Renouvellement du programme de rachat d'actions ordinaires par Groupe Canam
inc.

BOUCHERVILLE, QC, le 6 août /CNW Telbec/ - Groupe Canam inc. (TSX : CAM) annonce le renouvellement de son offre publique de rachat dans le cours normal des activités. La Bourse de Toronto a donné son consentement à l'avis d'intention de rachat dans le cours normal de ses activités que lui a soumis la Compagnie et par lequel elle pourrait racheter, lorsqu'elle le jugera opportun, par l'entremise des mécanismes de la Bourse de Toronto et conformément aux exigences de cette dernière, jusqu'à 3 120 589 de ses actions ordinaires en circulation. Ce nombre représente 10 % des actions ordinaires détenues dans le public. En date du 31 juillet 2010, 45 366 366 actions ordinaires étaient émises et en circulation dont 31 205 897 actions ordinaires étaient détenues dans le public.

Le rachat des actions ordinaires pourra se faire suivant cet avis au cours de la période de 12 mois débutant le 11 août 2010 et se terminant le 10 août 2011. En vertu des règles de la Bourse de Toronto, la Compagnie peut acheter quotidiennement un nombre maximal de 12 544 actions ordinaires par l'intermédiaire de la Bourse de Toronto dans le cadre du programme de rachat d'actions de la Compagnie. Les actions ordinaires rachetées seront annulées. Le conseil d'administration de Groupe Canam est d'avis que le rachat d'actions ordinaires serait au meilleur avantage de Groupe Canam et ses actionnaires.

Au cours des 12 derniers mois, la Compagnie n'a pas racheté de ses actions ordinaires dans le cadre de son offre publique de rachat dans le cours normal des activités.

À propos de Groupe Canam inc.

Groupe Canam est un chef de file dans la conception et la fabrication de produits et de solutions de construction ainsi que spécialiste en ingénierie-construction et dans les services de modélisation de bâtiments (BIM). L'entreprise exploite plus de 25 établissements de fabrication et de services d'ingénierie au Canada, aux États-Unis, en Roumanie, en Inde et en Chine, et détient des coparticipations dans des entreprises en Arabie Saoudite, dans les Émirats arabes unis et en Chine.

SOURCE Groupe Canam Inc.

Renseignements : Renseignements: Jasmin Gosselin, Vice-président, communications, Tél: 450 641-4000, Courriel: jasmin.gosselin@groupecanam.ws; www.groupecanam.ws


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.