Le Canada franchit une nouvelle étape dans l'inscription potentielle des projets de la route de la vallée du Mackenzie et de Terminal 2 à Roberts Bank en vertu de la Loi visant à bâtir le Canada

OTTAWA, ON, le 28 août 2026 /CNW/ -- Le Canada va de l'avant avec les infrastructures nécessaires pour bâtir un pays plus fort, plus résilient et plus connecté.

Aujourd'hui, l'honorable Dominic LeBlanc, président du Conseil privé du Roi pour le Canada et ministre responsable du Commerce Canada-États-Unis, des Affaires intergouvernementales, du Commerce intérieur et de l'Unité de l'économie canadienne, a annoncé la publication des avis dans la Gazette du Canada pour les projets de la route de la vallée du Mackenzie (RVM) et de Terminal 2 à Roberts Bank (T2RB), marquant la prochaine étape dans l'examen visant à déterminer si ces projets devraient être inscrits à l'annexe 1 de la Loi visant à bâtir le Canada comme projets d'intérêt national.

Alors que les États-Unis transforment fondamentalement leurs relations commerciales et imposent de nouveaux droits de douane sur les produits canadiens, le Canada agit pour consolider notre force au pays, diversifier ses partenaires commerciaux et bâtir l'infrastructure nécessaire afin d'acheminer les produits canadiens vers de nouveaux marchés tout en maintenant la flexibilité, l'indépendance et la souveraineté du Canada.

Ensemble, les projets de la route de la vallée du Mackenzie et de Terminal 2 à Roberts Bank ont le potentiel de renforcer les réseaux de transport et de commerce du Canada, d'améliorer la connectivité économique, d'ouvrir de nouvelles occasions pour les communautés nordiques et autochtones, ainsi que de soutenir la souveraineté économique à long terme du Canada. Ils représentent le type d'infrastructure stratégique qui peut aider le Canada à se positionner pour la croissance dans une économie mondiale en mutation en élargissant les corridors commerciaux, en améliorant la résilience des chaînes d'approvisionnement et en donnant aux produits canadiens un meilleur accès aux marchés internationaux. Le projet de la route de la vallée du Mackenzie a le potentiel de renforcer considérablement les chaînes d'approvisionnement du Nord et la sécurité dans l'Arctique.

La publication dans la Gazette du Canada constitue une étape obligatoire au titre de la Loi visant à bâtir le Canada. Les avis fournissent un avis public formel indiquant que le gouvernement du Canada envisage d'inscrire ces projets au titre de la Loi visant à bâtir le Canada et créent une occasion pour les parties intéressées de fournir des commentaires écrits avant toute décision d'inscription. La publication des avis ne constitue pas une décision d'inscrire l'un ou l'autre projet.

Les Canadiens et Canadiennes sont invités à fournir des commentaires sur les projets de la route de la vallée du Mackenzie et de Terminal 2 à Roberts Bank jusqu'au 1^er octobre 2026. Les commentaires reçus seront pris en compte en même temps que les consultations autochtones, la collaboration avec les provinces et territoires, ainsi que les conseils des ministres fédéraux concernés dans le cadre du processus décisionnel du gouvernement. Le gouvernement du Canada continue de consulter intensivement les communautés autochtones concernant ces deux projets.

Le gouvernement du Canada s'engage à faire avancer des projets qui contribuent à renforcer l'économie canadienne tout en respectant les droits des Autochtones, en maintenant des processus environnementaux et réglementaires solides et en assurant aux Canadiens et Canadiennes une occasion réelle de participer aux décisions qui façonneront l'avenir du pays. Pour les projets dans les territoires, l'inscription au titre de la Loi visant à bâtir le Canada ne remplace pas les processus d'évaluation d'impact et de cogestion fondés sur les traités établis par les ententes modernes de revendication territoriale, et n'y déroge pas.

Citation

« Alors que les États-Unis transforment fondamentalement leurs relations commerciales et imposent de nouveaux droits de douane sur les produits canadiens, nous nous concentrons sur ce que nous pouvons contrôler : diversifier nos relations commerciales et consolider notre force au pays. Des projets majeurs, comme la route de la vallée du Mackenzie et de Terminal 2 à Roberts Bank, aideront à positionner le Canada pour un succès à long terme. La publication de ces avis reflète notre engagement envers la transparence et une consultation significative, alors que nous allons de l'avant avec des projets d'infrastructure nationaux qui relient nos entreprises aux marchés mondiaux et rendent le Canada plus résilient et autonome. »

- L'honorable Dominic LeBlanc, président du Conseil privé du Roi pour le Canada et ministre responsable du Commerce Canada-États-Unis, des Affaires intergouvernementales, du Commerce intérieur et de l'Unité de l'économie canadienne

Faits en bref

• Des avis concernant l'inscription potentielle des projets de la route de la vallée du Mackenzie et de Terminal 2 à Roberts Bank seront publiés dans la Gazette du Canada le 29 août 2026.
• La période de consultation publique pour les deux projets se termine le 1^er octobre 2026.
• La publication dans la Gazette du Canada constitue une étape requise avant que le gouverneur en conseil puisse décider d'inscrire un projet sur la liste des projets d'intérêt national au titre de la Loi visant à bâtir le Canada.
• La publication d'un avis ne signifie pas qu'une décision d'inscription a été prise.
• La période de consultation publique pour le projet d'oléoduc de la côte Ouest demeure ouverte jusqu'au 18 septembre 2026.

Liens connexes

• Loi visant à bâtir le Canada

SOURCE Président du Conseil privé du Roi pour le Canada et ministre responsable du Commerce Canada–États-Unis, des Affaires intergouvernementales et de l’Unité de l’économie canadienne

Personnes-ressources: Pour de plus amples renseignements (médias uniquement), veuillez communiquer avec Gabriel Brunet, Attaché de presse et conseiller principal en communication,Cabinet de l'honorable Dominic LeBlanc, président du Conseil privé du Roi pour le Canada et ministre responsable du Commerce Canada-États-Unis, des Affaires intergouvernementales, du Commerce intérieur et de l'Unité de l'économie canadienne, 819-665-6527, [email protected] ; Relations avec les médias: Bureau du Conseil privé, 613-957-5420, [email protected]