Déclaration du ministre Lebel relativement à un incident ferroviaire survenu à Lac-Mégantic (Québec)

OTTAWA, le 7 juill. 2013 /CNW/ - L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et ministre des Affaires intergouvernementales, a fait la déclaration suivante aujourd'hui concernant l'incident ferroviaire survenu à Lac-Mégantic, au Québec.

« Au nom de Transports Canada, je voudrais dire aux résidents de Lac Mégantic que mes pensées et mes prières les accompagnent. Le Ministère est en contact avec les représentants locaux et avec Chemin de fer Montréal, Maine & Atlantique.

« Le Bureau de la sécurité des transports du Canada mène une enquête approfondie afin de déterminer les causes de l'incident. Un observateur ministériel a été nommé et me tiendra au courant des progrès de l'enquête. Si des lacunes sont décelées, nous n'hésiterons pas à prendre les mesures nécessaires.

« Notre gouvernement est toujours déterminé à maintenir la sécurité et la sûreté du réseau de transport du Canada.

« Nous avons augmenté le nombre d'inspecteurs et de vérificateurs et nous avons mis en œuvre la nouvelle Loi sur la sécurité ferroviaire qui exige que les compagnies de chemin de fer créent et maintiennent une culture de la sécurité et prévoit de nouvelles sanctions sévères pour pénaliser les contrevenants.

« La sécurité est notre priorité absolue en tout temps.

« Transports Canada continuera de collaborer avec le Bureau de la sécurité des transports et de faire tout en son pouvoir pour préserver et accroître la sécurité du secteur ferroviaire du Canada. »

SOURCE : Gouvernement du Canada

Renseignements :

Renseignements :

Marie-Josée Paquette
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Denis Lebel
Ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, ministre de l'Agence
de développement économique du Canada
pour les régions du Québec et ministre
des Affaires intergouvernementales, Ottawa
613-991-0700

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l'entremise des fils RSSTwitterFacebookYouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Cette déclaration est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

S'IL Y A INCOMPATIBILITÉ ENTRE UNE VERSION IMPRIMÉE ET LA VERSION ÉLECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ÉLECTRONIQUE PRÉVAUT.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.