Le GTRC procède à deux arrestations dans le cadre d'une opération anti-contrebande

CORNWALL, ON, le 24 nov. 2016 /CNW/ - Le soir du mardi 15 novembre 2016, alors qu'ils menaient une opération le long du fleuve Saint-Laurent, à South Glengarry, en Ontario, les membres du Groupe de travail régional de Cornwall (GTRC) ont repéré un bateau qui s'approchait d'un terrain de camping privé. Ils ont remarqué peu après une camionnette Chevrolet Silverado 2002 qui quittait les lieux.

Les services policiers ont déclenché un contrôle routier qui a mené à l'arrestation du conducteur, Chad DELL, 46 ans, et de son passager, Sheldon PINSONNEAULT, 29 ans, tous deux de Kahnawake, au Québec, pour possession de 982 kilogrammes de tabac haché fin de contrebande.

Plus tard, DELL et PINSONNEAULT ont été libérés sur engagement et devront comparaître à la Cour provinciale de Cornwall le 6 décembre 2016. En plus d'être accusés en vertu des dispositions de la Loi de 2001 sur l'accise, les deux hommes font face à des accusations en vertu de la Loi de la taxe sur le tabac provinciale.

Cette saisie de tabac haché fin se traduit par environ 982 000 cigarettes ou 4 910 cartouches qui n'atteindront pas le marché illégal de la contrebande. Si les deux hommes sont reconnus coupables, chacun est passible d'une amende minimale de 255 424 $ ou d'une peine d'emprisonnement.

Si vous avez de l'information concernant cette enquête ou toute autre activité criminelle dans votre région, veuillez communiquer avec votre service de police local ou avec un enquêteur du GTRC au 613 937-2800 ou au 1 800 387-0020.

Le GTRC est une force policière mixte composée de la Gendarmerie Royale du Canada, de la Police provinciale de l'Ontario et du ministère des Finances de l'Ontario.

SOURCE Gendarmerie royale du Canada

Renseignements : Personnes-ressources : Gendarme Jean Juneau, GTR de Cornwall, 613 937-2800, poste 258; Serg. int. Angela Atkinson, Police provinciale de l'Ontario, 613 285-2750

LIENS CONNEXES
http://www.rcmp-grc.gc.ca/

FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.