Besoin d'échantillons supplémentaires pour évaluer la qualité de la récolte

WINNIPEG, le 18 sept. 2012 /CNW/ - Les producteurs de l'Ouest canadien ont jusqu'au 15 octobre pour s'inscrire au Programme d'échantillons de récolte de cette année. Les producteurs qui s'inscrivent et nous envoient leurs échantillons de grain obtiendront gratuitement un grade non officiel et des renseignements sur la qualité de leur grain afin de les aider à commercialiser leur grain.

« Les producteurs qui nous envoient leurs échantillons de grain nous aident à évaluer la qualité de la récolte de cette année. Nous communiquons ces données importantes aux clients afin de leur montrer que le grain canadien est le meilleur qu'ils puissent choisir pour obtenir du grain de qualité constante », déclare M. Elwin Hermanson, commissaire en chef.

Échantillons reçus

Nous avons déjà reçu plus de 2 250 échantillons de grain cette année, mais il nous en faut toujours davantage. Plus le nombre d'échantillons sera important, mieux nous serons en mesure d'évaluer avec exactitude la qualité de la récolte de 2012.

Voici ce que nous avons reçu des producteurs de l'Ouest canadien jusqu'à maintenant :

Échantillons de blé

  • Blé roux de printemps de l'Ouest canadien - 1 130
  • Blé rouge d'hiver de l'Ouest canadien - 104
  • Blé dur ambré de l'Ouest canadien - 350

Échantillons d'oléagineux

  • Canola napus, Canada - 450

Échantillons de légumineuses

  • Lentilles, Canada - 106
  • Pois, Canada - 117

Renseignements sur la qualité pour les producteurs

Même si vous avez une bonne idée de la qualité de votre grain, vous obtiendrez des renseignements détaillés en nous envoyant un échantillon, notamment :

  • la teneur en protéines des céréales et des légumineuses;

  • la teneur en huile, en protéines et en chlorophylle du canola;

  • la teneur en huile et en protéines et indice d'iode des graines de lin.

Participation facile

Il est facile de participer au Programme d'échantillons de récolte; il faut d'abord s'inscrire pour obtenir gratuitement une trousse de participation, qui comprend des enveloppes affranchies et des instructions sur la façon d'envoyer vos échantillons. Vous trouverez sur notre site web une vidéo montrant, étape par étape, à quel point il est facile d'envoyer un échantillon.

De plus, les producteurs qui soumettent un échantillon peuvent gagner des prix. En envoyant vos échantillons le plus tôt possible, vous avez de meilleures chances de gagner.

Si vous souhaitez participer au programme ou si vous avez des questions au sujet du Programme d'échantillons de récolte de la Commission canadienne des grains vous pouvez :

À propos de la Commission canadienne des grains

La Commission canadienne des grains est l'organisme fédéral chargé d'établir et de maintenir les normes de qualité visant les grains du Canada. Ses programmes permettent d'expédier des grains qui répondent régulièrement aux exigences des contrats en matière de qualité, de salubrité et de quantité. De plus, la Commission canadienne des grains réglemente l'industrie des grains pour protéger les droits des producteurs et assurer l'intégrité du commerce des grains.

Information pertinente

SOURCE : Commission canadienne des grains

Renseignements :

Rémi Gosselin
Gestionnaire, Services intégrés d'information
Commission canadienne des grains
Téléphone : 204-983-2749
Courriel : remi.gosselin@grainscanada.gc.ca
www.grainscanada.gc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.