Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Le Bureau du commissaire des incendies complète l'enquête à Sunrise Propane


Nouvelles fournies par

Bureau du commissaire des incendies - Relations de presse

05 août, 2010, 11:20 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

TORONTO, le 5 août /CNW/ -

NOUVELLES

À l'issue d'une enquête approfondie et complexe sur le plan technique, le Bureau du commissaire des incendies (BCI) a déterminé la cause de l'explosion de propane qui s'est produite le 10 août 2008 au 54 Murray Road, à Toronto.

L'enquête a conclu que la cause était une fuite de propane résultant d'un tuyau défectueux lors d'un transvasement de "citerne à citerne" entre deux camions-citernes. La source d'inflammation n'a pas pu être déterminée.

Au cours de cette longue enquête, les enquêteurs ont dû faire face à de nombreux défis, notamment la présence d'amiante sur le lieu de l'explosion, le déclassement de milliers de réservoirs de propane sur place pour assurer la sécurité du quartier et du lieu de l'incident ainsi que l'exécution de nombreux essais sur les éléments de preuve par le BCI.

Les recommandations découlant de l'enquête du BCI seront soumises à l'Équipe consultative en matière de propane. Créée par le Bureau du commissaire des incendies et composée de représentants du gouvernement, d'organismes, de l'industrie du propane et des services d'incendie, l'Équipe consultative sur le propane a pour mission de cerner les enjeux liés à la réglementation et de résoudre les défis auxquels sont confrontés l'industrie et les services d'incendie du fait des exigences de sécurité-incendie contenues dans le Règlement de l'Ontario 440/08 relatif à l'entreposage et à la manutention du propane.

Les recommandations seront communiquées à cette équipe qui élaborera des stratégies pour les mettre en œuvre afin de prévenir des incendies similaires à l'avenir.

Le BCI fournira, sur demande, un exemplaire édité du rapport, dont le contenu est très technique par nature, et publiera prochainement un résumé des principales conclusions de son enquête.

Seize membres du personnel du BCI ont participé à l'équipe chargée de l'enquête, dont des enquêteurs d'incendie, des superviseurs, des ingénieurs spécialisés dans l'analyse des causes d'incendie, des coordonnateurs et des spécialistes de la protection contre les incendies.

Tout au long de son enquête, cette équipe a travaillé en étroite collaboration avec le Bureau du coroner en chef, le Service de police de Toronto, les Services d'incendie et d'urgence de Toronto, le service de gestion des installations de la ville de Toronto, l'Office des normes techniques et de la sécurité, le ministère du Travail et le ministère de l'Environnement.

CITATIONS

"Cet incident a eu un impact majeur sur la collectivité, a déclaré le commissaire des incendies de l'Ontario, Pat Burke. Deux personnes ont été tuées, des milliers d'autres ont été évacuées et le coût des dommages matériels et des opérations de nettoyage a été très élevé. Nous espérons que l'enquête du BCI contribuera à faire en sorte qu'un incident de cette nature ne se produira plus jamais".

    
                 ENQUÊTE SUR L'EXPLOSION DE SUNRISE PROPANE
                     DOCUMENT D'INFORMATION (4 AOÛT 2010)
    

Enquête menée par le Bureau du commissaire des incendies

Le 10 août 2008, une série d'explosions s'est produite dans les installations de Sunrise Propane situées au 54 Murray Road, à Toronto. Les services d'urgence se sont rendus rapidement sur place pour commencer à atténuer les dégâts et, par mesure de précaution, des milliers de personnes ont été évacuées temporairement.

Un chef de district des services d'incendie de Toronto est mort d'une crise cardiaque sur les lieux.

Le Bureau du commissaire des incendies (BCI) a commencé son enquête le 10 août 2008. Le 11 août, une enquête multijuridctionnelle a été lancée conjointement par le BCI, l'Office des normes techniques et de la sécurité, le ministère du Travail, le ministère de l'Environnement et les services de police et d'incendie de Toronto.

À la suite de la découverte d'un homme mort sur les lieux de l'explosion, le Bureau du coroner en chef s'est joint à l'équipe d'enquêteurs réunie sur le site. Il a été déterminé par la suite que le défunt était un employé de Sunrise Propane.

Le BCI a mené une enquête sur l'origine, la cause et les circonstances de l'explosion et de ce décès, en utilisant des méthodes scientifiques, dont l'examen systématique des lieux selon des protocoles établis par la National Fire Protection Association et le BCI.

Seize membres du BCI ont participé à cette enquête, dont des enquêteurs d'incendie, des superviseurs, des ingénieurs spécialisés dans l'analyse des causes d'incendie, des coordonnateurs et des spécialistes de la protection contre les incendies.

Le Bureau du commissaire des incendies a terminé son travail sur les lieux de l'explosion le 22 septembre 2008.

Les dommages subis par les installations de Sunrise Propane et le quartier avoisinant étaient très importants, et les coûts de nettoyage ont donc été élevés.

Difficultés de l'enquête

Au cours de cette enquête à la fois longue et complexe sur le plan technique, les enquêteurs ont été confrontés à de nombreuses difficultés.

Au départ, l'équipe des Services d'enquête sur les incendies du BCI a eu des difficultés à se rendre sur le lieu d'origine de l'incident, en raison de la présence d'amiante découverte dans toute la zone de l'explosion. La zone a donc été nettoyée systématiquement pour assurer la sécurité de toutes les personnes présentes sur les lieux.

Par ailleurs, comme l'enquête se déroulait en plein été, la chaleur a compliqué la situation. En effet, comme c'est la pratique courante, les membres de l'équipe d'enquête portaient un équipement de protection individuelle (EPI) lorsqu'ils travaillaient sur place. Étant donné la très forte chaleur, ils ne pouvaient travailler qu'une demi-heure à une heure d'affilée et devaient ensuite quitter les lieux afin que l'on puisse vérifier leurs signes vitaux et s'assurer qu'ils n'étaient pas déshydratés. Chaque membre de l'équipe recevait alors un nouvel ensemble d'EPI avant de regagner le lieu de l'explosion. Les enquêteurs du BCI portent toujours une forme ou une autre d'EPI lorsqu'ils se rendent sur les lieux d'un incendie pour y enquêter. Il était primordial dans cette enquête d'assurer la sécurité des membres de l'équipe d'enquête du BCI sur les lieux et celle du public était un élément essentiel dans cette enquête.

Toutes les mesures raisonnables ont été prises pour éliminer tout risque d'incendie et d'explosion, ce qui incluait notamment le déclassement de milliers de réservoirs de propane.

De gros morceaux de débris ont été retirés soigneusement des lieux au moyen de grosses excavatrices, aux fins d'examen et d'analyse. Les enquêteurs ont noté l'emplacement de chaque morceau et pris des photographies. Tout ceci a pris beaucoup de temps. Les éléments prélevés sur les lieux ont fait l'objet de nombreux examens et essais, dont certains à l'étranger. En effet, le seul laboratoire d'Amérique du Nord équipé pour exécuter le genre d'examens et d'essais requis se trouvait au Texas. Compte tenu du nombre élevé d'éléments prélevés, leur examen a pris un temps considérable.

D'autres facteurs ont contribué à la longueur de l'enquête, notamment : une modélisation informatique de la dispersion des gaz, effectuée par le personnel d'ingénierie en sécurité-incendie du BCI, l'analyse judiciaire des enregistrements vidéos de l'explosion sur les caméras de sécurité et l'interrogation des témoins.

Renseignements: Gina Pontikas, Bureau du commissaire des incendies, 416 325-3155

Modal title

Profil de l'entreprise

Bureau du commissaire des incendies - Relations de presse

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.