Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      Entente historique avec les Premières Nations en vue de renforcer la protection de l'environnement


      Nouvelles fournies par

      Agence canadienne d'évaluation environnementale

      31 janv, 2017, 13:38 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      OTTAWA, le 31 janv. 2017 /CNW/ - Les ministres fédéral et provinciaux, l'honorable Catherine McKenna, l'honorable John Rustad et l'honorable Mary Polak, conjointement avec le maire John Helin, de la bande des Lax Kw'alaams, et Harold Leighton, conseiller en chef de la Première Nation Metlakatla, ont annoncé aujourd'hui une entente relative à la surveillance environnementale du projet de GNL Pacific NorthWest. Il s'agit de la première entente du genre entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Colombie-Britannique, la bande Lax Kw'alaams et la Première Nation Metlakatla.

      Le gouvernement du Canada s'est engagé à établir avec les peuples autochtones une relation de nation à nation fondée sur la reconnaissance des droits, le respect, la collaboration et le partenariat.

      Grâce à cette entente historique, les Premières Nations travailleront directement avec les autorités provinciales et fédérales au sein d'un comité pour s'assurer que la mise en valeur du projet de GNL Pacific NorthWest est réalisée de la façon la plus respectueuse possible de l'environnement.

      Le comité facilitera une surveillance environnementale accrue du projet de GNL Pacific NorthWest et la participation active des Premières Nations locales. Il favorisera l'échange d'informations ainsi que le contrôle et une surveillance  continue de l'environnement. Il permettra également à la bande des Lax Kw'alaams et à la Première Nation Metlakatla de contribuer aux plans de gestion environnementale et aux programmes de suivi du projet.

      Le comité est le résultat des commentaires et de la rétroaction des peuples autochtones concernant leur désir de jouer un rôle actif dans le suivi du projet de façon continue. Il s'agit d'un exemple de l'application réussie de l'approche et des principes provisoires pour les évaluations environnementales, qui comprennent un engagement visant à rétablir une surveillance rigoureuse ainsi que de véritables consultations auprès des peuples autochtones et un dialogue constructif avec eux.

      Cette entente de collaboration (anglais seulement) énonce les principes, la structure ainsi que les rôles et responsabilités d'un comité de surveillance environnementale pour le projet de GNL Pacific NorthWest, en Colombie-Britannique.

      Le projet de GNL Pacific NorthWest a reçu, en septembre 2016, l'approbation du gouvernement fédéral à la suite de l'évaluation environnementale, sous réserve de plus de 190 conditions juridiquement contraignantes que le promoteur est tenu de respecter tout au long de la durée du projet. L'Agence canadienne d'évaluation environnementale et le Bureau d'évaluation environnementale de la Colombie-Britannique sont responsables de veiller au respect de leurs conditions juridiquement contraignantes respectives pour le projet.

      Citations

      L'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Canada -
      « L'idée de constituer ce comité s'appuie sur les commentaires reçus des peuples autochtones tout au long du processus d'évaluation environnementale pour assurer la protection de l'environnement au moyen d'une surveillance continue du projet. Le comité encourage un dialogue et une collaboration continus avec les peuples autochtones, des éléments qui sont au cœur de l'engagement de notre gouvernement envers la réconciliation. »

      Le maire John Helin de la bande des Lax Kw'alaams - 
      « Nous avons toujours fait valoir le point de vue que l'environnement est ce qui est le plus important à nos yeux, et l'entente conclue contribuera à protéger les poissons, les plans d'eau et les terres de notre territoire traditionnel. Aucun développement ne peut avoir lieu que si les protections environnementales nécessaires sont en place, et cette entente est un pas important dans cette direction. »

      Harold Leighton, conseiller en chef de la Première Nation Metlakatla -  
      « En travaillant ensemble, nous pouvons nous assurer que les mesures de protection sont en place et que la mise en œuvre de projets de GNL respecte les valeurs environnementales qui sont une priorité pour la Première Nation Metlakatla. »

      L'honorable John Rustad, ministre des Relations et de la Réconciliation avec les Autochtones, Colombie-Britannique -
      « Cette entente représente un moyen plus efficace de protéger l'environnement dans un esprit de collaboration. Grâce à cette entente et en travaillant directement avec les Premières Nations, nous avons mis en place une structure de gestion qui permettra de s'assurer que le projet de GNL Pacific NorthWest respecte les normes environnementales les plus élevées et les exigences réglementaires aussi bien provinciales que fédérales. »

      L'honorable Mary Polak, ministre de l'Environnement de la Colombie-Britannique -
      « Le fait que les gouvernements provincial et fédéral et les Premières Nations dirigent ce comité favorise non seulement une plus grande protection environnementale, mais aussi la confiance dans la rigueur de la surveillance environnementale. Il en résulte un meilleur projet. »

      Pour en savoir davantage :

      • Entente relative à la surveillance environnementale du projet de GNL Pacific NorthWest (anglais seulement)

      Un document d'information suit.

      Document d'information

      Le projet de GNL Pacific NorthWest est une installation de liquéfaction et d'exportation de gaz naturel proposée sur l'île Lelu, dans le district de Port Edward, en Colombie-Britannique. Le projet a été approuvé par le gouvernement du Canada le 27 septembre 2016, et par la Colombie-Britannique en 2014, à la suite d'évaluations environnementales.

      En plus d'être assujettie à des mesures de protection environnementale rigoureuses exigées dans les conditions réglementaires, l'Entente relative à la surveillance environnementale offre aux gouvernements provincial et fédéral une autre occasion de collaborer avec les Premières Nations pour protéger l'environnement tout en appuyant le développement de l'industrie du gaz naturel liquéfié, et plus particulièrement le projet de GNL Pacific NorthWest.

      Le Comité de surveillance environnementale sera composé d'un haut représentant de la bande des Lax Kw'alaams, de la Première Nation Metlakatla, du gouvernement de la Colombie-Britannique et du gouvernement du Canada.

      Il sera coprésidé et la fonction de président sera assurée à tour de rôle. Un secrétariat fédéral sera établi.

      Le comité sera chargé de veiller à ce que la supervision de la surveillance de l'environnement et de la conformité, des plans de gestion ainsi que des exigences du programme de suivi soit effectuée de façon coordonnée et en collaboration.

      Relations avec les médias :

      Caitlin Workman
      Attachée de presse
      Cabinet de la ministre de l'Environnement et du Changement climatique
      819-938-9436

      Nicolas Latourelle
      Conseiller en communications
      Agence canadienne d'évaluation environnementale
      613-960-1519
      [email protected]

      Linda Simon
      Administratrice − Bande des Lax Kw'alaams;
      250-625-3293, poste 226

      Edward Hill
      Ministère des Relations et de la Réconciliation avec les Autochtones
      250-356-5831
      [email protected]

      Shaun Thomas
      Gestionnaire des Communications
      Première Nation Metlakatla
      778-629-1004
      [email protected]


      SOURCE Agence canadienne d'évaluation environnementale

      Pour voir ce communiqué en format HTML, prière d'utiliser l'adresse suivante : http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/January2017/31/c7809.html

      Relations avec les médias : Caitlin Workman, Attachée de presse, Cabinet de la ministre de l'Environnement et du Changement climatique, 819-938-9436; Nicolas Latourelle, Conseiller en communications, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 613-960-1519, [email protected]; Linda Simon, Administratrice, Bande des Lax Kw'alaams, 250-625-3293, poste 226; Edward Hill, Ministère des Relations et de la Réconciliation avec les Autochtones, 250-356-5831, [email protected]; Shaun Thomas, Gestionnaire des Communications, Première Nation Metlakatla, 778-629-1004, [email protected]

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      Agence canadienne d'évaluation environnementale

      Compagnie(s) connexe(s)

      Gouvernement du Canada

        Autres communiqués de la compagnie

      • Le Canada investit pour favoriser l'énergie propre, créer des emplois et stimuler l'innovation au Canada atlantique

      • Le premier ministre Carney rencontre le président des États-Unis, Donald J. Trump

      • Le premier ministre Carney rencontre le président de la République populaire de Chine, Xi Jinping

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à [email protected] 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.