Bill 55, An Act to amend the Collection Agencies Act, the Consumer Protection Act, 2002 and the Real Estate and Business Brokers Act, 2002 and to make consequential amendments to other Acts

Projet de loi 55, Loi modifiant la Loi sur les agences de recouvrement, la Loi de 2002 sur la protection du consommateur et la Loi de 2002 sur le courtage commercial et immobilier et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois

TORONTO, Oct. 10, 2013 /CNW/ - The Standing Committee on the Legislative Assembly will meet to consider Bill 55, An Act to amend the Collection Agencies Act, the Consumer Protection Act, 2002 and the Real Estate and Business Brokers Act, 2002 and to make consequential amendments to other Acts.

The Committee intends to hold public hearings in Toronto on Wednesday, October 23, 2013 and Wednesday, October 30, 2013.

Interested people who wish to be considered to make an oral presentation on Bill 55 should contact the Clerk of the Committee.

Those who do not wish to make an oral presentation but wish to comment on the Bill may send written submissions to the Clerk of the Committee at the address below by 3:00 p.m. on Wednesday, October 30, 2013.

An electronic version of the Bill is available on the Legislative Assembly website at: www.ontla.on.ca.

SOURCE: Legislative Assembly of Ontario

For further information:

Garfield Dunlop, MPP 
Chair/Président

Trevor Day
Clerk/Greffier

Room 1405, Whitney Block/Bureau 1405, édifice Whitney
Queen's Park, Toronto ON  M7A 1A2

Telephone/Téléphone: 416-325-3509
Facsimile/Télécopieur: 416-325-3505
TTY/ATS: 416-325-3538
E-mail/Courriel: trevor_day@ontla.ola.org

Collect calls will be accepted./Nous acceptons les appels à frais virés.

Ces renseignements sont disponibles en français sur demande.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.