Santé Canada a émis un NPN à Advitech pour son produit Dermylex

/NE PAS DIFFUSER SUR LES FILS DE PRESSE AMÉRICAINS NI DISTRIBUER AUX ÉTATS-UNIS/

BOURSE DE CROISSANCE TSX: AVI

QUÉBEC, le 10 mars /CNW Telbec/ - Advitech Inc. ("Advitech" ou la "Société") (Bourse de Croissance TSX: AVI) annonce aujourd'hui que la Direction des Produits de Santé Naturels (DPSN) a émis à Advitech, le 8 mars 2010, un numéro de produit naturel (NPN) pour son produit principal, le XP-828L, communément appelé Dermylex. L'émission d'une licence de mise en marché pour le XP-828L/Dermylex signifie que le produit a été examiné par Santé Canada et qu'il est sûr, efficace et de haute qualité sous ses conditions d'utilisations recommandées.

Cette licence pour le produit XP-828L/Dermylex, autorisée par la DPSN, permet d'indiquer la mention suivante sur les étiquettes : "Cliniquement prouvé. Aide à améliorer les symptômes du psoriasis".

"La délivrance d'un NPN est importante pour Advitech, puisqu'il permettra à la Société de distribuer le produit XP-828L/Dermylex au Canada et dans plusieurs autres pays où le NPN est obligatoire pour l'enregistrement d'un produit de santé naturel canadien" a relaté Michael Stangel, président et chef de la direction d'Advitech. "Ceci permettra de finaliser l'enregistrement du XP-828L/Dermylex dans les pays où le NPN est toujours en attente et permettra également, au cours des prochains mois, de générer de nouvelles ventes liées à l'émission du NPN. À notre connaissance, XP-828L est le seul produit de santé naturel prouvé qui aide les patients atteints de psoriasis et pour lequel un NPN a été émis" a ajouté Monsieur Stangel.

Advitech a présenté une demande pour une licence de produit pour le XP-828L en décembre 2007. XP-828L est commercialisé au Canada sous la marque Dermylex.

À PROPOS D'ADVITECH INC.

Advitech, qui inclut sa filiale Botaneco Specialty Ingredients depuis le 20 novembre 2009, est une société des sciences de la vie et des technologies, développant et commercialisant des ingrédients naturels propriétaires et des formulations orales et topiques supportées par des démonstrations cliniques en termes d'efficacité et de sécurité, capables de générer des applications visant la santé de la peau et le bien-être général. Les produits de la Société sont issus de trois plateformes technologiques qui sont : i) un système émulsifiant multifonctionnel de livraison supérieur, dérivé de la semence d'une plante, appelé oléosome, pour la production d'ingrédients de spécialité non-transgénique pour des applications topiques destinées aux produits cosmétiques, OTC et pharmaceutiques dans le segment des produits naturels pour les soins personnels, ii) XP-828L pour les désordres du système immunitaire et inflammatoire, et iii) IM pour les produits anti-âge et la cicatrisation. Advitech produit Hydresia(MC), un ingrédient naturel de spécialité issu d'une plante qui offre des avantages d'hydratation immédiate, alliant économies de coût et excellent produit esthétique, dans une variété d'applications, Dermylex(MD) pour le traitement du psoriasis léger à modéré, et Nudremyl(MC) qui agit au niveau de la reconstruction cutanée, de la régénération cellulaire et de la structure de la peau. De plus amples informations sont disponibles sur www.advitech.com et www.botaneco.ca.

Le présent communiqué de presse contient certains énoncés prospectifs qui reflètent les attentes actuelles de la Société en regard d'évènements futurs. Ces énoncés prospectifs comportent des risques et des incertitudes. Les résultats réels peuvent être significativement différents de ceux qu'anticipe la Société et qui sont décrits ci-dessus. La Bourse de croissance TSX n'accepte aucune responsabilité quant à la justesse ou à l'exactitude de son contenu.

%SEDAR: 00021006EF C8779

SOURCE ADVITECH INC.

Renseignements : Renseignements: Michael Stangel, Président et chef de la direction, Advitech Inc., (418) 686-7498, (215) 604-0631

Profil de l'entreprise

ADVITECH INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.