Bâtir des collectivités fortes partout en Colombie-Britannique grâce au Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

Le premier des deux transferts de fonds annuels est maintenant à la disposition de plus de 190 collectivités dans la province.

VICTORIA, le 10 août 2018 /CNW/ - Il est essentiel d'investir dans des infrastructures publiques modernes et efficaces pour favoriser la croissance économique, renforcer la classe moyenne et développer des collectivités saines et durables.

Ce mois-ci, le gouvernement du Canada a versé le premier des deux versements annuels de 139,3 millions de dollars à la Colombie-Britannique aux termes du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE). Au total, la province recevra plus de 278,6 millions de dollars cette année dans le cadre du Fonds.

Le FTE est une source de financement indexé et à long terme qui appuie chaque année des projets d'infrastructure locale dans la province. Cette année, le financement appuiera des projets diversifiés tels que la nouvelle piste de curling de Chilliwack; l'installation d'un nouveau système d'énergie solaire pour la caserne de pompiers de Richmond et la construction d'un nouveau réservoir d'eau pour la région de Westshore, dans le district régional de Central Okanagan.

Les infrastructures récréatives, les systèmes énergétiques communautaires et les réseaux d'aqueduc ne sont que 3 des 18 catégories de projets admissibles au titre du programme. Cette vaste gamme de catégories admissibles témoigne de la souplesse du FTE qui permet aux collectivités de consacrer les sommes qu'elles reçoivent à leurs besoins locaux les plus urgents.

Citations

« Les administrations locales sont les mieux placées pour connaître les besoins de leurs collectivités, et le gouvernement du Canada est fier de fournir un financement stable et à long terme sur lequel elles peuvent compter pour mettre en place et entretenir leurs infrastructures publiques. En investissant dans nos collectivités, le gouvernement du Canada favorise la croissance économique et la durabilité environnementale, renforce la classe moyenne et aide à faire en sorte que tous les Canadiens aient accès aux possibilités dont ils ont besoin pour réussir. »

L'honorable François-Philippe Champagne, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le financement provenant du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral aidera à faire des collectivités de la Colombie-Britannique des endroits où il fait encore mieux vivre grâce à des investissements dans des infrastructures communautaires modernes et à jour. Notre gouvernement sait qu'il est important de collaborer avec tous les ordres de gouvernement afin de rendre possible la réalisation de projets clés qui créent de bons emplois et appuient une économie solide et durable. »

L'honorable Selina Robinson, ministre des Affaires municipales et du Logement de la C.-B.

« Le Fonds de la taxe sur l'essence fédéral continue de fournir un précieux financement stable et prévisible à long terme à l'ensemble des administrations locales de la Colombie-Britannique, pour qu'elles puissent effectuer des investissements cruciaux dans les priorités liées aux infrastructures locales et régionales, ainsi qu'au renforcement des capacités. Ce programme est très utile aux collectivités de la C.-B. et témoigne de l'engagement du gouvernement du Canada à l'égard du renouvellement, de l'amélioration et de l'expansion des infrastructures locales. »

Wendy Booth, présidente de l'union des municipalités de la C.-B.

Faits en bref

• Les collectivités peuvent faire des investissements en fonction de 18 catégories de projets différentes. Elles peuvent également utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les accumuler en vue d'une utilisation ultérieure, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.
• Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.

Produit connexe

Affectations de la Colombie-Britannique pour 2018‑2019 au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : https://www.canada.ca/fr/bureau-infrastructure/nouvelles/2018/08/affectations-du-fonds-de-la-taxe-sur-lessence-federal-au-colombie-britannique-en-2018-2019.html 

Document d'information

Affectations du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral au Colombie-Britannique en 2018-2019

Le gouvernement du Canada a versé le premier de deux versements annuels de 139,3 millions de dollars au Colombie-Britannique en vertu du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE). Le financement fédéral sera octroyé par l'entremise du gouvernement provincial aux 190 collectivités suivantes en fonction du nombre de résidents. Une partie de l'affectation annuelle de la Colombie-Britannique est allouée en fonction des demandes de financement reçues, afin de soutenir des priorités stratégiques dans toute la province. Au total, on versera cette année une somme de 278,6 millions de dollars dans le cadre du FTE pour appuyer des projets d'infrastructure locaux.

Affectations du FTE par collectivité en 2018-2019¹

Bénéficiaire final	Affectation en 2018-2019
100 Mile House	138 460 $
Abbotsford	5 953 816 $
Alberni-Clayoquot	488 810 $
Alert Bay	74 788 $
Anmore	61 694 $
Armstrong	267 880 $
Ashcroft	127 060 $
Barriere	133 467 $
Belcarra	57 147 $
Bowen Island	65 808 $
Bulkley-Nechako	922 804 $
Burnaby	756 066 $
Burns Lake	144 778 $
Cache Creek	101 078 $
Campbell River	1 433 108 $
Canal Flats	86 718 $
Capital	1 148 064 $
Cariboo	1 797 023 $
Castlegar	400 482 $
Central Coast	196 785 $
Central Kootenay	1 396 610 $
Central Okanagan	705 851 $
Central Saanich	759 272 $
Chase	165 369 $
Chetwynd	171 555 $
Chilliwack	3 498 801 $
Clearwater	158 122 $
Clinton	83 227 $
Coldstream	510 859 $
Columbia Shuswap	928 549 $
Colwood	766 209 $
Vallée de la Comox	1 045 509 $
Comox	657 247 $
Coquitlam	452 218 $
Courtenay	1 119 962 $
Vallée Cowichan	1 632 475 $
Cranbrook	908 753 $
Creston	289 576 $
Cumberland	205 269 $
Dawson Creek	566 931 $
Delta	368 711 $
Duncan	273 050 $
East Kootenay	745 707 $
Elkford	166 606 $
Enderby	184 678 $
Esquimalt	771 335 $
Fernie	251 664 $
Fort St. James	129 843 $
Fort St. John	877 381 $
Vallée du Fraser	106 690 $
Fraser Valley	790 070 $
Fraser-Fort George	708 723 $
Fruitvale	144 204 $
Gibsons	251 178 $
Gold River	111 109 $
Golden	218 657 $
Grand Forks	231 206 $
Granisle	68 513 $
District régional de Metro Vancouver (Translink)	131 749 184 $
District régional de Metro Vancouver (secteurs non constitués)	121 474 $
Greenwood	86 409 $
Harrison Hot Springs	119 990 $
Hazelton	67 055 $
Highlands	148 799 $
Hope	318 871 $
Houston	194 178 $
Hudson's Hope	97 985 $
Invermere	185 694 $
Jumbo	55 125 $
Kamloops	3 840 888 $
Kaslo	100 460 $
Kelowna	5 238 666 $
Kent	305 394 $
Keremeos	113 892 $
Kimberley	349 050 $
Kitimat	423 415 $
Kitimat-Stikine	766 961 $
Kootenay Boundary	487 617 $
Ladysmith	405 122 $
Lake Country	572 454 $
Lake Cowichan	186 534 $
Langford	1 346 592 $
Langley (Ville)	133 883 $
Langley (Canton)	382 258 $
Lantzville	214 239 $
Lillooet	157 725 $
Lions Bay	59 264 $
Logan Lake	146 722 $
Lumby	131 611 $
Lytton	65 199 $
Mackenzie	210 085 $
Maple Ridge	293 941 $
Masset	94 185 $
McBride	81 018 $
Merritt	369 420 $
Metchosin	267 350 $
Midway	84 906 $
Mission	1 664 642 $
Montrose	100 637 $
Mount Waddington	220 513 $
Nakusp	124 453 $
Nanaimo (Ville)	3 758 349 $
Nanaimo (District régional)	1 756 240 $
Nelson	507 147 $
New Denver	77 395 $
New Hazelton	84 553 $
New Westminster	262 301 $
North Cowichan	1 327 989 $
North Okanagan	861 077 $
North Saanich	545 103 $
North Vancouver (Ville)	206 468 $
North Vancouver (District)	320 193 $
Northern Rockies	301 594 $
Oak Bay	851 135 $
Okanagan-Similkameen	1 065 304 $
Oliver	268 278 $
Osoyoos	269 206 $
Parksville	584 340 $
Peace River	1 003 532 $
Peachland	284 892 $
Pemberton	159 802 $
Penticton	1 507 826 $
Pitt Meadows	110 819 $
Port Alberni	839 116 $
Port Alice	90 695 $
Port Clements	71 827 $
Port Coquitlam	232 048 $
Port Edward	79 162 $
Port Hardy	232 222 $
Port McNeill	165 811 $
Port Moody	158 672 $
Pouce Coupe	87 734 $
Powell River (Ville)	636 833 $
Powell River (District régional)	352 010 $
Prince George	3 235 364 $
Prince Rupert	607 803 $
Princeton	175 488 $
Qualicum Beach	438 968 $
Queen Charlotte	96 837 $
Quesnel	497 294 $
Radium Hot Springs	89 457 $
Revelstoke	370 568 $
Richmond	653 242 $
Rossland	212 250 $
Saanich	4 904 621 $
Salmo	105 453 $
Salmon Arm	826 788 $
Sayward	69 132 $
Sechelt District sous administration indienne	91 313 $
Sechelt	465 657 $
Sicamous	162 983 $
Sidney	549 035 $
Silverton	63 741 $
Skeena-Queen Charlotte	210 925 $
Slocan	68 204 $
Smithers	293 906 $
Sooke	560 391 $
Spallumcheen	278 485 $
Sparwood	217 155 $
Squamish	813 267 $
Squamish-Lillooet	342 245 $
Stewart	76 953 $
Strathcona	498 796 $
Summerland	553 542 $
Sun Peaks	71 518 $
Sunshine Coast	677 882 $
Surrey	1 525 511 $
Tahsis	69 088 $
Taylor	115 792 $
Telkwa	114 776 $
Terrace	562 645 $
Thompson-Nicola	1 076 130 $
Tofino	138 018 $
Trail	394 517 $
Tumbler Ridge	174 869 $
Ucluelet	127 016 $
Valemount	100 195 $
Vancouver	1 950 221 $
Vanderhoof	253 078 $
Vernon	1 740 819 $
Victoria	3 590 752 $
View Royal	469 633 $
Warfield	130 241 $
Wells	65 951 $
West Kelowna	1 420 117 $
West Vancouver	189 191 $
Whistler	489 208 $
White Rock	115 853 $
Williams Lake	533 747 $
Zeballos	60 648 $

¹ Les montants excluent les coûts administratifs.

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, veuillez consulter le site Web à l'adresse suivante : http://www.infrastructure.gc.ca/prog/gtf-fte-fra.html.

Liens connexes

Investir dans le Canada, le plan d'infrastructure à long terme du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html

Investissements fédéraux dans les projets d'infrastructure en Colombie-Britannique : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/bc-fra.html

Fonds de la taxe pour l'essence fédéral : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Fonds de la taxe pour l'essence fédéral en Colombie-Britannique : http://www.ubcm.ca/EN/main/funding/renewed-gas-tax-agreement/community-works-fund.html (en anglais seulement)

Twitter : @INFC_fra 
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Kate Monfette, Directrice des Communications, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités , 613-301-0894, [email protected]; Kate Mukasa, Relations avec les médias, Ministère des Affaires municipales et du Logement, 250-952-0617, [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, [email protected]

Liens connexes

http://www.infrastructure.gc.ca/