Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Des champions du passé et du présent sont fêtés à la cérémonie du Temple de la renommée et des prix sportifs du Comité paralympique canadien English


Nouvelles fournies par

Comité paralympique canadien (CPC)

11 mai, 2013, 00:50 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

NOTE AUX ÉDITEURS: Une vidéo en haute définition peut être téléchargée à http://www.sendtonews.com?SK=JqOVIIxvX2

TORONTO, le 10 mai 2013 /CNW/ - Devant une salle à guichets fermées, ce soir, au Mattamy Athletic Centre de Toronto, le Comité paralympique canadien a fêté ses champions passés et présents lors de la cérémonie du Temple de la renommée et des prix sportifs paralympiques.

Les six intronisés de 2013 au Temple de la renommée du Comité paralympique canadien annoncés le mois dernier ont été honorés en personne:

  • Les athlètes Robert Easton (Victoria, C.-B. originaire d'Edmonton, Alta.), Jennifer Krempien (Richmond, C.-B., originaire de St. Albert, Alta.), et Tim McIsaac (Winnipeg, Alta.)
  • L'entraîneur Tim Frick (Pender Island, C.-B.)
  • Les bâtisseurs Janet Dunn (Victoria, C.-B., originaire d'Ogema, Sask.), et John Howe (Brantford, Ont.)

Les biographies et des photos des intronisés au Temple de la renommée sont disponibles ici:
http://www.paralympic.ca/fr/A-propos/Inductees.html

Lancé en 2000, le Temple de la renommée paralympique canadienne rend hommage et fête ceux qui ont apporté une contribution significative à la croissance et au développement du mouvement paralympique au Canada. Ces personnes seront reconnues dans la section des membres honorés du Temple de la renommée paralympique canadienne situé dans la Galerie olympique et paralympique du Panthéon des sports du Canada  à Calgary. Le Comité paralympique canadien procède à une procédure d'intronisation tous les deux ans, lors d'une année sans Jeux paralympiques.

Les prestigieux prix sportifs du CPC pour 2012 étaient aussi annoncés et présentés ce soir, incluant:

  • Les meilleurs débuts aux Jeux: Summer Mortimer (Ancaster, Ont.), gagnante de deux médailles d'or, une d'argent et une de bronze en natation aux Jeux paralympiques de Londres 2012
  • La meilleure performance d'équipe: l'équipe masculine de basketball en fauteuil roulant qui a été invaincue et a remporté la médaille d'or aux Jeux paralympiques de Londres 2012
  • Le meilleur athlète masculin: Patrick Anderson (Fergus, Ont.), le meilleur marqueur de tous les joueurs de basketball en fauteuil roulant aux Jeux paralympiques de Londres 2012 avec une moyenne de 25 points par match et qui a conduit Équipe Canada à la médaille d'or
  • La meilleure athlète féminine: Michelle Stilwell (Parksville, C.-B.), gagnante d'une médaille d'or et d'une d'argent en athlétisme aux Jeux paralympiques de Londres 2012
  • L'entraîneur de para-développement: Chris Holden (Ottawa, Ont.): le talentueux directeur du programme pour la base et entraîneur senior pour le ski para-alpin, le para-snowboarding, le ski nautique adapté et le wakeboarding 
  • L'entraîneur paralympique d'excellence Tim Frick: Jerry Tonello (Toronto, Ont.), entraîneur-chef de l'équipe masculine de basketball en fauteuil roulant qui a gagné la médaille d'or aux Jeux paralympiques de Londres 2012

Les biographies et des photos des récipiendaires des prix sportifs sont disponibles ici:
https://www.paralympic.ca/fr/A-propos/Sport-Awards.html

Le Comité paralympique canadien a créé les prix sportifs après les Jeux paralympiques de Vancouver 2010 pour rendre hommage aux athlètes exceptionnels et aux performances d'équipe aux Jeux paralympiques, ainsi qu'à l'excellence chez les entraîneurs aux niveaux de la haute performance et du développement.

CITATIONS ÉCLAIRS

«Le mouvement paralympique m'a  donné de la joie et des réalisations pour la vie, mais vraiment tout le plaisir était pour moi. J'ai aimé chaque instant et je continue d'être impliqué.» - Tim Frick

«Je veux remercier tout le monde qui m'a donné les occasions, au cours des 40 dernières années, de pouvoir faire partie de ceci. Je ne peux pas dire que quand j'étais étudiante à l'université et que j'ai commencé à faire du bénévolat à ma première activité que j'avais une vision. Nous ne faisions qu'essayer de résoudre les problèmes au fur et à mesure qu'ils se présentaient. Je veux remercier tous ceux qui m'ont permis d'aider et de faire les choses que j'ai pu faire et pour l'honneur d'être intronisée.» - Janet Dunn

«J'ai entraîné au niveau de la base pendant 47 ans et je l'ai fait parce que j'aimais cela et j'ai autant reçu en retour des athlètes que ce qu'ils m'ont donné. J'étais toujours inquiet pour les étudiants qui n'étaient pas intéressés par le sport. Je pensais qu'ils manquaient vraiment quelque chose. J'ai écrit des poèmes, j'ai conduit des camionnettes parce que c'est ce que les entraîneurs font. Ceci est mon Cooperstown et je suis très honoré.» - John Howe

«J'étais un enfant de 14 ans qui, un jour, a demandé: 'Puis-je aller aux Jeux paralympiques?' Et personne n'a dit non, donc j'ai supposé que c'était oui. Nous avons entrepris une aventure dans laquelle personne ne savait vraiment à quel point elle serait difficile. Les médailles et les records, c'était bien, mais je voulais simplement vraiment savoir à quelle vitesse je pouvais aller. Je sais aussi vraiment qu'une partie de la valeur du sport est ce qu'il vous laisse après. Ce qu'il vous laisse est la capacité d'établir des objectifs, de persévérer, de surmonter les défis que vous ne compreniez même pas qu'ils étaient des défis. Ces habiletés m'ont bien servies non seulement dans le sport, mais aussi tout au long de ma carrière.» - Robert Easton

«Il y a tellement de gens, mes coéquipiers et toute mon équipe, que je veux remercier. Mes coéquipiers, mes entraîneurs et toute l'équipe derrière nous, les physios, tous les centres sportifs, spécialement l'Ontario Sport Centre. Notre équipe a établi une déclaration de vision que nous avons respectée: 'Tout le monde, tous les jours.' Nous avons pris à coeur d'obtenir la médaille d'or à Londres.» - David Eng, au nom de l'équipe masculine de basketball en fauteuil roulant

«Mes athlètes ont fait un merveilleux travail. Vous n'êtes qu'un aussi bon entraîneur que le produit final de vos athlètes sur le court. Je dois remercier mes athlètes pour avoir fait le travail. Nous avons eu une excellente série avant d'aller à Londres. Tout le monde a acheté le système et nous avons commencé à bien jouer. Nous avons commencé à vaincre des équipes cette année-là et nous avons terminé à Londres avec une performance très concentrée.» - Jerry Tonello

«C'est vraiment au-delà du sport. J'avais 13 ans et quelqu'un est venu vers moi et m'a dit 'Petit, veux-tu un laissez-passer?' et ce fut mon début au parsport. Mais ce qu'ils auraient dû me dire était 'Petit, as-tu la confiance pour démarrer ta propre entreprise, la confiance pour changer le monde?' C'est ce qu'ils m'ont donné. Trente ans plus tard, je regarde en arrière et j'ai vécu le rêve. J'ai pris des athlètes et des bénévoles qui ne savaient pas qu'ils pouvaient faire du sport et j'ai vu cette première étincelle. Pouvoir les voir sur le podium des années plus tard et savoir que j'étais là ce premier jour a été un véritable privilège.» - Chris Holden

«Je veux spécialement remercier mon mari, Mark, et mon fils, Kai, qui ont constamment cru en moi et ont mis de côté et sacrifié tellement de choses pour que je puisse atteindre mes objectifs et réaliser mes rêves dans le sport. Je veux aussi remercier mon entraîneur Peter Lawless qui m'a toujours donné la direction le plus fantastique pour pouvoir atteindre mes objectifs et réaliser mes rêves dans le sport.» - Michelle Stilwell

«Je dois dire merci à mes entraîneurs, mes coéquipiers et le personnel, mais 'merci' n'est pas vraiment le bon mot. 'Félicitations' en est un meilleur. Les équipes gagnent ensembles et perdent ensembles et cela vaut aussi pour les prix. Donc, félicitations!» - Patrick Anderson

"Il y a tellement de membres de mon équipe dans la salle et leur force, leur engagement et leur dédicace m'a permit d'être ici. De voir ma mère après avoir remporté l'or à Sydney fût un de mes meilleur moments. J'ai pût l'embrasser suite à cette médaille, j'étais émut et le montant de support ne peux pas être capturé et compté. Je veux vraiment remercier Tim Frick pour m'avoir enseigné l'aspect technique de mon sport, d'autant plus du leadership, l'esprit d'équipe et le mentorat. C'est grâce à lui que je suis la personne que je suis aujourd'hui." - Jennifer Krempien

"Je suis convaincu que sans avoir eu le défi de la natation, je n'aurai pas pu devenir la personne que je suis aujourd'hui, avec une carrière pleine de défi, une famille affectueuse, et une vie active en communauté. Marcel Proust a dit : « On veut apprendre à nager tout en gardant un pied sur terre. » À tous qui m'ont encouragé à prendre le risque de subir la défaite en natation, merci de m'avoir permis de placer les deux pieds dans l'eau." - Tim McIsaac

À propos du Comité paralympique canadien

Le Comité paralympique canadien est une organisation privée sans but lucratif avec 46 organisations sportives membres consacrées à consolider le mouvement paralympique. La vision du Comité paralympique canadien est d'être le meilleur pays paralympique au monde. Sa mission est de diriger le développement d'un système sportif paralympique durable au Canada pour permettre aux athlètes de monter sur le podium aux Jeux paralympiques. En soutenant les athlètes paralympiques canadiens et en faisant la promotion de leurs succès, le Comité paralympique canadienne inspire tous les Canadiens ayant un handicap pour qu'ils s'impliquent dans le sport grâce aux programmes offerts par ses organisations membres. Pour obtenir plus d'information, visitez www.paralympique.ca

Bas de vignette : "TORONTO, le 10 mai 2013 - Devant une salle à guichets fermées, ce soir, au Mattamy Athletic Centre de Toronto, le Comité paralympique canadien a fêté ses champions passés et présents lors de la cérémonie du Temple de la renommée et des prix sportifs paralympiques. (Groupe CNW/Comité paralympique canadien (CPC))". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20130511_C6058_PHOTO_FR_26619.jpg

SOURCE : Comité paralympique canadien (CPC)

Alison Korn
Gestionnaire, relations avec les médias et communications
Comité paralympique canadien
Tél.: 613-569-4333 poste 243
Cell.: 613-298-4927
[email protected]

Martin Richard
Directeur exécutif, communications et marketing
Comité paralympique canadien
Tél.: 613-569-4333 poste 224
Cell.: 613-725-4339
[email protected]

Suivez le Comité paralympique canadien:
www.paralympic.ca
www.facebook.com/CDNParalympics
www.twitter.com/CDNParalympics
www.youtube.com/CDNParalympics

Modal title

Profil de l'entreprise

Comité paralympique canadien (CPC)

    Autres communiqués de la compagnie

  • Quatre athlètes en boccia nommés dans l'Équipe paralympique canadienne pour Paris 2024

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.