Le gouvernement du Canada annonce un investissement pour renforcer la connectivité aérienne à Norman Wells et à Fort Simpson

NORMAN WELLS, NT, le 15 oct. 2026 /CNW/ -- Les Canadiens et Canadiennes, les personnes qui voyagent, les touristes et les entreprises comptent chaque jour sur les aéroports locaux et régionaux. Ces pôles essentiels facilitent le transport des personnes et des marchandises, renforcent les chaînes d'approvisionnement et relient les communautés à travers notre vaste pays, d'un océan à l'autre.

L'honorable Steven MacKinnon, ministre des Transports et leader du gouvernement à la Chambre des communes, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada renforçait la sécurité aérienne et la connectivité dans les Territoires du Nord-Ouest.

Dans le cadre du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires, le gouvernement du Canada accorde un financement de 1,4 million de dollars pour soutenir les opérations essentielles de déneigement et de dégivrage dans deux aéroports des Territoires du Nord-Ouest. Ce montant comprend 810 000 dollars destinés à l'achat d'une souffleuse à l'aéroport de Norman Wells et 595 000 dollars destinés à l'achat d'une niveleuse à l'aéroport de Fort Simpson.

Ces appareils spécialisés seront utilisés pour le déneigement et le dégivrage des surfaces côté piste, telles que les pistes, les voies de circulation et les aires de trafic. Ce financement améliorera la sécurité et la fiabilité des aéroports, contribuant ainsi à garantir que ces derniers peuvent continuer à fournir des services de transport aérien sécuritaires et efficaces aux passagers et passagères, aux exploitants aériens ainsi qu'aux communautés qu'ils desservent.

Le renforcement de la résilience du transport aérien dans les Territoires du Nord-Ouest aide à maintenir les liens entre les communautés du Nord tout au long de l'année et facilite la circulation des personnes, des marchandises et des services essentiels.

Citations

« Un Canada fort repose sur des réseaux de transport solides dans le Nord. Cet investissement permettra aux aéroports de Norman Wells et de Fort Simpson de poursuivre leurs activités malgré les conditions hivernales difficiles, maintenant ainsi les liens entre les communautés, soutenant les économies locales et renforçant le Nord canadien pour les années à venir. »

L'honorable Steven MacKinnon
Ministre des Transports et leader du gouvernement à la Chambre des communes

« Un service aérien fiable est crucial pour les familles et les entreprises des Territoires du Nord-Ouest, car il permet d'acheminer des fournitures essentielles et de relier les gens aux services dont ils ont besoin. Ce financement s'ajoute aux investissements précédents dans les aéroports de Norman Wells et de Fort Simpson, en fournissant de l'équipement spécialisé pour gérer la neige et la glace, et maintenir la sécurité des opérations. Il s'agit de veiller à ce que les communautés du Nord puissent compter sur les liaisons de transport dont elles ont besoin pour se développer et prospérer. »

L'honorable Rebecca Alty
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

Faits en bref

• Ce financement s'ajoute aux plus de 8,8 millions de dollars déjà accordés à l'aéroport de Norman Wells dans le cadre du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires pour trois projets, notamment la réfection du revêtement côté piste, la remise en état du balisage lumineux de la piste et l'achat d'une balayeuse de piste. Ce montant s'ajoute aussi aux plus de 3,3 millions de dollars alloués à l'aéroport de Fort Simpson pour deux projets, soit la modernisation du réseau électrique de l'aérodrome et l'achat d'un camion chasse-neige.
• Le Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires de Transports Canada octroie des subventions fédérales pour aider les aéroports admissibles à financer des projets d'immobilisations et de l'équipement qui les aideront à maintenir la sécurité.
• Les projets admissibles comprennent l'achat ou le remplacement d'équipement mobile lourd côté piste (souffleuses, chasse-neige, balayeuses de pistes, chargeurs et épandeurs de produits), de véhicules de sauvetage et de lutte contre les incendies d'aéronefs, et d'équipement et d'abris connexes; la réfection du revêtement de pistes, de voies de circulation et d'aires de trafic; la remise en état du balisage lumineux et des systèmes électriques d'aérodromes; ainsi que l'installation de clôtures de contrôle de la faune.
• Depuis son lancement en 1995, le Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires a investi plus de 1,3 milliard de dollars afin d'appuyer 1 288 projets dans 201 aéroports locaux, régionaux et du Réseau national d'aéroports partout au pays.
• Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a reçu environ 56,1 millions de dollars pour financer 32 projets dans le cadre du Programme, sans compter l'annonce faite aujourd'hui.

Lien connexe

• Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires

Visitez le site Web de Transports Canada. 

Abonnez-vous à Nouvelles en direct ou suivez-nous sur X, Facebook, YouTube, Instagram, et LinkedIn pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Autres formats

Communiquez avec nous pour obtenir un autre format de ce communiqué.

SOURCE Transport Canada - Ottawa

Personnes-ressources: Marie-Justine Torres, Attachée de presse et conseillère principale en communications, Cabinet du ministre des Transports et leader du gouvernement à la Chambre des communes, 613-327-5918, [email protected]; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, 613-993-0055, [email protected]