DEQ reçoit l'approbation conditionnelle du New Jersey et installe 4 unités EZ
au Trump Marina

LÉVIS, QC, le 20 oct. /CNW Telbec/ - DEQ Systèmes Corp. (TSXV: DEQ), un chef de file dans les solutions de bonification, de gros lots et de fidélisation pour tables de jeux, annonce aujourd'hui que l'entreprise a obtenu une approbation conditionnelle pour EZ Baccarat au New Jersey et que le Trump Marina Hotel & Casino a installé 2 EZ Baccarat et 2 EZ Trak. Durant le processus d'approbation conditionnelle, tous les casinos du New Jersey pourront installer et offrir EZ Baccarat, sur demande à la Commission des jeux du New Jersey. DEQ est autorisée à facturer ses clients pour l'usage de ses produits.

"Nous sommes très heureux de pouvoir offrir EZ Baccarat à notre clientèle, une alternative viable au Baccarat traditionnel", a déclaré Don Browne, Vice-président des opérations du Trump Marina Hotel & Casino. "Nous sommes confiants que nos clients apprécieront l'aspect "sans commission" du jeu ainsi que l'attrait supplémentaire que représente le système EZ Trak. EZ Baccarat est une initiative stratégique qui nous aidera à maximiser nos revenus dans un marché compétitif."

"Le New Jersey est un marché stratégique pour EZ Baccarat," a indiqué Earle G. Hall, Président et chef de la direction de DEQ. "Il y a approximativement 150 tables de baccarat dans un secteur géographique concentré. Nous sommes très excités par le potentiel qu'offre ce marché car il présente la même démographie que le sud de la Californie, où nous avons placé le jeu dans la majorité des casinos avec un taux de pénétration de 75% des tables de baccarat."

À PROPOS DE EZ BACCARAT(MC)

EZ Baccarat est une méthode révolutionnaire qui accélère le rythme du jeu de baccarat en éliminant la commission. La main gagnante de la Banque est remplacée en "barrant" une main gagnante spécifique de celle-ci ou en réduisant ses gains encaissés. La méthode d'EZ Baccarat barre trois cartes totalisant sept, est appelée "Dragon 7(MC)". Les joueurs peuvent aussi faire une mise auxiliaire sur l'occurrence du Dragon 7, qui paie 40 pour 1 lorsque la main gagnante de trois cartes survient, créant ainsi une façon inédite pour le joueur de gagner, tout en procurant une nouvelle source de revenu pour le casino. La méthodologie d'EZ Baccarat et de la mise Dragon 7 sont des produits créés par Robin Powell et TJ Tejeda du Groupe Talisman de Las Vegas en collaboration avec DEQ. Ces méthodes, telles que les mains "barrées" et les paiements réduits sur des mains gagnantes de la Banque, ainsi que les marques de commerce, sont protégées par le portefeuille de propriété intellectuelle de DEQ concernant le Baccarat sans commission.

À PROPOS DE DEQ

Fondé en 1998, DEQ Systèmes Corp. (TSXV: DEQ) a été un pionnier dans le domaine de la technologie de bonification pour les tables de jeux. Les brevets, produits et fonctionnalités de DEQ comprennent des jeux bonis auxiliaires incluant des prix et gros lots aléatoires et progressifs, des bonis mystères assimilables aux bonis sur les machines à sous, des crédits multiples et la flexibilité du montant des mises auxiliaires, la possibilité de miser sur le croupier, la banque de crédit électronique, la collecte électronique des frais de participation, la gestion du Baccarat, des animations multimédia et des effets sonores. DEQ possède un important portefeuille de brevets reconnus dans plus de 50 pays tels que les États-Unis, Macao, l'Australie et le Canada. Les produits et les solutions de bonification de DEQ sont présents dans plus de 200 casinos dans plus de 30 pays. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site: www.deq.com

    
    La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la
    pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.
    

Certains énoncés de ce communiqué sont des déclarations prospectives comportant des risques et incertitudes, si bien que les résultats réels pourraient différer de ceux envisagés dans ces énoncés et déclarations prospectives.

SOURCE DEQ SYSTEMS CORP.

Renseignements : Renseignements: Earle G. Hall, Président & chef de la direction, DEQ Systèmes Corp., (418) 839-3012, earle.hall@deq.com; François Proulx, Chef de la direction financière, DEQ Systèmes Corp., (418) 839-3012, francois.proulx@deq.com

Profil de l'entreprise

DEQ SYSTEMS CORP.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.