Cascades conclut une transaction avec l'entreprise américaine Rand-Whitney

KINGSEY FALLS, QC, le 1er juin 2016 /CNW Telbec/ - Cascades inc. (TSX : CAS), chef de file dans la récupération et dans la fabrication de produits verts d'emballage et de papiers tissu, est heureux d'annoncer que sa division emballage carton-caisse, Norampac, a conclu avec succès une transaction avec l'entreprise américaine Rand-Whitney Container LLC, pour l'acquisition de son usine de Newtown, au Connecticut, en échange de certains actifs de son usine Norampac New England, située à Thompson, également au Connecticut. L'usine de Newtown fabrique des emballages de cartonnage ondulé.

« L'acquisition de l'usine de Newtown va nous permettre d'accroître notre capacité de transformation et ainsi de renforcer notre position de leader dans le nord-est des États-Unis. Sa situation géographique permettra également de créer des synergies et ainsi d'optimiser notre parc d'actifs actuel. Cette acquisition stratégique s'inscrit parfaitement dans notre plan de
croissance », a déclaré Charles Malo, président et chef de l'exploitation de Norampac.

En contrepartie, Cascades cédera des équipements ainsi que la liste des clients de son usine Norampac New England, située à Thompson au Connecticut.

« Je veux remercier nos employés de Thompson pour leurs loyaux services », a conclu monsieur Malo.

Fondée en 1964, Cascades œuvre dans les domaines de la fabrication, de la transformation et de la commercialisation de produits d'emballage et de papiers composés principalement de fibres recyclées. Cascades compte 11 000 femmes et hommes travaillant dans près de 90 unités d'exploitation situées en Amérique du Nord et en Europe. Sa philosophie de gestion, son expérience d'un demi-siècle dans le recyclage, ses efforts soutenus en recherche et développement sont autant de forces qui lui permettent de créer des produits novateurs pour ses clients. Les actions de Cascades se négocient à la Bourse de Toronto sous le symbole CAS.

Site web : www.cascades.com
Blogue Vert de Nature : blogue.cascades.com
Facebook : facebook.com/Cascades
Twitter : twitter.com/@CascadesDD | twitter.com/@CascadesSD | twitter.com/@CascadesInvest
YouTube : youtube.com/Cascades

 

SOURCE Cascades Inc.

Renseignements : Médias : Hugo D'Amours, Vice-président, communications et affaires publiques, Cascades inc., 819 363-5164, hugo_damours@cascades.com; Investisseurs : Jennifer Aitken, MBA, Directrice, relations avec les investisseurs, Cascades inc., 514 282-2697, jennifer_aitken@cascades.com

RELATED LINKS
http://www.cascades.com

FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.