesses with the cost of new technology. This program will also provide these businesses with the advice they need to get the most of new technology, with the help of 28,000 young Canadians who will be trained to work with them.
          • Allowing Canadian small businesses to fully expense up to $1.5 million in capital investments in a broad range of assets, including digital and intellectual property. This represents an additional $2.2 billion investment in the growth of Canada's entrepreneurs over the next five years.
        • Revitalizing Canada's tourism sector through $1 billion to help tourism businesses recover and support festivals and cultural events that provide jobs and growth in many of our cities and communities.
        • Supporting women, Black Canadians, and other underrepresented entrepreneurs who face barriers to launching and owning businesses through $300 million to enhance initiatives like the Black Entrepreneurship Program and the Women Entrepreneurship Strategy.

      Related links

      • Budget 2021: A Recovery Plan for Jobs, Growth, and Resilience
      • Budget speech

      Associated links

      • Fall Economic Statement 2020: Supporting Canadians and Fighting COVID-19
      • Canada's COVID-19 Economic Response Plan

      SOURCE Indigenous Services Canada

      Media may contact: Marie-Emmanuelle Cadieux, Director of Communications, Office of the Minister of Aboriginal Services, (613) 407-9474; Media Relations, Indigenous Services Canada, 819-953-1160, [email protected]

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      Indigenous Services Canada

        Autres communiqués de la compagnie

      • /R E P R I S E --AVIS AUX MÉDIAS - La ministre Gull-Masty et le Saskatoon Tribal Council vont annoncer une entente historique concernant les Services à l'enfance et à la famille des Premières Nations/

      • AVIS AUX MÉDIAS - La ministre Gull-Masty et le Saskatoon Tribal Council vont annoncer une entente historique concernant les Services à l'enfance et à la famille des Premières Nations

      • /R E P R I S E -- AVIS AUX MÉDIAS - La ministre Gull-Masty et Logement Coopératif National Autochtone Inc. (NICHI) feront une annonce concernant l'initiative de logement « Pour les Autochtones, par les Autochtones »/

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à [email protected] 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.