TSO3 dépose la documentation requise à l'exportation de son nouveau
stérilisateur aux États-Unis et en Europe

    
    Symbole boursier : TSX: TOS
    Actions en circulation : 47 863 402
    

QUÉBEC, le 29 déc. /CNW Telbec/ - TSO3 inc. ("TSO3") (TSX: TOS), un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments médicaux en milieu hospitalier grâce à son utilisation de l'ozone, a annoncé aujourd'hui qu'elle a déposé les documents techniques requis auprès des agences réglementaires américaine et européenne, afin d'obtenir l'autorisation d'exporter le stérilisateur STERIZONE(R) 125L+ dans ces marchés.

La Société a annoncé avoir obtenu l'autorisation de Santé Canada le 17 décembre 2009, pour la commercialisation de ce stérilisateur. Au Canada, le nouveau stérilisateur STERIZONE(R) 125L+ offre trois cycles à même un seul appareil et répond aux besoins de la clientèle en matière de rapidité et de compatibilité, ce qui nécessitait auparavant l'utilisation de deux méthodes de stérilisation ou plus. Développé tout comme les autres produits de TSO3 pour être sécuritaire et respectueux de l'environnement, ce nouveau système de stérilisation à basse température offre rapidité et compatibilité accrue, productivité et économies d'utilisation.

"Nous sommes très heureux d'avoir atteint l'objectif que nous nous étions fixé et que nous avons communiqué à nos actionnaires tout au long de l'année, soit celui de déposer nos demandes d'autorisations réglementaires dans plusieurs marchés", a indiqué monsieur R.M. (Ric) Rumble, président-directeur général chez TSO3. "Notre nouvelle solution complète en stérilisation arrive à point au moment même où les hôpitaux recherchent activement des alternatives en réponse à leurs besoins en stérilisation à basse température", a conclu M. Rumble.

Le 16 décembre 2009, TSO3 a annoncé avoir conclu un partenariat avec 3M, pour l'approvisionnement et la distribution du stérilisateur STERIZONE(R) 125L+, via les opérations mondiales de 3M, au fur et à mesure que les autorisations réglementaires seront obtenues.

À propos de TSO3

TSO3 a été fondée en juin 1998, avec en mains une technologie brevetée et unique de stérilisation des instruments médicaux. Ce procédé utilise l'ozone comme agent stérilisant et a été développé pour permettre la stérilisation des instruments médicaux sensibles à la chaleur et à l'humidité dans le milieu hospitalier.

Le stérilisateur STERIZONE(R) offre une grande capacité de chargement et permet une stérilisation rapide, économique, sécuritaire et respectueuse de l'environnement. Ceci est en contraste avec les méthodes traditionnelles de stérilisation à basse température au gaz, utilisant des produits chimiques toxiques et nécessitant des cycles plus longs, ou avec les méthodes oxydantes compétitives plus récentes, coûteuses d'opération et limitées en efficacité, ayant des restrictions de chargement.

La commercialisation du stérilisateur STERIZONE(R) 125L de TSO3 est autorisée par les autorités réglementaires canadiennes et américaines, pour la stérilisation d'instruments et dispositifs médicaux constitués de métaux et de polymères, ainsi que ceux comportant des géométries complexes et difficiles d'accès, tels que les endoscopes rigides à simples canaux. En 2009, la Société a obtenu l'autorisation de Santé Canada et de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis pour la stérilisation d'instruments médicaux complexes additionnels, incluant les endoscopes flexibles à canaux multiples.

Pour plus d'informations sur TSO3, visitez le site Internet de la Société à l'adresse suivante : www.tso3.com

Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO3 inc. concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s'y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO3 inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s'y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO3 inc. d'obtenir un financement selon des modalités favorables.

La Bourse de Toronto n'a pas approuvé ni désapprouvé le contenu de ce communiqué et n'assume aucune responsabilité quant à l'information transmise.

SOURCE TSO3 inc.

Renseignements : Renseignements: Caroline Côté, Directrice, Communications corporatives et relations aux investisseurs, Cellulaire (418) 576-2333, ccote@tso3.com; Source: TSO3 inc.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.