L'International Cancer Genome Consortium prévoit séquencer 25 000 génomes de
cancers

TORONTO, le 14 avr. /CNW/ - L'International Cancer Genome Consortium (ICGC) a présenté aujourd'hui son ambitieux plan consistant à décoder les génomes de 25 000 échantillons de cancers et à créer une banque de données qui sera mise gratuitement à la disposition des chercheurs du monde entier pour les aider dans leurs travaux. Le document décrit le concept et les projets de recherche de même que l'important cadre éthique exigé pour ces travaux scientifiques. L'ICGC a également annoncé que de nouveaux membres se sont joints au consortium. De nouveaux projets qui seront menés en Italie et dans d'autres pays de l'Union européenne contribueront aux efforts déjà mis en œuvre en Allemagne, en Australie, au Canada, en Chine, en Espagne, aux États-Unis, en France, en Inde, au Japon et au Royaume-Uni. Les projets qui seront financés consisteront à examiner plus de 10 000 tumeurs de différents types de cancers, répertoriés partout dans le monde, qui touchent divers organes, notamment les cancers de la cavité buccale, du cerveau, du côlon, de l'estomac, du foie, de l'ovaire, du pancréas, du poumon, du rein, du sang et du sein.

La revue scientifique Nature publie aujourd'hui un article qui a été rédigé par plus de 200 auteurs qui participent aux projets de l'ICGC. Il décrit comment les projets se dérouleront, en résumant le cadre éthique, la conception et les principes. Les leaders de l'ICGC feront une présentation sur l'état d'avancement de leurs projets au congrès annuel de l'American Association for Cancer Research qui se tiendra à Washington D.C. du 17 au 21 avril 2010.

Des études du cancer du sein, du foie et du pancréas ont déjà permis de générer des bases de données qui peuvent maintenant être consultées sur le site Web de l'ICGC à www.icgc.org (en anglais). Les analyses génomiques des tumeurs ont été menées par des membres de l'ICGC au Royaume-Uni (cancer du sein), au Japon (cancer du foie) ainsi qu'en Australie et au Canada (cancer du pancréas). Les données sont hébergées au Centre de coordination des données de l'Institut ontarien de la recherche sur le cancer à Toronto.

Paul Nurse, spécialiste de la recherche sur le cancer et lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 2001, a déclaré : "Le projet lancé par l'International Cancer Genome Consortium modifiera profondément notre compréhension du développement du cancer chez l'humain, d'un bout à l'autre du spectre des types de tumeurs. Comme il s'agit d'un projet bien coordonné, mené à l'échelle mondiale, et comprenant des plans de diffusion des données, cela facilitera un déploiement efficace des ressources et permettra à tous les spécialistes de la recherche sur le cancer d'utiliser l'information qui sera générée en temps opportun."

"Les données diffusées aujourd'hui peuvent être utilisées immédiatement par les scientifiques qui recherchent de meilleurs moyens de prévenir, de détecter, de diagnostiquer et de traiter le cancer", affirme Eric S. Lander, président directeur du Broad Institute of Harvard and MIT et membre de l'ICGC. "Le fait de pouvoir déceler les modifications génétiques liées au cancer conduit à de nouvelles voies pour mettre au point des traitements axés sur les mécanismes cellulaires sous-jacents du cancer et à prescrire les traitements convenant le mieux à chaque patient. Nous arrivons à une époque où les prescriptions de traitement du cancer devraient être fondées sur la génétique de la tumeur de chaque patient."

L'International Cancer Genome Consortium constitue l'une des initiatives les plus ambitieuses en matière de recherche biomédicale depuis le projet du génome humain. Le consortium facilitera la coordination de projets à grande échelle, actuels et futurs, pour mieux comprendre les changements génomiques relatifs au cancer. Les organisations affiliées à l'ICGC et les centres participants se sont mis d'accord sur des normes communes de consentement éclairé et de surveillance éthique afin que tous les échantillons soient codés et conservés de telle sorte que l'identité des participants à l'étude soit protégée. Pour que le public retire le plus d'avantages possible de la recherche menée par les membres de l'ICGC, les données seront rapidement mises à la disposition de chercheurs qualifiés. En outre, tous les membres du consortium consentiront à ne pas déposer de demande de brevet ou une autre revendication liée à la propriété intellectuelle en se basant sur les données primaires issues des projets de l'ICGC.

Dans le monde, en 2007, plus de 7,5 millions de personnes sont mortes du cancer et plus de 12 millions de nouveaux cas ont été diagnostiqués. Si nous ne faisons pas de progrès pour mieux connaître la maladie et pour l'enrayer, en 2050 ce sont 17,5 millions de personnes qui mourront du cancer tandis que 27 millions de nouveaux cas seront diagnostiqués.

Considéré pendant un temps comme une seule maladie, on sait à présent que le cancer résulte de mutations génétiques dans les cellules qui en perturbent les fonctions normales et mènent à leur croissance incontrôlable. Du fait que les mutations sont souvent spécifiques à un type particulier de cancer, dresser systématiquement le tableau des modifications qui se produisent dans chaque cancer pourrait offrir des bases de recherche pour trouver de nouvelles stratégies en matière de prévention, de diagnostic et de traitement.

Pour obtenir plus de renseignements et des mises à jour sur les activités de l'ICGC, veuillez consulter le site Web à : www.icgc.org (en anglais).

    
    Renseignements :

    Canada
    ------
    Rhea Cohen
    Institut ontarien de recherche sur le cancer
    Tél. : 416 673-6642
    Cell. : 416 671-2846
    Courriel : rhea.cohen@oicr.on.ca

    William Raillant-Clark
    Relations avec les médias, Université McGill
    Tél. : 514-398-2189
    Courriel : william.raillant-clark@mcgill.ca

    Australie
    ---------
    Simon Tidy
    simon.tidy@nhmrc.gov.au
    Tél. : +61 422 008 512

    Alison Heather
    Garvan Institute of Medical Research
    www.garvan.org.au
    Tél. : +61 2 9295 8128 ou 0434 071 326
    Courriel : A.heather@garvan.org.au

    Chine
    -----
    Youyong Lu
    Beijing Cancer Hospital/Institute
    Tél. : +86-10-8819-6765
    Téléc. : +86-10-8812-2437
    Cell. : 13910585508
    Courriel : youyonglu@sina.com

    Feng Chen
    Secrétariat, CCGC
    Tél. : 86-10-8819-6731
    Cell : 86-13718250675
    Courriel : chenfeng830620@126.com

    Liu Yang
    Institut du cancer, Université de Zhejiang
    Courriel : yangliuqq2003@yahoo.com.cn

    Union européenne
    ----------------
    Iiro Eerola
    Commission européenne
    Direction générale de la recherche
    Direction F - Santé
    Unité F.4 : Génomique et biologie des systèmes
    CDMA -1/4, 1049 - Bruxelles
    Tél. : +32 2 298 4394
    Téléc. : +32 2 296 0588
    Courriel : iiro.eerola@ec.europa.eu

    France
    ------
    Émilie Martineau
    Institut National du Cancer
    Courriel : emartineau@institutcancer.fr
    Adresse URL : http://www.e-cancer.fr

    Allemagne
    ---------
    Axel Aretz
    Project Management Agency
    German Aerospace Center (DLR), Bonn
    Tél.: +49-228-3821-151
    Courriel : Axel.Aretz@DLR.de

    Hong Kong
    ---------
    Emily Hui
    Université des sciences et de la technologie de Hong Kong
    Courriel : emilyhui@ust.hk

    Inde
    ----
    M.K. Bhan, Secrétaire, département de biotechnologie
    T.S. Rao, conseiller, département de biotechnologie
    Tél. : +91-11-24362950, +91-11-24362881
    Téléc. : +91-11-24362884
    Courriel : mkbhan@dbt.nic.in, tsrao@dbt.nic.in

    Partha P. Majumder, coordonnateur national
    National Institute of Biomedical Genomics
    Tél. : +91-33-25892150
    Téléc. : +91-33-25892151
    Courriel : ppm@isical.ac.in

    Rajiv Sarin
    Advanced Centre for Treatment, Research & Education in Cancer
    Tél. : +91-22-27405075
    Téléc. : +91-22-27412893
    Courriel : rsarin@actrec.gov.in

    Italie
    ------
    De l'étranger

    Rita Lawlor
    ARC-NET
    Tél. : +39-045-8127431
    Téléc. : +39-045-8127432
    Courriel : rita.lawlor@arc-net.it
    Adresse URL : http://www.arc-net.it/index.php/en.html

    En Italie

    Maria Fiorenza Coppari
    Université de Vérone
    Tél. : +39-045-8028903
    Téléc. : +39-045-8028029
    Courriel : mariafiorenza.coppari@univr.it
    Adresse URL : http://www.univr.it/jsp/default.jsp?lang=en

    Japon
    -----
    Koichi Watanabe
    RIKEN
    Tél. : +81-45-503-9321
    Téléc. : +81-45-503-9113
    Courriel : koichi.watanabe@riken.jp
    Adresse URL : http://www.yokohama.riken.jp/english/index.html

    Tatsuhiro Shibata
    National Cancer Center Research Institute
    Tél. : +81-3-3542-2511
    Téléc. : +81-3-3547-5137
    Courriel : tashibat@ncc.go.jp
    Adresse URL : http://www.ncc.go.jp/index.html

    Yoshihiko Sano
    National Institute of Biomedical Innovation
    Tél. : +81-72-641-9803
    Téléc. : +81-72-641-9831
    Courriel : ysano@nibio.go.jp
    Adresse URL: http://www.nibio.go.jp/index.shtml

    Espagne
    -------
    Daniel Mediavilla
    Service de presse
    Secrétariat d'État pour la Recherche
    Ministère de la Science et de l'Innovation
    Courriel : Daniel.mediavilla@micinn.es
    Tél. : (++34) 659 995 973

    États-Unis
    ----------
    National Cancer Institute
    Attachés de presse du NCI
    Courriel : NCIPressofficers@mail.nih.gov
    Tél. : 301-496-6641

    National Human Genome Research Institute
    Omar McCrimmon
    Courriel : mccrimmono@mail.nih.gov
    Tél. : 301-402-0911

    Nicole M. Davis
    Directrice, Communications externes
    Broad Institute of MIT and Harvard
    Tél. : 617-714-7152
    Cell. : 617-823-3468
    Courriel : ndavis@broadinstitute.org

    Dan Krotz
    Berkeley Lab
    Tél. : 510-486-4019
    Courriel : dakrotz@lbl.gov

    Royaume-Uni
    -----------
    Jen Middleton
    Agent des médias
    Wellcome Trust
    215 Euston Road
    Londres NW1 2BE
    Tél. : +44 (0) 20 7611 7262
    Cell. : +44 (0) 7534 143849
    Courriel : j.middleton@wellcome.ac.uk

    Craig Brierley
    The Wellcome Trust Sanger Institute
    Courriel : c.brierley@wellcome.ac.uk

    Don Powell
    Presse et RP
    Wellcome Trust Sanger Institute
    Wellcome Trust Genome Campus
    Tél. : +44 (0)1223 496928
    Cell. : +44 (0) 7753 7753 97
    Courriel : don@sanger.ac.uk
    Site Web : http://www.sanger.ac.uk

    Le Wellcome Trust est une organisation caritative internationale qui
    s'est donné pour mission d'encourager et de promouvoir la recherche
    visant à améliorer la santé humaine et animale. Elle appuie les meilleurs
    spécialistes dans les domaines de la recherche biomédicale et des
    humanités médicales. Le Trust étend son appui notamment à des programmes
    d'engagement public, d'éducation et d'application de la recherche en vue
    d'améliorer la santé. C'est une organisation indépendante sans intérêts
    politiques et commerciaux. www.wellcome.ac.uk


                           Document d'information

    Projets du génome du cancer de l'ICGC

    Pays chefs
    de file      Organismes de financement                     Type de tumeur

    Australie    National Health and Medical Research Council  Pancréas
                                                               Ovaire

    Canada       Institut ontarien de recherche sur le cancer  Pancréas
                 Ministère de la Recherche et de l'Innovation
                 de l'Ontario
                 Fondation canadienne pour l'innovation

    Chine        Chinese Cancer Genome Consortium              Estomac

    Union        Commission européenne FP7                     Sein
    européenne                                                 Rein

    France       Institut National du Cancer                   Sein
                                                               Foie

    Allemagne    Ministère fédéral de l'Éducation et           Cerveau
                 de la Recherche                               (enfants)
                 German Cancer Aid

    Inde         Département de Biotechnologie                 Cavité buccale
                 Ministère de la Science et de la Technologie

    Italie       Université de Vérone                          Pancréas rare
                 Ministère italien de l'Éducation,
                 des Universités et de la Recherche

    Japon        RIKEN                                         Foie
                 National Institute of Biomedical Innovation

    Espagne      Ministère espagnol de la Science et           Leucémie
                 de l'Innovation                               lymphocytaire
                                                               chronique

    Royaume-Uni  The Wellcome Trust                            Sein
                 Breakthrough Breast Cancer

    Le projet Cancer Genome Atlas

    États-Unis : National Institutes of Health                 Cerveau
                 National Cancer Institute                     Côlon
                 National Human Genome Research Institute      Leucémie
                                                               Poumon
                                                               Ovaire
    

SOURCE International Cancer Genome Consortium

Renseignements : Renseignements: veuillez voir les renseignements ci-dessus

Profil de l'entreprise

International Cancer Genome Consortium

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.