Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      Canada implements measures to address Canada-United States border-crossing issues for First Nations


      Nouvelles fournies par

      Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC)

      12 déc, 2018, 15:30 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      OTTAWA, Dec. 12, 2018 /CNW/ - Border-crossing issues represent a longstanding set of concerns for First Nations, dating back to the creation of the Canada-United States (US) border in the late 18th century.

      Acting on recent reports from a Minister's Special Representative and the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, the Government of Canada is working in partnership with First Nation communities to address these concerns. In doing so, the Government recognizes that the border can present challenges to the mobility, traditional practices, and economic opportunities of First Nations people and pose obstacles to their family and cultural ties to Native American communities in the United States.

      Today, the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations, and the Honourable Ralph Goodale, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, announced they will be implementing the following measures to address Canada-United States border-crossing issues for First Nations. These measures include:

      • The addition of a machine-readable zone to the Secure Certificate of Indian Status (SCIS) card will help simplify the border crossing process for First Nations individuals using the SCIS as a piece of identification at land and sea ports of entry between Canada and the United-States.
      • The recruitment by the Canada Border Services Agency (CBSA) of more Indigenous border services officers;
      • Enhanced training on Indigenous cultures for CBSA staff; and
      • Strengthened outreach and cooperation by the CBSA with concerned First Nation communities along the Canada-United States border.

      In addition to the above measures, the Government of Canada is making a commitment to a longer-term process with concerned First Nations, Inuit and Métis communities to discuss potential solutions to a number of more complex border-crossing issues.

      The implementation of these measures draws on the proposals contained in the 2017 Report on First Nations Border Crossing Issues by Minister's Special Representative Fred Caron.

      Mr. Caron's report was the result of an eight-month process involving 21 engagement sessions with representatives from more than 100 First Nations and First Nation organizations across Canada.

      Quotes

      "Our Government is committed to achieving reconciliation with Indigenous peoples through a renewed, nation-to-nation relationship based on recognition of rights, respect, co-operation, and partnership. The implementation of measures to address the border-crossing issues for First Nations is an important and long awaited step towards this goal and follows discussions with First Nations across Canada to identify issues and possible solutions together."

      The Honourable Carolyn Bennett, M.D., P.C., M.P.
      Minister of Crown-Indigenous Relations

      "The implementation of measures to improve services for Indigenous peoples at the border is an important step forward in reconciliation. I am pleased to see this work underway between Public Safety, Crown-Indigenous Relations, and Indigenous partners that will provide a better and more respectful experience at the border."

      The Honourable Jane Philpott, M.D., P.C., M.P.
      Minister of Indigenous Services

      "Our government is advancing reconciliation through meaningful action across the country. The Canada Border Services Agency is committed to being responsive to the issues facing Indigenous Peoples crossing the border, and will continue addressing them through its new Indigenous Affairs Secretariat. Indigenous Canadians should have positive experiences at the border, based on cultural awareness and respect."

      The Honourable Ralph Goodale
      Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

      Quick Facts

      • In December 2016, Fred Caron was appointed as Minister's Special Representative to examine First Nations' Canada-United States border-crossing issues. From January to August 2017, he met with representatives from First Nations across Canada to hear about their concerns related to crossing the border.
      • The implementation of these measures to address First Nations' border-crossing issues involved a number of federal departments and agencies, including Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada; Indigenous Services Canada; Canada Border Services Agency; Public Safety Canada; Transport Canada; Global Affairs Canada; and Immigration, Refugees and Citizenship Canada.

      Related Products

      Backgrounder

      Date: December 12, 2018

      Canada implements measures to address Canada – United-States border-crossing issues for First Nations

      The Government of Canada is working in partnership with First Nation communities to address long-standing Canada-United States border-crossing concerns.

      In response to a recommendation from the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, the Government made a commitment in 2016 to appoint a Minister's Special Representative to examine First Nations' Canada-US border-crossing challenges.

      Drawing on an eight-month process involving 21 engagement sessions with representatives from more than 100 First Nations and First Nation organizations across Canada, Minister's Special Representative Fred Caron presented his final report to the Minister of Indigenous and Northern Affairs in August 2017. The report outlines seven broad categories of border-crossing issues raised in the engagement process and identifies 21 proposed solutions put forward by First Nations representatives.

      Following a detailed review undertaken by a committee of Deputy Ministers representing seven concerned federal departments and agencies, the Government of Canada is moving forward with a number of measures to address First Nations' Canada-US border-crossing issues, drawing on the proposals put forward in the report.

      These measures include:

      1. The addition of a machine-readable zone to the Secure Certificate of Indian Status;
      2. The recruitment of more Indigenous border services officers by the Canada Border Services Agency (CBSA);
      3. Enhanced training on Indigenous cultures for CBSA staff;
      4. Strengthened outreach and cooperation with concerned First Nations communities along the Canada-United States border; and
      5. A commitment to a longer-term process with concerned First Nations, Inuit and Métis communities to discuss potential solutions to a number of more complex border-crossing challenges.

      1. Addition of a machine-readable zone to the Secure Certificate of Indian Status

      As part of the Government's commitment to address border crossing issues, Indigenous Services Canada will begin issuing the Secure Certificate of Indian Status (SCIS) with a new machine readable zone on the back of all new and renewed Secure Certificate of Indian Status cards issued, beginning in February 2019.  This will be a standard feature on all new and renewed Secure Certificate of Indian Status cards to help simplify the border crossing process for First Nations individuals using the SCIS as a piece of identification at land and sea ports of entry between Canada and the United-States.

      The addition of a machine readable zone on Secure Certificate of Indian Status cards is expected to facilitate and expedite identify verification of individuals registered under the Indian Act who use their SCIS cards as identification at land and sea ports of entry on the Canada-United States border. The machine-readable strip will allow for a quicker and more accurate validation of travelers' biographical information, rather than inputting the information manually, as it is currently done.  This will in turn help increase the efficiency and flow of movement across the border.

      Previously-issued Certificate of Indian Status cards and Secure Certificate of Indian Status cards can continue to be used at the border as they will remain valid until the renewal date indicated on the front of the card.

      For more information on how to apply for a Secure Certificate of Indian Status card with a machine-readable zone, individuals may contact their local band office, any of the Indigenous Services Canada's regional offices, or visit the Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada's Website.

      2. The recruitment of more Indigenous border services officers

      Canada Border Services Agency (CBSA) is developing a three-year Indigenous recruitment strategy and action plan.  Work is underway to identify and overcome barriers to recruitment and employment that may disadvantage Indigenous candidates. The Agency is working to better support and integrate the contributions of existing Indigenous employees to improve the Agency's community outreach and recruitment efforts.

      Complementary initiatives are also underway to increase the knowledge and understanding that Agency employees have of Indigenous history and culture, with a greater emphasis on how that can be applied in client service and in employee relationships. All of these efforts are being pursued under the CBSA's overarching Indigenous Framework and Strategy that comprises a holistic approach to policy, people, operations and engagement.

      3. Enhanced Indigenous cultural training for CBSA staff

      CBSA is working on an Indigenous Training Strategy to educate CBSA employees on Indigenous topics and engagement skills with the assistance of Indigenous people inside and outside the Agency. Recent initiatives include a series of pilot blanket exercises as part of the CBSA's Officer Induction Training Program (OITP). The blanket exercise aims to develop a deeper understanding of Indigenous history in Canada, including residential schools. Indigenous Learning packages have also been integrated into the Agency's OITP.

      CBSA has developed and deployed online courses that are available to all employees that cover Indigenous culture and history, as well as broad-based awareness of diversity and race relations. Specialized training and toolkits for border services officers are currently in development and will be released at the end of this fiscal year. This includes specialized training for the cross-border processing of Indigenous people who may be travelling with sacred items.

      4. Strengthened outreach and cooperation with concerned First Nations communities along the Canada-United States border

      In early 2018, the CBSA launched its newly-formed Indigenous Affairs Secretariat, a permanent group that is working to further develop and implement the CBSA's Indigenous Framework and Strategy.  This Secretariat is serving as the Agency's coordination hub on Indigenous affairs.  Some of its early activities include both supporting and undertaking new engagements and dialogues with First Nations and other Indigenous communities across Canada to better understand and address complex and long-standing border issues concerning Indigenous Peoples.

      5. Commitment to a longer-term process to address border-crossing issues

      The near-term measures listed above will help to address border-crossing issues for First Nations people and respond to a number of proposed solutions outlined in the report of the Minister's Special Representative.

      Also identified in the report of the Minister's Special Representative were a number of more complex issues relating to mobility and identification that will require further policy analysis and dialogue.

      To advance the examination and potential resolution of some of these long-standing issues, the Government is committing to a more comprehensive process with interested First Nations, Inuit and Métis communities, leveraging existing nation-to-nation and other tables to hold exploratory discussions. The permanent bilateral mechanisms and the Recognition of Indigenous Rights and Self-Determination discussion tables are among the forums at which this dialogue can be advanced with interested parties.

      While the report of the Minister's Special Representative focused on First Nations' border-crossing issues, the Government is also committed to engaging with interested Inuit and Métis communities on border-crossing issues. This is consistent with the Government's commitments to a distinctions-based approach to reconciliation and to the delivery of programs and services to Indigenous Peoples.

      Associated Links

      Report on First Nations Border Crossing Issues

      Stay Connected

      Join the conversation about Indigenous peoples in Canada:
      Twitter: GovCan – Indigenous 
      Facebook: GovCan – Indigenous Peoples 
      Instagram: @gcIndigenous

      You can subscribe to receive our news releases and speeches via RSS feeds. For more information or to subscribe, visit www.aandc.gc.ca/subscriptions.

      Join the conversation about Canada Border Services:

      Follow us on Twitter (@CanBorder), join us on Facebook or visit our YouTube channel

      SOURCE Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC)

      media may contact: Matthew Dillon-Leitch, Director of Communications, Office of the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations, 819-997-0002; Media Relations, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, 819-934-2302, RCAANC.media.CIRNAC@canada.ca; Canada Border Services Agency, questions@cbsa-asfc.gc.ca, Media Line, 613-957-6500

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC)

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à Privacy@cision.com 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.