L'inscription à la loterie en vue de la 40e édition annuelle de la course verticale, l'Empire State Building Run-Up, organisée par Marmot, commence le 24 octobre 2016

La 40e édition, grand événement anniversaire, est prévue pour le mercredi 1er février 2017

NEW YORK, 24 octobre 2016 /CNW/ -- La Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE : ESRT) a annoncé aujourd'hui que l'inscription à la loterie en vue de la course verticale 2017, l'Empire State Building Run-Up (ESBRU), organisée par Marmot, sera ouverte le lundi 24 octobre 2016, à midi heure de l'Est, et prendra fin le dimanche 27 novembre 2016, à 11h59 heure de l'Est.

Des milliers de coureurs du monde entier -- tous en lice -- vont tenter leur chance lors de la course verticale de l'Empire State Building consistant en 86 volées et 1 576 marches. Les coureurs intéressés doivent s'inscrire en ligne à l'adresse http://www.nycruns.com/esb. Les frais d'inscription de 125 $ seront demandés à chaque coureur et la somme ne sera facturée qu'une fois que chaque coureur aura été dûment avisé de sa participation effective à la course. Les coureurs inscrits se verront informés de leur statut, par courriel, le 30 novembre 2016.

« L'Empire State Building est à la fois le berceau de la course d'escalier et le modèle des courses d'escaliers dans le monde entier », a déclaré Anthony E. Malkin, président et chef de la direction de l'ESRT. « À l'approche de notre 40e anniversaire, nous sommes ravis de pouvoir préserver cet héritage, celui des compétitions incontournables. »

La Challenged Athletes Foundation® (CAF) est le partenaire de bienfaisance officiel de l'ESBRU et parrain d'une épreuve éliminatoire pour athlètes handicapés. La CAF, chef de file mondial dans le soutien aux personnes handicapées physiques, les aide à participer à l'activité physique et au sport par des subventions universelles, des camps, des cliniques, le mentorat et la motivation.

Bulova, le chronométreur officiel de la course, donnera les premiers gagnants, homme et femme, à l'issue des éliminatoires d'élite, d'après les temps enregistrés par des montres Bulova.

L'événement sera organisé par NYCRUNS, la plus grande société de gestion de courses dans la région métropolitaine de New York.

À propos de l'Empire State Building
S'élevant à 1 454 pieds au-dessus de Midtown Manhattan (depuis la base à l'antenne), l'Empire State Building, que détient la Empire State Realty Trust, Inc., est le « plus célèbre immeuble de bureaux au monde ». Avec de nouveaux investissements dans l'efficacité énergétique, l'infrastructure, les espaces publics et les équipements, l'Empire State Building a su attirer des locataires de premier ordre représentatifs d'un large éventail de secteurs dans le monde entier. Par ailleurs, le gratte-ciel est doté d'une solide technologie de radiotélévision qui prend en charge toutes les grandes stations de radio FM et de télévision sur le marché métropolitain de New York. Selon un sondage réalisé par l'American Institute of Architects, l'Empire State Building est le bâtiment favori aux États-Unis, et l'observatoire de l'Empire State Building, la destination touristique de prédilection de la région, est l'une des attractions les plus aimées au monde. Pour tout complément d'information sur l'Empire State Building, rendez-vous sur : www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc ou www.pinterest.com/empirestatebldg/.

À propos de la Empire State Realty Trust
L'Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE : ESRT), importante fiducie de placement immobilier (FPI), possède, gère, exploite, acquiert et réaffecte des immeubles de bureaux et de commerce de détail à Manhattan et dans la zone métropolitaine de New York, où se trouve notamment l'Empire State Building Building, le plus célèbre immeuble de bureaux du monde. La société, établie à New York, New York, détient au 30 juin 2016 un portefeuille immobilier locatif couvrant 10 millions de pieds carrés, soit 9,4 millions de pieds carrés dans 14 immeubles à bureaux, dont neuf à Manhattan, trois dans le comté de Fairfield, au Connecticut, et deux dans le comté de Westchester, de l'État de New York, et environ 720 000 pieds carrés dans le commerce de détail.

À propos de Marmot Mountain, LLC
Marmot est une marque primée dont les produits haute performance -- vêtements techniques, tenue et équipement -- sont distribués à l'échelle mondiale. Les produits de Marmot, portés depuis 1974 par des grimpeurs, des skieurs, des alpinistes et aventuriers du monde entier, témoignent de la collaboration étroite entre Marmot et les guides professionnels de montage, les athlètes de haut niveau et les expéditions dans le but de repousser les frontières de l'innovation et de la technologie produits, une approche pionnière qui l'a vue définir ce qui est possible dans les environnements les plus extrêmes sur terre. Pour en savoir plus sur Marmot, veuillez consulter les pages d'information sur www.marmot.com.

À propos de la Challenged Athletes Foundation
La Challenged Athletes Foundation® (CAF) est un chef de file mondial dans le soutien aux personnes handicapées physiques, les aidant à mener un mode de vie actif et sain. Persuadée que la participation à l'activité physique à tout niveau accroît l'estime de soi, favorise l'autonomie et améliore la qualité de vie, la CAF, depuis 1994, a recueilli plus de 76 millions de dollars et répondu à plus de 13 000 demandes de fonds émanant de personnes handicapées physiques dans les 50 États américains et des dizaines de pays. En outre, ses efforts d'approche communautaire profitent chaque année à 60 000 d'autres personnes. Qu'il s'agisse de contribuer 2 500 $ à l'achat d'un vélo à main, d'aider à la prise en charge d'une prothèse de course en fibre de carbone non couverte par l'assurance ou de trouver un mentor enthousiaste qui a relevé un défi similaire, la CAF a une mission claire : offrir des possibilités et un soutien à ceux et celles qui veulent mener une vie active et sportive. Pour en savoir plus, visitez le site challengedathletes.org ou appelez le 858-866-0959.

À propos de Bulova
Fondée en 1875, Bulova demeure l'une des plus grandes marques mondiales, son portefeuille prestigieux comprenant Bulova, Caravelle New York, les montres Wittnauer, ainsi que des garde-temps Harley-Davidson® sous licence Bulova, les montres et les horloges Frank Lloyd Wright® Collection et les horloges Bulova. La société Bulova, établie à New York, possède huit bureaux internationaux et assure une distribution sur 65 marchés. Toujours à l'avant-garde de l'industrie horlogère, soucieuse de préserver l'image d'excellence qui est la sienne, Bulova entend faire progresser l'art horloger par une conception extraordinaire, une technologie exclusive haute performance et une qualité qui répondent aux besoins des clients d'aujourd'hui dans le monde entier. Pour tout complément d'information, rendez-vous sur www.bulova.com.

À propos de NYCRUNS
NYCRUNS, la plus grande société de gestion de courses dans la région métropolitaine de New York, organise plus de 30 événements en son nom, notamment les marathons de Brooklyn et de Central Park, et assure la planification technique des dizaines d'autres manifestations. NYCRUNS compte nombre de clients prestigieux dont la Empire State Realty Trust, Google, Citibank, The New York Jets, New York University, Columbia University, Weill Cornell, The United States Military Academy de West Point et The Brooklyn Cyclones.

SOURCE Empire State Realty Trust, Inc.

Renseignements : CONTACT : United Entertainment Group pour l'Empire State Building : Rebecca Timms, Rebecca.Timms@uegworldwide.com; ou Marmot Mountain LLC : Jordan Campbell, jcampbell@marmot.com; ou Challenged Athletes Foundation : Doug Olson, doug@challengedathletes.org; ou NYCRUNS : Steve Lastoe, theteam@nycruns.com, http://www.esbnyc.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.