Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Le projet d'élargissement à quatre voies de la route 1 est rendu à mi-chemin English


Nouvelles fournies par

Transports Canada

24 juil, 2015, 15:24 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

PRITCHARD, BC, le 24 juill. 2015 /CNW/ - Au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, ainsi que de l'honorable Todd Stone, ministre des Transports et de l'Infrastructure de la Colombie-Britannique, Mme Cathy McLeod, secrétaire parlementaire de la ministre de la Santé et pour la Diversification de l'économie de l'Ouest, a annoncé la fin des travaux sur trois autres kilomètres qui amélioreront la sécurité et la fiabilité de la route Transcanadienne.

La première phase du projet de Pritchard à Hoffman's Bluff a commencé en 2013, à environ 40 km à l'est de Kamloops. Les trois premiers kilomètres de la route à quatre voies entre Pritchard et Willow Road sont maintenant ouverts à la circulation. Il sera possible pour les résidents et les visiteurs d'y accéder de façon plus sécuritaire par Stoney Flats Road. La construction du dernier tronçon jusqu'à Hoffman's Bluff se poursuit et devrait aboutir à l'automne 2016.

Pendant les travaux, on demande aux automobilistes de respecter les consignes des personnes qui dirigent la circulation ainsi que les limites de vitesse dans les zones de construction et de porter une attention particulière aux travailleurs et aux panneaux d'affichage routier. Pour plus de renseignements, les voyageurs peuvent consulter le www.DriveBC.ca (en anglais seulement).

La Province travaille avec les Premières Nations Neskonlith et Sexqeltkemc te Secwepemc, ainsi que Tk'emlups pour veiller à la protection des zones en tenant compte des différences culturelles. Ce projet est rendu possible grâce à une étroite collaboration avec les Secwepemc de la région, ce qui permet de réduire les répercussions des travaux de construction et de préserver les sites d'importance sur le plan culturel le long de la route 1.

Les faits en bref :

  • Le coût total des deux phases du projet de Pritchard à Hoffman's Bluff est de 61,6 millions de dollars. Le gouvernement du Canada y consacre jusqu'à 26,9 millions de dollars par l'entremise du Fonds Chantiers Canada - volet Grandes infrastructures. Pour sa part, le gouvernement de la Colombie-Britannique y affecte 34,7 millions de dollars pour améliorer la sécurité de cette route.
  • Le coût total de la première phase est évalué à 19,3 millions de dollars.
  • La deuxième phase du projet de Pritchard à Hoffman's Bluff coûtera environ 42,3 millions de dollars. Elle servira à réaligner la route et à l'élargir à quatre voies sur un tronçon de 3,1 kilomètres.
  • Le programme d'élargissement à quatre voies de la route 1 entre Kamloops et l'Alberta, qui est échelonné sur 10 ans, créera 3 300 emplois directs.
  • Ces travaux d'amélioration s'inscrivent dans le cadre de l'initiative provinciale B.C. on the Move, un plan échelonné sur dix ans qui vise à améliorer le réseau de transport de la Colombie-Britannique. Ce plan constitue une feuille de route détaillée des investissements liés au transport et des mesures stratégiques à cet égard.

Citations :

Cathy McLeod, secrétaire parlementaire de la ministre de la Santéet pour la Diversification de l'économie de l'Ouest, et députée fédérale de Kamloops--Thompson--Cariboo
« En investissant dans ce projet, nous améliorons les conditions routières et rendons ce tronçon très achalandé de la route 1 plus sécuritaire pour les résidents et les voyageurs. Notre gouvernement est déterminé à s'assurer que nos routes sont sécuritaires, modernes et efficaces. »

Todd Stone, ministre des Transports et de l'Infrastructure
« Dans le cadre de son plan décennal sur le transport, B.C. on the Move, la Province continue d'améliorer la sécurité et la capacité de la Transcanadienne entre Kamloops et la frontière de l'Alberta. Ces travaux marqueront la réalisation de notre engagement visant à élargir à quatre voies la route 1 entre Pritchard et Hoffman's Bluff. Ils représentent aussi une part importante de notre objectif, soit celui d'accroître le financement accordé à ce corridor à plus d'un milliard de dollars au cours des dix prochaines années, et ce, en collaboration avec des partenaires. La préparation et les plans des prochains travaux sont en cours d'élaboration. »

Chef Judy Wilson, bande indienne Neskonlith
« Ces projets traversent le territoire Secwepemc, de Monte Creek à l'Alberta. Le fait de participer au processus est un signe de reconnaissance, ce qui est important pour notre peuple, tout comme le fait de participer aux décisions ayant des répercussions sur nos terres, surtout en raison des nombreux sites d'importance culturelle le long du corridor. »

En savoir plus :

  • Fonds Chantiers Canada - volet Grandes infrastructures : http://www.infrastructure.gc.ca/prog/bcf-fcc-fra.html
  • B.C. on the Move : http://engage.gov.bc.ca/transportationplan/ (en anglais seulement)
  • Programme d'élargissement à quatre voies de la route 1 en Colombie-Britannique entre Kamloops et l'Alberta : http://www.th.gov.bc.ca/highwayprojects/bchwy1/ (en anglais seulement)
  • Photo du tronçon de la route Transcanadienne à Hoffman's Bluff : https://www.flickr.com/photos/tranbc/15674571893/
  • Caméra Web sur les travaux de construction : http://wcs.pbaeng.com/projects/R2-Hwy1-Kamloops

SOURCE Transports Canada

Vincent Rabault, Attaché de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, 613-943-1838; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, 613-993-0055; Communications gouvernementales et Engagement public, Ministère des Transports et de l'Infrastructure, 250-356-8241

Modal title

Profil de l'entreprise

Transports Canada

Transports Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Suspension du Programme d'incitatifs pour les véhicules zéro émission

  • La ministre des Transports et du Commerce intérieur autorise le père Noël à voyager dans l'espace aérien canadien

  • Déclaration - Modifications proposées au Règlement sur la protection des passagers aériens

Compagnie(s) connexe(s)

Gouvernement du Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Conseil fiscal - Vous avez besoin de modifier votre déclaration de revenus? Laissez tomber la paperasse et faites-le en ligne!

  • Le premier ministre Carney assistera à la messe inaugurale de Sa Sainteté le pape Léon XIV

  • Maintenant ouvert ! APPEL À CANDIDATURES POUR LA BOURSE DE RECHERCHE SUR L'ART MILITAIRE CANADIEN RODGER ET JOANN MCLENNAN DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.