Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      Minister Vandal highlights budget investments to make life more affordable


      Nouvelles fournies par

      Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

      30 mars, 2023, 13:14 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      YELLOWKNIFE, NT, March 30, 2023 /CNW/ - Today the Honourable Dan Vandal, Minister of Northern Affairs, PrairiesCan and CanNor, was in Yellowknife to highlight Budget 2023: A Made-in-Canada Plan: Strong Middle Class, Affordable Economy, Healthy Future and investments to make life more affordable.

      Canada has bounced back remarkably since the pandemic. Canada's economic growth was the strongest in the G7 over the last year, and today, 830,000 more Canadians have jobs than before the pandemic. Inflation, while still too high, has fallen for eight months in a row, our unemployment rate is near its record low, and, supported by our Canada-wide$10-a-day child care system, a record number of women are working, including in the Northwest Territories.

      Budget 2023 builds on this important progress.

      To make life more affordable, Budget 2023 delivers the new Grocery Rebate, offering targeted inflation relief for 11 million Canadians and families who need it most with up to an additional $467 for eligible couples with children; an additional $234 for single Canadians without children; and an additional $225 for seniors, on average. The government is also taking action to crack down on junk fees and predatory lending, lower credit card transaction fees for small businesses, and helping Canadians keep more money in their pockets.

      To strengthen Canada's universal public health care system, the Budget delivers $311 million here in the Northwest Territories to reduce backlogs, expand access to family health services, and ensure the territory can provide the high-quality and timely health care people in Canada expect and deserve. Indigenous Peoples face unique challenges when it comes to receiving the health care they deserve, so we're also investing  an additional $2 billion over 10 years to help ensure access to quality and culturally safe health care services, in line with the priorities of Indigenous partners. Budget 2023 also introduces a new Canadian Dental Care Plan, to help up to nine million people in Canada and ensure no one has to choose between taking care of their health and paying the bills at the end of the month.

      To build Canada's clean economy, the budget makes transformative investments to fight climate change and create new opportunities for businesses and workers in Canada. This includes significant measures that will deliver cleaner and more affordable energy, support investment in our communities, and create good-paying jobs for people in the Northwest Territories.

      With a responsible fiscal plan that will see Canada maintain the lowest deficit and the lowest net debt-to-GDP ratio in the G7, Budget 2023 will help to build a Canada that is more secure, more sustainable, and more affordable for people from coast to coast to coast.

      Quotes

      "It is a challenging time in a challenging world, but there is no better place to be than Canada. Budget 2023 is our plan to make life more affordable, strengthen public health care, and build a stronger, more sustainable, and more secure Canadian economy—for everyone."

      The Honourable Dan Vandal, P.C., M.P.
      Minister of Northern Affairs, PrairiesCan and CanNor

      "Budget 2023 is focused on addressing some of our territory's top priorities. This includes measures to support Indigenous housing needs, mine remediation plans and investments in important infrastructure like the Taltson Hydro Expansion project to help in the clean energy transition."

      Michael McLeod, Member of Parliament for Northwest Territories

      Quick facts
      • Budget 2023 proposes to commit an additional $4 billion to Canada Mortgage and Housing Corporation to implement a co-developed Urban, Rural, and Northern Indigenous Housing Strategy.
      • Budget 2023 proposes to introduce a one-time Grocery Rebate, providing $2.5 billion in targeted inflation relief for 11 million low- and modest-income people in Canada and families. The Grocery Rebate will provide eligible couples with two children with up to an extra $467; single Canadians without children with up to an extra $234; and seniors with an extra $225, on average.
      • Budget 2023 announces the government's intention to work with regulatory agencies, provinces, and territories to reduce junk fees for people in Canada. This could include higher telecom roaming charges, event and concert fees, excessive baggage fees, and unjustified shipping and freight fees.
      • Budget 2023 announces the government's intention to:
        • Introduce changes to the Criminal Code to lower the criminal rate of interest from the equivalent of 47% APR (annual percentage rate) to 35% APR, in line with the lowest cap among provinces, in Quebec. The government will also launch consultations on whether the criminal rate of interest should be further reduced.
        • Adjust the Criminal Code's payday lending exemption to require payday lenders to charge no more than $14 per $100 borrowed, in line with the lowest cap among provinces: Newfoundland and Labrador.
      • Budget 2023 announces that the government will work to implement a right to repair, to make it easier and cheaper for people in Canada to repair, rather than replace, their home appliance and electronics. The government will launch consultations this summer, including on the right to repair and the interoperability of farming equipment, and work closely with provinces and territories to advance a right to repair, and make life more affordable for people in Canada and protect our environment.
      • Budget 2023 announces that the government will work with international partners and other stakeholders to explore implementing a standard charging port in Canada for phones, tablets, cameras, laptops and other electronic devices, with the aim of lowering costs for people in Canada and reducing electronic waste.
      • Since 2018, the Canada Revenue Agency (CRA) has delivered a free and simple File My Return service, which allows eligible people in Canada to auto-file their tax return over the phone after answering a series of short questions. Budget 2023 announces that the federal government will increase the number of eligible people in Canada for File My Return to two million people by 2025—almost triple the current number.
      • Budget 2023 also announces that, starting next year, the CRA will pilot a new automatic filing service that will help vulnerable people in Canada who do not currently file their taxes receive the benefits to which they are entitled.
      • Budget 2023 proposes to enhance student financial assistance for the school year starting August 1, 2023. This includes:
        • Increasing Canada Student Grants by 40%—to provide up to $4,200 for full-time students;
        • Raising the interest-free Canada Student Loan limit from $210 to $300 per week of study; and,
        • Waiving the requirement for mature students, aged 22 years or older, to undergo credit screening in order to qualify for federal student grants and loans for the first time.
      • In Budget 2023, the government is announcing that it has secured commitments from Visa and MasterCard to lower fees for small businesses, while also protecting reward points for consumers in Canada offered by Canada's large banks.
      Related Products
      • Budget 2023: A Made-in-Canada Plan: Strong Middle Class, Affordable Economy, Healthy Future
      • Budget 2023: Remarks by the Deputy Prime Minister and Minister of Finance
      • Backgrounder: Stronger Public Health Care
      • Backgrounder: Making Life More Affordable
      • Backgrounder: An Affordable Place to Call Home
      • Backgrounder: A Made-In-Canada Plan: Affordable Energy, Good Jobs, and a Growing Clean Economy
      • Backgrounder: Advancing Reconciliation
      • Backgrounder: Stronger and More Inclusive Communities
      • Backgrounder: Improving Service Delivery

      For questions related to Budget 2023, please contact the Department of Finance Canada [email protected] .

      Stay connected

      Join the conversation about the North:

      Twitter: GovCan_North
      Facebook: GovCan – North

      You can subscribe to receive our news releases and speeches via RSS feeds. For more information or to subscribe, visit www.cirnac.gc.ca/RSS.

      SOURCE Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

      media may contact: Kyle Allen, Press Secretary and Communications Advisor, Office of the Honourable Dan Vandal, Minister of Northern Affairs, PrairiesCan and CanNor, [email protected]; Media Relations, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, 819-934-2302, [email protected]

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à [email protected] 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.