Avis aux médias - Transports Canada

OTTAWA, le 3 juin /CNW Telbec/ - L'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Kathleen Wynne, ministre des Transports de l'Ontario et Son honneur le maire de Toronto, David Miller, feront une annonce importante relativement aux transports.

    
    Date :          le vendredi 4 juin 2010

    Heure :         11 h

    Endroit :       Gare Union
                    65, rue Front Ouest
                    Toronto, Ontario

    Indications :   En venant de la rue Bay, se rendre au hall de GO et se
                    diriger ensuite vers l'extrémité sud de la gare Union
                    vers le Centre Air Canada. Si on entre par le grand hall
                    à partir de la rue Front, descendre au niveau inférieur
                    vers le hall de GO et le Centre Air Canada. Si vous
                    utilisez la TTC, descendre à la gare Union et se diriger
                    vers le hall de GO.

                    Des préposés à l'accueil vêtus de t-shirts verts se
                    trouveront dans le hall de GO et aideront les gens à se
                    diriger.

    Note :          Les représentants des médias sont invités à visiter
                    l'emplacement après l'annonce. Le port de chaussures
                    résistantes et d'un casque dur est obligatoire pour la
                    visite.
    

Renseignements: James Kusie, Directeur de la gestion des enjeux et des affaires parlementaires, Cabinet du ministre canadien des Transports John Baird, Ottawa, [phone]; Derek Luk, Cabinet de la ministre, Ministère des Transports de l'Ontario, Toronto, [phone]; Stuart Green, Directeur des communications par intérim, Bureau du maire David Miller, Toronto, [phone]; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, [phone]; Bob Nichols, Ministère des Transports de l'Ontario, Toronto, [phone]; Cindy Bromley, Gestionnaire des communications, des finances et de l'administration, Ville de Toronto, [phone]