Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

À l'occasion de la Semaine de la sensibilisation à l'intimidation, Jeunesse, J'écoute invite la population à prendre position, du 12 au 18 novembre 2012


Nouvelles fournies par

Jeunesse, J'écoute

09 nov, 2012, 13:00 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

TORONTO, le 9 nov. 2012 /CNW/ - L'intimidation peut survenir n'importe où - dans la classe, dans la cour d'école, dans les équipes sportives et même à la maison, surtout depuis que les textos, les réseaux sociaux et les forums en ligne font partie intégrante de nos habitudes de communication et d'interaction avec les autres.

Ce mois-ci, Jeunesse, J'écoute invite chacun d'entre nous à prendre position contre toutes formes d'intimidation en faisant circuler ce message dans nos réseaux sociaux et signatures de courriel:

L'intimidation blesse. Arrêtons-la. Tendons la main. Parlons-en; à un proche ou à Jeunesse, J'écoute

La Semaine de la sensibilisation à l'intimidation se tiendra du 12 au 18 novembre. Il n'est pas toujours facile de convaincre les jeunes de réagir contre l'intimidation. Cependant, nous pouvons tous contribuer au bien-être des jeunes en comprenant mieux le phénomène de l'intimidation; en sensibilisant les jeunes sur les ressources disponibles pour les aider; et en s'engageant tous ensemble contre l'intimidation.

Dans un sondage effectué en 2011, Jeunesse, J'écoute découvrait que « les jeunes ont délaissé le courriel pour les textos, qui devenait alors le deuxième lieu le plus propice à la cyberintimidation ». De leur côté, les réseaux sociaux sont passés du troisième au premier rang.

Les adultes doivent admettre que les nouvelles technologies font désormais partie intégrante de la vie des jeunes. Restreindre l'accès des jeunes aux téléphones cellulaires, aux ordinateurs et aux autres appareils n'est plus une solution au problème de la cyberintimidation; en fait, cela peut contribuer à accentuer leurs sentiments de solitude et d'isolement. Beaucoup de jeunes ont avoué à Jeunesse, J'écoute qu'ils ne se confiaient pas à leurs parents au sujet de la cyberintimidation de peur d'être privés de ces appareils.

Jeunesse, J'écoute : une expertise recherchée
Cette année, Jeunesse, J'écoute a été appelé à la barre de la Cour Suprême comme intervenant. L'organisme a également défendu la nécessité de protéger l'anonymat et la confidentialité des jeunes victimes de cyberintimidation devant le Comité permanent des droits de la personne du Sénat. Au nom des jeunes, Jeunesse, J'écoute a insisté auprès du gouvernement canadien sur les éléments suivants :

  • La cyberintimidation est devenue une forme d'intimidation répandue et nocive. Elle s'ajoute souvent à d'autres formes d'intimidation plus directes, prolongeant jusque chez lui ce qu'un jeune subit à l'école ou ailleurs.
  • Le Canada doit offrir un espace sécuritaire où les jeunes se sentiront à l'aise de rapporter la cyberintimidation sans craindre de représailles.
  • Nous devons créer au sein des écoles des lieux offrant aux jeunes une sécurité physique et psychologique, en particulier, pour les groupes les plus touchés par l'intimidation et les plus à risque quant aux conséquences, comme, par exemple, les jeunes LGBTQ.
  • La Cour Suprême a décidé que justement à cause de leur âge, l'identité des jeunes devait être protégée, pour leur permettre d'échapper à la cyberintimidation. Vous pouvez lire toute la décision de la Cour Suprême ici : http://scc.lexum.org/en/2012/2012scc46/2012scc46.html

Saviez-vous que :

  • En 2011, Jeunesse, J'écoute a vu une augmentation de 10 % de ses appels durant la Semaine de la sensibilisation à l'intimidation
  • Au Canada, un ou deux élèves par classe en moyenne au niveau élémentaire subissent de l'intimidation
  • 10 % des communications reçus par Jeunesse, J'écoute sont liés à l'intimidation
  • 65 % des jeunes qui ont répondu au sondage 2011 de Jeunesse, J'écoute disent avoir été victimes de cyberintimidation.
  • 35 % des jeunes ayant répondu à un autre sondage indépendant de Jeunesse, J'écoute disent être quotidiennement témoin d'actes d'intimidation, pendant et après l'école mais aussi en ligne.
  • 1 élève sur 5 du niveau secondaire dit éviter les toilettes de l'école par crainte d'être intimidé.
  • 87 % des étudiants de secondaire 1 à 3 disent avoir été témoins d'actes d'intimidation à l'école au cours de l'année écoulée.
  • Les témoins peuvent faire cesser l'intimidation : des études ont montré que, dans plus de la moitié des cas, l'intimidation cesse dans les 10 secondes suivant l'intervention d'un témoin.

Jeunesse, J'écoute s'implique en soutenant les initiatives contre l'intimidation et la Semaine de la sensibilisation à l'intimidation; vous aussi pouvez joindre le mouvement :

  • Pendant la Semaine de la sensibilisation à l'intimidation, prenez le temps de visiter jeunessejecoute.ca avec les jeunes dans votre et découvrir avec eux le nouveau contenu sur l'intimidation et la cyberintimidation. Les sites Web des jeunes offrent un contenu actualisé pour les jeunes qui ont été victimes d'intimidation, qui en ont été témoins ou qui ont eux-mêmes intimidé d'autres jeunes. De nouveaux jeux interactifs approuvés cliniquement ainsi que des outils et des ressources favorisant l'auto prise en charge jusqu'à ce qu'ils soient prêts à demander de l'aide sont aussi mis à leur disposition.
  • Jeunesse, J'écoute se joint à la chaîne de télévision du groupe Astral, Family Channel, au moment où le réseau célèbre sa 10e édition annuelle de la Semaine de la sensibilisation à l'intimidation avec une vaste campagne encourageant les élèves canadiens à se joindre au réseau Stand UP! et à mettre fin à l'intimidation dans leurs communautés. Visitez le www.family.ca/StandUp pour vous engager à vous élever contre l'intimidation et pour télécharger des ressources à ce sujet.
  • Le lundi 12 novembre, soyez à l'écoute de votre radio pour la sortie de True Colors. Six grands artistes canadiens — Simple Plan, Hedley, Lights, Kardinal Offishall, Alyssa Reid et Walk the Earth — reprennent le succès de Cyndi Lauper pour sensibiliser la population à l'intimidation et amasser des fonds pour Jeunesse, J'écoute.
  • Le mardi 20 novembre au Dundas Square, les Argonauts de Toronto offrent le Huddle Up Bullying Prevention Program présenté par Tim Hortons, une initiative de lutte contre l'intimidation visant les élèves de Toronto. Pour terminer cette journée de prévention de l'intimidation, l'auteure et conférencière reconnue Barbara Coloroso fera part de ses connaissances approfondies sur les intimidateurs, les victimes d'intimidation et ceux qui en sont témoins aux deux événements et un intervenant professionnel de Jeunesse, J'écoute exposera le point de vue des jeunes.

Le témoignage de nos intervenants professionnels

« Jeunesse, J'écoute reçoit de nombreux témoignages de jeunes touchés par l'intimidation » confirme Alain, Johnson, directeur des services cliniques de Jeunesse, J'écoute. « Parmi ceux qui nous appellent, certains subissent de l'intimidation, d'autres en sont témoins et quelques-uns sont eux-mêmes des intimidateurs. C'est important de redonner confiance aux jeunes, c'est ce qui les aide à surmonter leurs difficultés. Leur rappeler qu'ils peuvent se confier à quelqu'un, d'aller chercher de l'aide ou de tendre la main et de venir en aide à un ami ou un camarade de classe peut faire bouger les choses. »

L'intimidation : des conseils pour changer les choses

  • Informez-vous sur les différentes formes d'intimidation : l'intimidation verbale, physique ou sociale (ex. le potinage, l'exclusion volontaire), la cyberintimidation, l'intimidation raciste ou homophobe (intimider quelqu'un à cause de la couleur de sa peau ou son orientation sexuelle).
  • Parlez d'intimidation. Faites comprendre aux jeunes que des commentaires négatifs en ligne ou par texto peuvent blesser et, qu'une fois ces commentaires lancés sur le net, ils peuvent y rester longtemps.
  • Encouragez-les à être sûrs d'eux-mêmes et non à être agressif. Se battre n'aide personne.
  • Dites-leur clairement que vous ne les priverez pas de leur accès aux nouvelles technologies, s'ils vous confient qu'ils sont victimes de cyberintimidation. Ce n'est pas la bonne solution; et cette menace ne ferait que les rendre encore plus réticents à se confier à vous.
  • Offrez-leur votre soutien. Ne minimisez pas ce qui leur arrive. Écoutez-les et essayez de saisir les effets de l'intimidation sur leur personnalité. Surtout, faites-leur comprendre que vous êtes de leur côté.
  • Encouragez les jeunes à faire les activités - sports, passetemps, etc. - qu'ils aiment et qui les valorisent.

À propos de Jeunesse, J'écoute

Jeunesse, J'écoute est un chef de file Canadien et mondial reconnu pour son expertise dans le domaine de la consultation professionnelle pour les jeunes. Depuis 1989, nous offrons aide et soutien aux enfants, aux ados et aux jeunes adultes à travers un service novateur de qualité, gratuit, anonyme et confidentiel. Nos intervenants professionnels ont à cœur la santé mentale et le bien-être des jeunes de cinq à 20 ans, issus des communautés urbains, rurales et éloignées à qui ils fournissent de la consultation personnalisée, de l'information et du référencement, par téléphone et en ligne. Nos sites internet dont la réputation internationale n'est plus à faire, sont récipiendaires de prix d'excellence pour leur conception interactive adaptée aux besoins des jeunes; ils proposent une plateforme d'intervention en ligne, des jeux, des outils et de l'information thérapeutiques destinés à favoriser la résilience et l'auto prise en charge. En tant qu'organisme caritatif, Jeunesse, J'écoute ne reçoit aucune subvention gouvernementale de base, et dépend du soutien de particuliers, des communautés et d'entreprises pour garantir la survie de ce service essentiel.  Jeunesse, J'écoute est disponible 24h par jour, 365 jours par année, en français et en anglais.

Pour de plus amples renseignements:

Parlez-nous sur Facebook | Suivez-nous sur Twitter | Regardez-nous sur YouTube

SOURCE : Jeunesse, J'écoute

Pour plus de conseils ou pour obtenir une entrevue avec un intervenant de Jeunesse, J'écoute au sujet de la Semaine de la sensibilisation à l'intimidation, veuillez communiquer avec :

Deborah Jussome, chargée de communications

[email protected]
514 273-7007
1 866 814-1010 poste 8217

Modal title

Profil de l'entreprise

Jeunesse, J'écoute

    Autres communiqués de la compagnie

  • BGIS annonce un nouvel engagement de 1 million de dollars pour soutenir la santé mentale des jeunes partout au Canada grâce au programme Cam's Kids de Jeunesse, J'écoute

  • Shell Canada s'engage à verser un million de dollars en soutien transformationnel à la santé mentale des jeunes à travers le Canada

  • Lancement de l'accélérateur d'innovation et de recherche appliquée pour la santé mentale des jeunes de Jeunesse, J'écoute sur la scène Elevate

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.