Bâtir des collectivités fortes partout à Terre-Neuve-et-Labrador grâce au Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

Le premier des deux transferts de fonds annuels est maintenant à la disposition de plus de 275 municipalités et gouvernements communautaires inuits dans la province

ST. JOHN'S, le 10 août 2018 /CNW/ - Il est essentiel d'investir dans des infrastructures publiques modernes et efficaces pour favoriser la croissance économique, renforcer la classe moyenne et développer des collectivités saines et durables.

Le gouvernement du Canada a versé le premier des deux versements annuels de 16,4 millions de dollars à Terre-Neuve-et-Labrador dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE). Au total, la province recevra plus de 32,8 millions de dollars cette année dans le cadre du Fonds.

Le FTE est une source de financement indexé et à long terme qui appuie chaque année des projets d'infrastructure locale dans la province. Burnt Islands remplacera de vieux ponceaux dans le cadre d'un projet de préparation aux situations d'urgence afin d'éviter les inondations et de protéger l'environnement local. La ville de Heart's Content améliorera le stationnement du phare patrimonial afin de mieux accueillir le nombre croissant de touristes. Mount Moriah utilisera le Fonds de la taxe sur l'essence pour agrandir son réseau d'aqueduc et fournir une eau potable salubre aux citoyens et aux entreprises. Au Labrador, Cartwright améliorera sa station de relèvement des eaux usées afin de maintenir la propreté de l'environnement et des cours d'eau locaux.  

Les réseaux d'alimentation en eau potable et les systèmes d'égout, les infrastructures liées à la culture et au tourisme, de même que les mesures d'atténuation des catastrophes ne sont que quatre des 18 catégories de projets admissibles à un financement au titre du programme. Cette vaste gamme de catégories admissibles témoigne de la souplesse du FTE qui permet aux collectivités de consacrer les sommes qu'elles reçoivent à leurs besoins locaux les plus urgents.

Citations

« Les administrations locales sont les mieux placées pour connaître les besoins de leurs collectivités, et le gouvernement du Canada est fier de fournir un financement stable et à long terme sur lequel elles peuvent compter pour mettre en place et entretenir leurs infrastructures publiques. En investissant dans nos collectivités, le gouvernement du Canada favorise la croissance économique et la durabilité environnementale, renforce la classe moyenne et aide à faire en sorte que tous les Canadiens aient accès aux possibilités dont ils ont besoin pour réussir. »  

L'honorable François-Philippe Champagne, Ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Grâce à la coopération fédérale-provinciale établie dans le cadre de ce fonds, nous continuons d'améliorer des infrastructures essentielles et de garantir la sécurité et la durabilité des collectivités de partout à Terre-Neuve-et-Labrador. Nous sommes heureux de voir les résidents des collectivités et les gouvernements communautaires inuits continuer de profiter de ce fonds fédéral, et nous avons hâte de recourir de nouveau au financement fédéral pour réaliser d'autres projets dans les collectivités de la province. »

L'honorable Andrew Parsons, ministre des Affaires municipales et de l'Environnement, Terre-Neuve-et-Labrador

Faits en bref

• Les deux versements au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour cette année sont versés aux collectivités par l'entremise du gouvernement provincial dans le cadre du plan Investir dans le Canada.
• Les collectivités peuvent faire des investissements en fonction de 18 catégories de projets différentes. Elles peuvent également utiliser les fonds immédiatement pour des projets prioritaires, les accumuler en vue d'une utilisation ultérieure, les regrouper avec les fonds d'autres collectivités pour des projets d'infrastructure communs ou s'en servir pour financer des dépenses importantes en infrastructure.
• Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.

Produit connexe

Affectations de Terre-Neuve-et-Labrador pour 2018-2019 au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral, par collectivité :

Document d'information

Affectations de Terre-Neuve-et-Labrador pour 2018-2019 au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral

Le gouvernement du Canada a versé le premier des deux versements annuels de 16,4 millions de dollars à Terre-Neuve-et-Labrador dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral (FTE). Le financement sera versé par l'entremise du gouvernement provincial à 271 municipalités et à 5 gouvernements communautaires inuits en fonction du nombre d'habitants. Au total, on versera cette année plus de 32,8 millions de dollars dans le cadre du FTE pour appuyer des projets d'infrastructure locale.

Affectations du FTE par collectivité en 2018-2019¹

Bénéficiaire final	Affectation en 2018-2019
Admirals Beach	15 264 $
Anchor Point	22 992 $
Appleton	36 215 $
Aquaforte	12 137 $
Arnold's Cove	52 654 $
Avondale	36 840 $
Badger	43 854 $
Baie Verte	69 630 $
Baine Harbour	14 549 $
Bauline	26 164 $
Bay Bulls	65 743 $
Bay de Verde	26 208 $
Bay L'Argent	21 160 $
Bay Roberts	268 332 $
Baytona	20 222 $
Beachside	15 130 $
Bellburns	11 199 $
Belleoram	26 700 $
Birchy Bay	33 713 $
Bird Cove	16 559 $
Bishop's Cove	20 714 $
Bishop's Falls	157 679 $
Bonavista	168 758 $
Botwood	142 803 $
Branch	19 463 $
Brent's Cove	16 515 $
Brighton	16 068 $
Brigus	41 933 $
Bryant's Cove	26 119 $
Buchans	39 521 $
Burgeo	73 829 $
Burin	116 714 $
Burlington	24 019 $
Burnt Islands	37 510 $
Campbellton	31 658 $
Cape Broyle	31 033 $
Cape St. George	50 823 $
Carbonear	220 131 $
Carmanville	41 352 $
Cartwright	30 944 $
Centreville-Wareham-Trinity	60 293 $
Chance Cove	21 026 $
Change Islands	19 910 $
Channel-Port aux Basques	194 712 $
Chapel Arm	29 335 $
Charlottetown (Labrador)	22 188 $
Clarenville	278 071 $
Clarke's Beach	70 791 $
Coachman's Cove	12 539 $
Colinet	13 343 $
Colliers	37 510 $
Come By Chance	19 463 $
Comfort Cove-Newstead	28 576 $
Conception Bay South	1 118 445 $
Conception Harbour	39 565 $
Conche	16 515 $
Cook's Harbour	16 291 $
Cormack	35 456 $
Corner Brook	896 781 $
Cottlesville	20 580 $
Cow Head	29 648 $
Cox's Cove	37 913 $
Crow Head	17 497 $
Cupids	42 424 $
Daniel's Harbour	20 267 $
Deer Lake	231 567 $
Dover	38 493 $
Eastport	29 961 $
Elliston	23 483 $
Embree	39 297 $
Englee	34 473 $
English Harbour East	14 996 $
Fermeuse	22 858 $
Ferryland	29 201 $
Flatrock	73 516 $
Fleur de Lys	20 267 $
Flower's Cove	22 188 $
Fogo Island	115 419 $
Forteau	27 593 $
Fortune	72 846 $
Fox Cove-Mortier	23 305 $
Fox Harbour	20 490 $
Frenchman's Cove	16 112 $
Gallants	11 065 $
Gambo	97 059 $
Gander	502 236 $
Garnish	32 775 $
Gaskiers Point La Haye	18 837 $
Gaultois	16 425 $
Gillams	26 610 $
Glenburnie-Birchy Head-Shoal Brook	19 954 $
Glenwood	43 765 $
Glovertown	103 223 $
Goose Cove East	17 855 $
Grand Bank	116 312 $
Grand Falls-Windsor	621 556 $
Grand Le Pierre	20 044 $
Greenspond	22 054 $
Hampden	28 844 $
Hant's Harbour	23 885 $
Happy Adventure	18 212 $
Happy Valley-Goose Bay	345 794 $
Harbour Breton	84 863 $
Harbour Grace	148 298 $
Harbour Main-Chapel's Cove-Lakeview	56 809 $
Hare Bay	54 486 $
Hawke's Bay	23 528 $
Heart's Content	25 181 $
Heart's Delight-Islington	39 878 $
Heart's Desire	18 391 $
Hermitage-Sandyville	28 531 $
Holyrood	97 550 $
Howley	18 301 $
Hughes Brook	18 748 $
Humber Arm South	83 523 $
Indian Bay	16 202 $
Gouvernement communautaire inuit de Hopedale	33 267 $
Gouvernement communautaire inuit de Makkovik	24 556 $
Gouvernement communautaire inuit de Nain	61 500 $
Gouvernement communautaire inuit de Postville	17 631 $
Gouvernement communautaire inuit de Rigolet	22 099 $
Irishtown-Summerside	72 221 $
Isle aux Morts	36 081 $
Jackson's Arm	22 858 $
Keels	11 154 $
King's Cove	13 387 $
King's Point	38 583 $
Kippens	89 509 $
La Scie	48 589 $
Labrador City	337 529 $
Lamaline	21 205 $
L'Anse au Clair	17 006 $
L'Anse au Loup	32 999 $
Lark Harbour	31 212 $
Lawn	38 449 $
Leading Tickles	23 483 $
Lewin's Cove	33 222 $
Lewisporte	164 022 $
Little Bay East	14 236 $
Little Bay Islands	12 762 $
Little Bay	13 253 $
Little Burnt Bay	21 563 $
Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove	102 151 $
Long Harbour-Mount Arlington Heights	21 741 $
Lord's Cove	16 247 $
Lourdes	32 194 $
Lumsden	32 775 $
Lushes Bight-Beaumont-Beaumont North	18 257 $
Main Brook	20 267 $
Mary's Harbour	25 538 $
Marystown	254 394 $
Massey Drive	71 506 $
McIvers	32 820 $
Meadows	37 421 $
Middle Arm	29 693 $
Miles Cove	14 549 $
Millertown	12 851 $
Milltown-Head of Bay D'Espoir	43 675 $
Ming's Bight	23 305 $
Morrisville	13 656 $
Mount Carmel-Mitchells Brook-St.Catherine's	24 422 $
Mount Moriah	43 497 $
Mount Pearl	1 093 250 $
Musgrave Harbour	55 469 $
Musgravetown	33 267 $
New Perlican	17 810 $
New-Wes-Valley	109 612 $
Nippers Harbour	14 147 $
Norman's Cove-Long Cove	40 593 $
Norris Arm	49 170 $
Norris Point	39 029 $
North River	33 535 $
North West River	33 133 $
Northern Arm	26 164 $
Old Perlican	37 957 $
Pacquet	16 649 $
Paradise	798 905 $
Parker's Cove	21 875 $
Parson's Pond	25 538 $
Pasadena	158 170 $
Peterview	44 569 $
Petty Harbour-Maddox Cove	49 706 $
Pilley's Island	21 875 $
Pinware	13 209 $
Placentia	171 170 $
Point au Gaul	12 762 $
Point Lance	13 790 $
Point Leamington	36 081 $
Point May	18 837 $
Point of Bay	15 532 $
Pool's Cove	16 559 $
Port Anson	15 800 $
Port au Choix	45 909 $
Port au Port East	35 143 $
Port au Port West-Aguathuna-Felix Cove	28 397 $
Port Blandford	30 006 $
Port Hope Simpson	28 129 $
Port Kirwan	11 333 $
Port Rexton	23 528 $
Port Saunders	39 565 $
Portugal Cove South	15 576 $
Portugal Cove-St. Philip's	337 485 $
Pouch Cove	91 787 $
Raleigh	17 408 $
Ramea	31 926 $
Red Bay	17 095 $
Red Harbour	16 961 $
Reidville	29 604 $
Rencontre East	14 728 $
Renews-Cappahayden	22 277 $
River of Ponds	18 614 $
Riverhead	17 899 $
Robert's Arm	44 479 $
Rocky Harbour	52 163 $
Roddickton-Bide Arm	55 647 $
Rose Blanche-Harbour Le Cou	28 755 $
Rushoon	21 294 $
Salmon Cove	39 476 $
Salvage	14 504 $
Sandringham	20 669 $
Sandy Cove	14 326 $
Seal Cove, F.B	20 178 $
Seal Cove, W.B	22 009 $
Small Point-Adam's Cove-Blackhead-	25 806 $
South Brook	30 184 $
South River	37 689 $
Southern Harbour	32 284 $
Spaniard's Bay	125 560 $
Springdale	138 291 $
St. Alban's	63 510 $
St. Anthony	116 446 $
St. Bernard's-Jacques Fontaine	29 425 $
St. Brendan's	14 996 $
St. Bride's	22 188 $
St. George's	62 348 $
St. Jacques-Coomb's Cove	36 036 $
St. John's	4 751 372 $
St. Joseph's	13 566 $
St. Lawrence	64 001 $
St. Lewis	17 676 $
St. Lunaire-Griquet	37 957 $
St. Mary's	28 040 $
St. Pauls	19 954 $
St. Shott's	12 047 $
St. Vincent's-St. Stephen's-Peter's River	23 617 $
Steady Brook	26 655 $
Stephenville Crossing	92 189 $
Stephenville	308 582 $
Summerford	46 534 $
Sunnyside (Trinity Bay)	28 621 $
Terra Nova	12 137 $
Terrenceville	32 105 $
Tilt Cove	8 652 $
Torbay	338 870 $
Traytown	21 071 $
Trepassey	33 892 $
Trinity Bay North	90 045 $
Trinity	14 549 $
Triton	53 012 $
Trout River	34 160 $
Twillingate	109 790 $
Upper Island Cove	79 636 $
Victoria	87 231 $
Wabana	113 230 $
Wabush	91 564 $
West St. Modeste	13 790 $
Westport	18 257 $
Whitbourne	49 349 $
Whiteway	21 518 $
Winterland	24 645 $
Winterton	30 050 $
Witless Bay	60 561 $
Woodstock	16 917 $
Woody Point	20 982 $
York Harbour	23 930 $

^1Les montants indiqués excluent les coûts administratifs.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet du Fonds de la taxe sur l'essence, visitez le site : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral à Terre-Neuve-et-Labrador, visitez le site : http://www.mae.gov.nl.ca/for/gta.html

Liens connexes

Investir dans le Canada, le plan d'infrastructure à long terme du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures à Terre-Neuve-et-Labrador : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/nl-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/gtf-fte-fra.html

Fonds de la taxe sur l'essence fédéral à Terre-Neuve-et-Labrador : https://www.mae.gov.nl.ca/for/gta.html

Twitter : @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Kate Monfette, Directrice des Communications, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-301-0894, [email protected]; Erin Shea, Directrice des Communications, Ministère des Affaires municipales et de l'Environnement, 709-729-2575, [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]

Liens connexes

http://www.infrastructure.gc.ca/