Le CN décerne ses Prix de manutention sécuritaire aux expéditeurs

MONTRÉAL, le 6 mai /CNW Telbec/ - Le CN (Bourse de Toronto : CNR) (Bourse de New York : CNI) a annoncé aujourd'hui les lauréats de ses Prix de manutention sécuritaire de 2009. Ces prix sont parmi les plus convoités et les plus respectés du secteur. Au total, 110 sociétés ont reçu un Prix de manutention sécuritaire, qui leur a été remis au cours d'une cérémonie spéciale, à Montréal.

"Au nom du CN, j'offre avec grand plaisir toutes mes félicitations à chacune des entreprises lauréates d'un Prix de manutention sécuritaire de 2009, a déclaré James Cairns, vice-président Produits pétroliers et chimiques au CN. Ces prix ont été créés afin de récompenser les clients qui font preuve de prudence dans leur façon de manutentionner les marchandises dangereuses, en respectant des normes rigoureuses. Nos clients et les membres de notre personnel font équipe afin d'assurer la sécurité de l'exploitation sur une base quotidienne. À l'instar du CN, nos clients font de la sécurité une priorité tous les jours."

Depuis 1992, les Prix de manutention sécuritaire du CN sont remis aux clients qui font le chargement de wagons avec des marchandises dangereuses en respectant des normes rigoureuses en matière de manutention et d'expédition sécuritaires de produits réglementés. Les lauréats doivent respecter les critères en vigueur, selon le nombre total d'envois de marchandises dangereuses, toutes installations confondues.

Le programme des Prix de manutention sécuritaire est l'une des nombreuses initiatives visant à faire du CN le chemin de fer le plus sûr en Amérique du Nord.

"Les Prix de manutention sécuritaire font partie intégrante du programme Gestion responsable(MD) - une initiative d'amélioration continue de la performance à laquelle le CN participe, au Canada comme aux États-Unis, a précisé Keith Creel, vice-président exécutif et chef de l'exploitation au CN. La sécurité de notre exploitation est d'importance capitale pour le CN, et nos clients jouent un rôle important dans la sécurité de notre personnel, des collectivités et de l'environnement. Nous sommes heureux de récompenser nos partenaires pour leur excellence continue à cet égard."

Couvrant le Canada et le centre des États-Unis, de l'Atlantique au Pacifique et jusqu'au golfe du Mexique, le réseau du CN - la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et ses filiales ferroviaires actives - dessert les ports de Vancouver et Prince Rupert, en Colombie-Britannique, Montréal, Halifax, La Nouvelle-Orléans et Mobile, en Alabama, ainsi que les grandes régions métropolitaines de Toronto, Buffalo, Chicago, Detroit, Duluth-Superior, au Minnesota et au Wisconsin, Green Bay, au Wisconsin, Minneapolis-St. Paul, au Minnesota, Memphis, et Jackson, au Mississippi. Il a en outre des liaisons avec toutes les régions de l'Amérique du Nord. Pour de plus amples renseignements sur le CN, visitez le site Web de la Compagnie à l'adresse www.cn.ca.

    
               Prix de manutention sécuritaire du CN pour 2009
                      Félicitations à tous les lauréats

    ACE ETHANOL LLC
    ADKINS ENERGY LLC
    AGRIUM INC
    AIR LIQUIDE USA LLC
    AKZO NOBEL INC
    AMAIZING ENERGY LLC
    ARCLIN CANADA LTD
    ASHLAND INC.
    AUX SABLE LIQUID PRODUCTS LP
    BASF CORP
    BASIC CHEMICAL SOLUTIONS
    BIG RIVER RESOURCES, LLC
    BORDER CHEMICAL CO LTD
    BP PRODUCTS NORTH AMERICA INC
    BRIGHT STAR ENERGY INC
    C&N COMPANIES
    CANADA COLORS & CHEMICALS LTD
    CASTLE ROCK RENEWABLE FUELS LLC
    CENEX HARVEST STATES
    CENOVUS ENERGY INC
    CHEMCO INC
    CITGO PETROLEUM CORP
    COMMERCIAL ALCOHOLS INC
    CONTINENTAL NITROGEN
    CROSSTEX PROCESSING SERVICES LLC
    CYTEC INDUSTRIES INC
    DUPONT E I DE NEMOURS & CO
    DYNO NOBEL INC
    ELBOW RIVER MARKETING LP
    ENERSUL OPERATIONS LP
    ENTERPRISE GAS PRODUCTS
    EPCO CARBON DIOXIDE PRODUCTS INC
    EQUISTAR CHEMICALS LP
    ERCO WORLDWIDE
    ERGON INC
    ETHANOL GRAIN PROCESSORS LLC
    FEDERATED COOP LTD
    GLENVILLE GRAIN
    GREEN PLAINS TRADE GROUP LLC
    HEXION SPECIALTY CHEMICALS INC
    HIGH SIERRA ENERGY LP
    HONEYWELL INTERNATIONAL INC
    HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC
    HYDRITE CHEMICAL CO
    INEOS FLUOR AMERICAS LLC
    INEOS NOVA LLC
    INEOS USA LLC.
    INNOPHOS INC
    INTEGRATED GRAIN PROCESSORS CO-OPER
    INTERNATIONAL-MATEX TANK TERMINALS
    INTL CHEMICAL CO
    INVISTA (CANADA) COMPANY
    IRVING J D LTD
    JONES-HAMILTON CO
    KEMIRA INC
    KOPPERS INC
    LANXESS CORP
    LINDE LLC
    LITTLE SIOUX CORN PROCESSORS
    LUCITE INTERNATIONAL
    MARATHON PETROLEUM COMPANY LLC
    MARSULEX INC
    METHANEX CORP
    MITSUBISHI INTL CORP
    MOOSE JAW REFINERY PARTNERSHIP
    N G L SUPPLY CO LTD
    NALCO COMPANY
    NEXEN MARKETING INC
    NORFALCO SALES INC
    NUCOR CORP
    OCCIDENTAL PETROLEUM CORP
    OLIN CORP
    OSMOSE WOOD PRESERVING INC
    P P G INDUSTRIES INC
    PETRO HUNT CORP
    PETROGAS MARKETING LTD
    PINE LAKE CORN PROCESSORS LLC
    PLAINS MARKETING CANADA LP
    PLATINUM ETHANOL LLC
    POET BIOREFINING
    POLLUTION CONTROL INDUSTRIES
    PROVIDENT MIDSTREAM LLP
    PVS CHEMICAL SOLUTIONS INC
    PVS CHLORALKALI INC
    QUAD COUNTY CORN PROCESSORS COOPERA
    RECOCHEM INC
    RENTECH ENERGY MIDWEST CORP
    RHODIA INC
    RUETGERS CANADA INC
    SABIC INNOVATIVE PLASTICS
    SEMSTREAM LP
    SIOUXLAND ENERGY & LIVESTOCK COOPER
    SOLUTIA INC.
    SOUTHERN CHEMICAL CO
    SPECTRA ENERGY EMPRESS LP
    STEPAN CO
    STITTCO ENERGY LTD
    SUNOCO INC
    SYNGENTA CROP PROTECTION INC
    TAMINCO HIGHER AMINES INC
    TAUBER PETROCHEMICAL CO
    TEXPAR ENERGY LLC
    TOTAL PETROCHEMICALS USA INC
    TRANSAMMONIA INC
    ULTRAMAR LTD
    UNIPEX SOLUTIONS CANADA INC
    VALERO ENERGY CORP
    WESTLAKE GROUP INC.
    WILLIAMS OLEFINS LLC
    YARA NORTH AMERICA INC
    

Renseignements: Julie Senécal, Directrice, Affaires publiques et gouvernementales, [phone]