La Pétrolière Impériale aide des étudiants de l'Institut de technologie du
sud de l'Alberta (SAIT) à assurer leur réussite

    
    Don d'un avion à réaction qui profitera à des centaines d'étudiants

    -   Don d'un avion à réaction Challenger de Bombardier évalué à 8 M$
    -   Trois programmes de SAIT profiteront de ce généreux cadeau
    -   Le soutien des études en technologie est une priorité pour
        l'Impériale
    

CALGARY , le 3 nov. /CNW/ - L'école polytechnique SAIT a annoncé aujourd'hui qu'elle a reçu un avion à réaction d'affaires évalué à 8 M$ généreusement donné par l'Impériale. L'avion Challenger 601-3A de Bombardier a été présenté à SAIT pour les programmes en entretien, électronique aéronautique et structures d'aéronefs de son école des transports.

"Ce don servira non seulement aux étudiants, mais aussi à l'industrie", a déclaré Irene Lewis , présidente et chef de la direction de SAIT. "Grâce à la générosité de l'Impériale, ce Challenger de Bombardier permettra à nos étudiants de se former sur un avion qui possède une électronique de bord moderne et, par conséquent, ils seront encore mieux préparés lorsqu'ils commenceront leur carrière".

Ce jet, qui n'est plus requis pour satisfaire les besoins des voyages d'affaires de l'Impériale, a été retiré du registre des avions et n'est plus autorisé à voler au Canada . Il fournira une formation au sol pour plus de 250 étudiants inscrits annuellement dans les programmes de SAIT en technologie de l'entretien, en électronique de bord et en structures des aéronefs. En plus de l'avion, l'Impériale a également donné le matériel de soutien au sol et le stock de pièces de rechange connexes.

"Nous sommes heureux de fournir aux étudiants de SAIT des outils de travail pour améliorer leur expérience d'apprentissage en mécanique, entretien et instrumentation des avions," a commenté Bruce March , président du Conseil, président et chef de la direction de l'Impériale. "Cette contribution reflète notre engagement en vue d'appuyer les études en technologie, y compris le soutien d'un service aérien fiable pour les collectivités du nord partout au Canada ".

Pour visionner les photos du Challenger et de la conférence de presse d'aujourd'hui, veuillez visiter notre phototèque. Pour en savoir plus sur la mission sociale de l'Impériale, veuillez télécharger le document intitulé Rapport sur la mission sociale 2008 ou lire le Rapport sommaire connexe.

L'école polytechnique SAIT a toujours maintenu une étroite association avec les entreprises et les industries pour assurer le succès de ses étudiants diplômés depuis 1916. SAIT offre 67 certificats, diplômes et programmes de sciences appliquées ainsi que 30 programmes de stages d'apprentissage, 300 cours de formation à distance et 1 800 cours d'éducation permanente et de formation sur mesure d'entreprises. SAIT offre des cours de formation dans 15 pays autour du monde et, l'année dernière, l'institut comptait 79 000 inscriptions à ses cours et programmes d'études. SAIT est fier d'être un membre de Polytechnics Canada .

L'Impériale est l'une des plus importantes entreprises du Canada et l'un des chefs de file de l'industrie pétrolière du pays. La compagnie est un principal producteur de pétrole brut et de gaz naturel et l'un des principaux raffineurs et distributeurs de pétrole du pays avec un réseau pancanadien qui compte environ 1 900 stations-service.

    
    The following backgrounder is available only in English.

                                                                Backgrounder
    -------------------------------------------------------------------------
                                                            November 3, 2009

    Canadian Bombardier Challenger 601-3A Aircraft


    -   Engineered and assembled in Canada in1988 by Canadair (acquired by
        Bombardier).

    -   Aircraft size - length: 18 metres; wing span: 20 metres; tail width:
        6 metres.

    -   Accumulated 5,500 flying hours.

    -   This donation from Imperial Oil includes all aircraft parts,
        components, instruments and tools.

    -   The Challenger aircraft will be used for training in the following
        SAIT programs:
        -  Aircraft Maintenance Engineers Technology
        -  Avionics Technology
        -  Aircraft Structures Technician

    -   The Challenger aircraft has complex, advanced systems manufactured
        and is used in today's aircraft industry. For example, the aircraft's
        fuel, hydraulic, pressurization, pneumatic systems and turbo fan
        engines are more current than anything presently used for teaching
        purposes at SAIT. This aircraft also employs a pneumatic, cascade
        thrust reverse system that is not included on any of SAIT's other
        aircrafts.

    -   The engine systems in the aircraft are unique and it will provide
        students with the opportunity to see the differences between aircraft
        and avionics manufacturers.

    -   The state of the aircraft avionics and electrical systems provide a
        modern "real world" experience in the line maintenance and function
        testing of a "glass cockpit" system. The Challenger will now provide
        SAIT students with exposure to modern collision avoidance, air
        traffic control transponder, and navigation management technology
        that is available on the aircraft.

    -   This aircraft will enhance learning by allowing potential for:
        -  Engine run-ups
        -  Systems training
        -  Routine servicing
        -  Routine inspections
        -  Engine servicing
    

Renseignements: Relations avec les médias, veuillez communiquer avec: Heidi Sparks, Communications d'entreprise de SAIT, Entreprise: [phone], Cellulaire: [phone], Courriel: [email protected]; Laura Bishop, Affaires publiques, Pétrolière Impériale, Entreprise: [phone]