Lyrtech inc annonce la conversion d'une dette en titres et la clarification
du communiqué de presse du 9 juillet 2010

QUÉBEC, le 19 août /CNW Telbec/ - Lyrtech Inc. ("Lyrtech" ou la "Compagnie") (Bourse de croissance TSX inc. : LTK), une entreprise spécialisée dans les technologies de traitement de signaux numériques, est heureuse d'annoncer qu'elle a clôturé avec Welch Bussières, avocats inc. ("Welch Bussières") la conversion d'une dette de 100 000 $ (la "Dette") en titres, tel qu'annoncé le 4 août 2010. La Dette sera acquittée par l'émission d'une débenture convertible de 25 000 $ en faveur de Welch Bussières (la "Débenture") et par l'émission de 646 552 unités. La Débenture a un terme d'une année suivant son émission, porte intérêts au taux de 10 % l'an et est convertible en actions ordinaires de Lyrtech, à 0,17 $ par action. La Dette sera également acquittée par l'émission de 646 552 unités, pour un montant de 75 000 $. Chaque unité est composée d'une action ordinaire au coût de 0,116 $ l'action et d'un bon de souscription. Chaque bon de souscription donne droit à son détenteur d'acquérir une action de la Compagnie à un prix de 0,155 $ par action pendant une période de 12 mois suivant la date de clôture.

Les titres émis relativement à cette conversion seront sujets à une période de restriction à la revente de quatre mois et un jour suivant la clôture. Cette transaction est conditionnelle à l'approbation de la Bourse de croissance TSX.

    
    Erratum
    -------
    

Par ailleurs, Lyrtech souhaite clarifier le communiqué de presse transmis le 9 juillet 2010, de telle façon que l'annonce du placement d'unités aurait dû être faite à un montant de 171 250 $ et 2 446 429 unités, c'est-à-dire 60 000 $ ajouté à 111 250 $, et non pour un montant total de 111 250 $ et 1 589 286 unités. La portion du communiqué relative à ce placement aurait dû se lire comme suit :

De plus, Lyrtech a conclu un nouveau financement par le biais d'un placement privé d'unités, pour un montant de 171 250 $ et 2 446 429 unités. Chaque unité comprend une action ordinaire de Lyrtech à un prix de 0,07 $ et un bon de souscription. Chaque bon de souscription octroie au détenteur le droit de souscrire à une action ordinaire de la Compagnie à un prix de 0,10 $ par action pour une période de 12 mois suivant la date de clôture.

À propos de Lyrtech

Lyrtech, fière membre du Design House Network de Texas Instruments, développe et livre des solutions de traitement de signaux numériques de par le monde, une technologie indispensable aux réseaux numériques et à la communication sans fil, au traitement des signaux audio et vidéo, ainsi qu'aux systèmes électroniques dans tous les secteurs d'activités. Lyrtech offre une gamme complète de plateformes de développement DSP-FPGA et des services de conception, de prototypage et d'assemblage de produits électroniques. Lyrtech travaille étroitement avec des chefs de file de l'industrie comme Texas Instruments, The MathWorks et Xilinx. La société compte parmi ses clients les grands noms mondiaux des industries des produits électroniques de consommation, des télécommunications, de l'aérospatiale et de la défense.

La Bourse de croissance TSX Inc. et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX Inc.) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou l'exactitude du présent communiqué de presse.

%SEDAR: 00014715EF

SOURCE LYRTECH INC.

Renseignements : Renseignements: Louis Bélanger, Président et Chef de direction, Lyrtech Inc., 418-877-4644, louis.belanger@lyrtech.com

Profil de l'entreprise

LYRTECH INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.