Combattez la chaleur dans les plus belles piscines du Canada

Hotels.com vous fait découvrir les endroits les plus recherchés par les baigneurs canadiens

TORONTO, le 18 juill. 2013 /CNW/ - La température ne cesse d'augmenter d'un bout à l'autre du Canada et tout le monde pense piscine. Las Vegas est peut-être reconnu pour ses réceptions célèbres au bord de la piscine, mais le Canada offre aussi des endroits très agréables! Pourquoi ne pas planifier un voyage tout près de chez vous cet été? Vous remercierez Hotels.com® pour ses recommandations plus tard...

« Lorsqu'il fait chaud à l'extérieur, il n'y a rien de mieux que de se détendre sur le bord d'une piscine ou de plonger dans l'eau fraîche », déclare Taylor Cole, APR, spécialiste en voyage chez Hotels.com. « Vous n'avez pas besoin de vous rendre dans une destination exotique ou chère pour avoir l'excuse d'enfiler votre maillot. Il existe de superbes piscines naturelles et artificielles dans tout le pays, alors c'est le temps de planifier vos vacances près de chez soi! »

Des piscines canadiennes qui valent le détour :

Montréal :
Entourée d'arbres et de verdure magnifiques, il existe près du Centre de santé McGill une piscine secrète connue uniquement des habitants du quartier (et de quelques privilégiés). Apportez votre glacière, un bon livre et préparez-vous à entendre les derniers potins de la ville.

Où loger? Situé au centre-ville de Montréal, à environ un kilomètre et demi de la piscine secrète, l'Hôtel (10) est un établissement quatre étoiles. Vous n'aurez qu'à demander « où est la piscine secrète? »

Toronto :
Les habitants de Toronto annulent leurs séjours au chalet cet été pour fréquenter cette piscine réservée aux adultes. Le Cabana Pool Bar associe le faste de Miami à des vues inégalées des rivages de Toronto. Avec plus de 40 chaises longues, 12 « cabanas » privées et une terrasse de 4645 mètres carrés, cet endroit très couru est la destination idéale pour se rafraîchir entre gens branchés.

Où loger? Le Westin Harbour Castle est un endroit tout à fait enchanteur. Comme son nom l'indique, il est situé dans le port et vous n'aurez qu'à descendre le long du rivage pour arriver à la piscine.

Vancouver :
C'est toute une expédition, mais cette piscine en vaut vraiment la peine! Au cœur du parc du Canyon Lynn se trouve un véritable petit bijou où vous ne ferez qu'un avec la nature. Cette magnifique barboteuse de 9 mètres contient une eau cristalline, un cadeau de mère Nature pour vous rafraîchir et refaire le plein d'énergie par une chaude journée d'été.

Où loger? Vous feriez mieux de loger à North Vancouver si vous désirez arriver rapidement à destination. Le Lonsdale Quay Hotel situé sur le bord de l'eau est une destination idéale, à 15 minutes à peine!

Fairmont Hot Springs, Colombie-Britannique :

L'eau n'est peut-être pas froide, mais c'est relaxant! Faites fondre votre stress en vous plongeant dans la plus grande piscine naturelle d'eau thermale au Canada. La chaleur naturelle des sources d'eau thermale du Fairmont est reconnue pour accélérer le métabolisme, favoriser la guérison, soulager les muscles endoloris et améliorer la circulation sanguine.

Où loger? Quoi de mieux que le Fairmont Hot Springs Resort! En séjournant dans ce centre de villégiature, vous êtes sur place et vous pouvez vous gâter jour et nuit.

Mais avant de plonger, pensez d'abord à la sécurité.

Toutes les activités aquatiques peuvent comporter des dangers. Il est donc important de prendre des précautions. N'oubliez pas ces conseils utiles avant votre prochaine baignade :

  1. Si vous ne savez pas nager, restez en eau peu profonde.
  2. Ne nagez jamais seul, surtout le soir. Où que vous soyez, le système de surveillance mutuelle peut vous sauver la vie.
  3. Ne nagez pas si vous avez les facultés affaiblies.
  4. Ne nagez pas durant un orage.
  5. Et n'oubliez pas que les vêtements de flottaison individuels sont très utiles.

Le moment n'a jamais été aussi bien choisi pour prendre des vacances impromptues au bord d'une piscine, alors prenez votre téléphone intelligent pour profiter de l'une de nos offres réservées aux utilisateurs mobiles. Vous serez au bord de la piscine en un rien de temps - n'oubliez surtout pas votre maillot!

À propos d'Hotels.com®

Hotels.com également connu au Canada sous le nom d'Hotels.ca) est la référence en matière de réservations hôtelières en ligne. Par l'entremise du réseau de sites Web localisés d'Expedia inc., Hotels.comMD relie les voyageurs avec plus de 205 000 établissements à travers le monde, on y retrouve des chaînes internationales et des centres de villégiature tout compris, des hôtels locaux et des gîtes touristiques, ainsi que toute l'information nécessaire pour réserver le séjour idéal. Hotels.com® bénéficie de l'une des plus grandes équipes contractantes d'hôtel de l'industrie afin d'obtenir les meilleures offres pour ses clients, et proposer régulièrement des rabais, des offres spéciales et des promotions. Les sites Web comptent plus de 7 millions de commentaires de voyageurs ayant séjourné dans divers hôtels pour aider les clients à faire des choix éclairés. Dans le cadre du programme de fidélisation Welcome RewardsTM d'Hotels.com®, les clients obtiennent une nuit gratuite après dix nuits cumulées dans plus de 85 000 hôtels. En vertu de sa Garantie de parité de prix, si un client trouve une offre moins chère pour un hôtel déjà payé, Hotels.com, LP lui remboursera la différence. Les voyageurs peuvent réserver en ligne ou communiquer avec l'un de nos centres d'appel multilingues. Ils peuvent également télécharger des applications pour téléphones mobiles et tablettes sur www.hotels.com/deals/mobile_app/ et réserver pendant leurs déplacements en profitant de 20 000 offres de dernière minute. Hotels.com publie deux fois par année un rapport primé sur les tendances en matière de prix des hôtels internationaux intitulé Hotel Price IndexTM (Indice des tarifs hôteliers ou HPITM), qui est maintenant produit pour 31 pays différents. Les données pour l'Amérique du Nord sont disponibles sur www.hotel-price-index.com. Suivez Hotels.com sur Facebook à l'adresse http://www.facebook.com/Hotels.comCA, sur Twitter à l'adressehttp://www.twitter.com/hotelsdotcomca et sur YouTube à l'adressehttp://www.youtube.com/user/hotelsdotcom. Plus de nouvelles Hotels.com sont disponibles à l'adresse http://press.hotels.com/fr-ca/. Hotels.com, LP est une filiale d'Expedia, inc., la plus importante compagnie de voyage en ligne au monde, qui offre un portefeuille complet d'établissements parmi les plus reconnus au monde.

Les noms Hotels.com, le slogan « On vous trouvera l'endroit parfait » et le logo Hotels.com sont des marques déposées et/ou des marques de service de Hotels.com, LP. Toutes les autres marques et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. © 2013 Hotels.com, LP. Tous droits réservés. No CST 2083949-50

Bas de vignette : "Cet été, faites le saut dans les piscines canadiennes les plus rafraichissantes! (Groupe CNW/Hotels.com)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20130718_C8244_PHOTO_FR_29107.jpg

SOURCE : Hotels.com

Renseignements :

Contacts pour la presse : 
Catherine Gratton-Gagné
energi RP pour Hotels.com
Tél.  514 288-8500, poste 235
Courriel : catherine.gratton-gagne@energipr.com 
Twitter : @energiPR

Taylor L. Cole, APR
Hotels.com Amérique du Nord
Tél.  469 335-8442
Courriel : taycole@hotels.com
Twitter : @TravelwithTLC


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.