Chaque collectivité de la Colombie-Britannique bénéficiera du transfert du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

Premier des deux versements effectué à l'appui des priorités en matière d'infrastructure locale

VICTORIA, 27 juill. 2017 /CNW/ - Des infrastructures communautaires modernes et de pointe aident les gens à trouver des emplois et donnent accès à de meilleurs services communautaires, en plus d'attirer de nouvelles entreprises et de favoriser la croissance économique.

Ce mois-ci, le gouvernement du Canada a versé à la Colombie-Britannique le premier des deux versements annuels de 132,97 millions de dollars dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence (FTE) fédéral. Au total, la province recevra plus de 265,94 millions de dollars cette année dans le cadre du Fonds. Le financement, que l'Union des municipalités de la Colombie-Britannique versera à l'ensemble des collectivités en fonction de leur population, est maintenant accessible pour financer des projets d'infrastructure communautaire.

Selon les données des années passées, le financement provenant du FTE permet de soutenir chaque année plus de 700 projets d'infrastructure locale partout dans la Colombie-Britannique.

Parmi les exemples de projets financés cette année, notons le remplacement de la conduite d'eau principale sous la 5^e Rue dans la ville de Grand Forks. La Ville de Chilliwack compte remplacer sa piste de curling par une neuve, et la Ville d'Abbotsford mettra au point une nouvelle vision en vue de créer un quartier plus peuplé, plus attirant et mieux adapté pour la marche grâce à son City Centre Neighbourhood Plan (CCNP) nouvellement financé. L'éventail des projets prévus démontre la souplesse que donne le FTE aux collectivités.

Les deux versements au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour cette année s'ajoutent aux fonds qui sont versés à la Colombie-Britannique dans le cadre du plan Investir dans le Canada.

Citations

« Dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, les collectivités de la Colombie-Britannique et du reste du Canada peuvent allouer des fonds fédéraux aux projets d'infrastructure qui répondent aux besoins les plus urgents des résidents locaux et des entreprises, qu'il s'agisse d'améliorer la qualité de l'eau potable ou de construire de nouvelles installations récréatives. Le gouvernement du Canada est fier de verser ce financement prévisible et à long terme pour aider à assurer l'accès à de bons emplois pour la classe moyenne, une mobilité accrue, de meilleures possibilités économiques, des collectivités durables et une qualité de vie élevée pour tous les Canadiens. »

L'honorable Carla Qualtrough, ministre des Sports et des Personnes handicapées
Au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Nous reconnaissons la valeur de notre partenariat et le fait qu'il est important que les gouvernements fédéral et provincial travaillent avec les administrations locales pour que la réalisation de grands projets soit possible. Dans le cadre de cette entente, nous continuons d'investir dans des projets d'immobilisations qui soutiennent les projets d'infrastructures communautaires partout dans la province. Nous sommes reconnaissants envers le gouvernement du Canada pour son engagement continu et nous sommes heureux de contribuer dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. 

L'honorable Selina Robinson,
Ministre des Affaires municipales et du Logement 

« Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral continue de fournir un précieux financement stable et prévisible à long terme à l'ensemble des administrations locales de la Colombie-Britannique, pour qu'elles puissent effectuer des investissements cruciaux dans les priorités liées aux infrastructures locales et régionales, ainsi qu'au renforcement de la capacité. Nous apprécions les répercussions positives que le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral continue d'avoir dans nos collectivités. »

Murry Krause,
Président, Union des municipalités de la C.-B.

Faits en bref

• Depuis le lancement du programme en 2005, plus de 2,7 milliards de dollars ont été versés aux collectivités de la Colombie-Britannique dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral fournit plus de 2 milliards de dollars chaque année, permettant ainsi d'offrir à chaque collectivité du Canada une source permanente, prévisible et indexée de financement à long terme. Chaque année, le financement est versé en deux temps, soit en juillet et en novembre.
• Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral offre une souplesse considérable. Les collectivités locales peuvent effectuer des investissements stratégiques entrant dans l'une des 18 catégories de projets, dont les routes et les ponts, le transport en commun, les infrastructures liées à l'eau potable et aux eaux usées, et les installations récréatives.
• Les collectivités peuvent utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les mettre en banque en vue de les utiliser plus tard et les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour de réaliser des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.
• Le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets de transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.
• En Colombie-Britannique, le FTE est administré par l'Union des municipalités de la C.-B. en partenariat avec le gouvernement du Canada et la province de la Colombie-Britannique.

Produit connexe

Allocations au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour les collectivités de la Colombie‑Britannique en 2017‑2018

Document d'information

Ce mois-ci, le gouvernement du Canada a versé à la Colombie-Britannique le premier des deux versements annuels de 132,97 millions de dollars dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence (FTE) fédéral. Au total, la province recevra plus de 265 940 736 $ cette année dans le cadre du Fonds. Le financement, que l'Union des municipalités de la C.-B. versera à l'ensemble des 189 administrations locales en fonction de leur population, est maintenant accessible pour financer des projets d'infrastructure communautaire. Il est à noter qu'une partie de l'affectation annuelle de la C.-B. est allouée en fonction des demandes de financement reçues, afin de soutenir des priorités stratégiques dans toute la province.

Le tableau suivant indique le montant de l'affectation allouée à chacune des collectivités de la Colombie-Britannique pour cette année dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral.

Lieu	Financement fédéral
100 Mile House	132 060 $
Abbotsford	5 684 021 $
Alberni-Clayoquot	466 542 $
Alert Bay	71 272 $
Anmore	58 770 $
Armstrong	255 619 $
Ashcroft	121 176 $
Barriere	127 293 $
Belcarra	54 430 $
Bowen Island	62 697 $
Bulkley-Nechako	880 879 $
Burnaby	721 592 $
Burns Lake	138 092 $
Cache Creek	96 372 $
Campbell River	1 368 069 $
Canal Flats	82 662 $
Capital	1 095 936 $
Cariboo	1 715 502 $
Castlegar	382 215 $
Central Coast	187 743 $
Central Kootenay	1 333 225 $
Central Okanagan	673 753 $
Central Saanich	724 754 $
Chase	157 750 $
Chetwynd	163 656 $
Chilliwack	3 340 201 $
Clearwater	150 832 $
Clinton	79 329 $
Coldstream	487 592 $
Columbia Shuswap	886 363 $
Colwood	731 377 $
Vallée de la Comox	998 026 $
Comox	627 349 $
Coquitlam	431 550 $
Courtenay	1 069 107 $
Vallée Cowichan	1 558 407 $
Cranbrook	867 464 $
Creston	276 331 $
Cumberland	195 843 $
Dawson Creek	541 124 $
Delta	351 837 $
Duncan	260 554 $
East Kootenay	711 803 $
Elkford	158 931 $
Enderby	176 185 $
Esquimalt	736 270 $
Fernie	240 137 $
Fort St. James	123 834 $
Fort St. John	837 513 $
Fraser Lake	101 729 $
Vallée du Fraser	754 156 $
Fraser-Fort George	676 495 $
Fruitvale	137 544 $
Gibsons	239 673 $
Gold River	105 947 $
Golden	208 625 $
Grand Forks	220 605 $
Granisle	65 281 $
District régional de Metro Vancouver (Translink)	131 749 184 $
District régional de Metro Vancouver (secteurs non constitués)	115 833 $
Greenwood	82 366 $
Harrison Hot Springs	114 427 $
Hazelton	63 889 $
Highlands	141 931,42 $
Hope	304 300 $
Houston	185 255 $
Hudson's Hope	93 419 $
Invermere	177 155 $
Jumbo	52 500 $
Kamloops	3 666 794 $
Kaslo	95 781 $
Kelowna	5 001 263 $
Kent	291 433 $
Keremeos	108 605 $
Kimberley	333 112 $
Kitimat	404 108 $
Kitimat-Stikine	732 094 $
Kootenay Boundary	465 403 $
Ladysmith	386 644 $
Lake Country	546 397 $
Lake Cowichan	177 957 $
Langford	1 285 472 $
Ville de Langley	127 679 $
Canton de Langley	364 769 $
Lantzville	204 406 $
Lillooet	150 452 $
Lions Bay	56 450 $
Logan Lake	139 948 $
Lumby	125 521 $
Lytton	62 118 $
Mackenzie	200 441 $
Maple Ridge	280 464 $
Masset	89 791 $
McBride	77 220 $
Merritt	352 559 $
Metchosin	255 112 $
Midway	80 932 $
Mission	1 589 117 $
Montrose	95 950 $
Mount Waddington	210 397 $
Nakusp	118 687 $
Ville de Nanaimo	3 587 994 $
District régional de Nanaimo	1 676 566 $
Nelson	484 048 $
New Denver	73 761 $
New Hazelton	80 594 $
New Westminster	250 262 $
North Cowichan	1 267 712 $
North Okanagan	821 947 $
North Saanich	520 285 $
Ville de North Vancouver	196 966 $
District de North Vancouver	305 523 $
Municipalité régionale de Northern Rockies	287 805 $
Oak Bay	812 456 $
Okanagan-Similkameen	1 016 925 $
Oliver	255 998 $
Osoyoos	256 884 $
Parksville	557 745 $
Peace River	957 950 $
Peachland	271 860 $
Pemberton	152 435 $
Penticton	1 439 404 $
Pitt Meadows	105 663 $
Port Alberni	800 981 $
Port Alice	86 458 $
Port Clements	68 445 $
Port Coquitlam	221 384 $
Port Edward	75 448 $
Port Hardy	221 576 $
Port McNeill	158 172 $
Port Moody	151 342 $
Pouce Coupe	83 632 $
Ville de Powell River	607 860 $
District régional de Powell River	335 938 $
Prince George	3 088 696 $
Prince Rupert	580 145 $
Princeton	167 410 $
Qualicum Beach	418 957 $
Qualicum Beach	418 957 $
Queen Charlotte	92 322 $
Quesnel	474 641 $
Radium Hot Springs	85 277 $
Revelstoke	353 656 $
Richmond	623 440 $
Rossland	202 508 $
Saanich	4 682 347 $
Salmo	100 548 $
Salmon Arm	789 212 $
Sayward	65 872 $
Sunshine Coast	87 049 $
Sechelt	444 437 $
Sicamous	155 472,69 $
Sidney	524 039 $
Silverton	60 726 $
District régional de North Coast (auparavant Skeena-Queen Charlotte)	201 243 $
Slocan	64 986 $
Smithers	280 465 $
Sooke	534 881 $
Spallumcheen	265 743 $
Sparwood	207 191 $
Squamish	776 303 $
Squamish-Lillooet	326 615 $
Stewart	73 339 $
Strathcona	476 075 $
Summerland	528 342 $
Sun Peaks	68 150 $
Sunshine Coast	647 050 $
Surrey	1 456 075 $
Tahsis	65 830 $
Taylor	110 419 $
Telkwa	109 449 $
Terrace	537 032 $
Thompson-Nicola	1 027 260 $
Tofino	131 638 $
Trail	376 520 $
Tumbler Ridge	166 820 $
Ucluelet	121 134 $
Valemount	95 528 $
Vancouver	1 861 488 $
Vanderhoof	241 487 $
Vernon	1 661 843 $
Victoria	3 427 987 $
View Royal	448 234 $
Warfield	124 213 $
Wells	62 835 $
West Kelowna	1 355 667 $
West Vancouver	180 474 $
Whistler	466 921 $
White Rock	110 468 $
Williams Lake	509 443 $
Zeballos	57 773 $

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, veuillez consulter le site Web à l'adresse suivante : http://www.infrastructure.gc.ca/prog/gtf-fte-fra.html.

Liens connexes

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en Colombie-Britannique :http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/bc-fra.html

Investir dans le Canada, le plan d'infrastructure de plus de 180 milliards de dollars du gouvernement du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/about-invest-apropos-fra.html

Twitter : @INFC_fra
Site web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Renseignements: Personnes-ressources: Brook Simpson, Attaché de presse, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-219-0149, [e-mail]; Lisa Leslie, Ministère des Affaires municipales et du Logement, 250-213-7724, [e-mail]; Provincial Contact Info; Gary MacIsaac, Directeur exécutif, Union des municipalités de la C.-B., 250-356-2956, [e-mail]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, [e-mail]

Related Links

http://www.infrastructure.gc.ca/