Sommet des leaders nord américains de Montebello - PERTURBATION DE LA CIRCULATION ET ENTRAVES A PREVOIR



    SAINT-JEROME, QC, le 15 août /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports
du Québec (MTQ) désire informer les usagers de la route qu'une importante
rencontre des dirigeants de l'Amérique du Nord, qui se déroulera au Château
Montebello, dans la région de l'Outaouais, les 20 et 21 août 2007,
occasionnera un impact majeur sur la circulation locale et de transit,
notamment sur la route 148 entre les Basses-Laurentides et l'Outaouais.

    Planifiez vos déplacements

    En raison de mesures qui devront être mises en place pour assurer la
sécurité de la population et des dignitaires, des fermetures de routes ou des
ralentissements importants de la circulation locale et de transit pourraient
survenir, notamment sur la route 148 entre Fassett et Papineauville.

    
    Le cas échéant, Transports Québec a prévu des itinéraires de détour :

    - les conducteurs de véhicules de promenade devront alors être attentifs
      à la signalisation de détour en place et suivre les consignes des
      patrouilleurs du MTQ qui les dirigeront notamment vers les chemins de
      la côte Angèle, la côte Ezilda, la route 323, le chemin de la Rouge
      et la route 321.
    - les véhicules lourds, les véhicules récréatifs et tous les autres
      véhicules équipés de remorque (bateau, roulotte, etc.) devront utiliser
      l'un des chemins de détour suivants :

    EN DIRECTION OUEST :

    A Grenville-sur-la-Rouge, traverser la rivière des Outaouais vers
Hawkesbury et de là :

    - emprunter la route 34, puis la route 17 vers Cumberland, afin de
      prendre le traversier Masson-Cumberland, et de poursuivre en territoire
      québécois sur la route 148.

    ou

    - emprunter la route 34, puis l'autoroute 417 jusqu'à Ottawa.

    EN DIRECTION EST :

    A partir d'Ottawa, emprunter l'autoroute 417, puis la route 34 jusqu'à
Hawkesbury. Traverser du côté québécois, à la hauteur de
Grenville-sur-la-Rouge, et prendre la route 148.

    A partir de Masson-Angers, prendre le traversier vers Cumberland puis, de
là, emprunter la route 17 et la route 34 jusqu'à Hawkesbury. Traverser du côté
québécois, à la hauteur de Grenville-sur-la-Rouge, et prendre la route 148.

    Interdiction complète aux véhicules lourds

    Le Ministère rappelle également aux camionneurs qu'une interdiction
complète aux véhicules lourds, sur la route 148, entre les municipalités de
Fassett et de Papineauville sera en vigueur du 19 au 21 août prochains. Les
transporteurs, notamment ceux reliant les régions de Montréal et
d'Ottawa-Gatineau, pourront emprunter l'un ou l'autre des itinéraires
mentionnés pour contourner l'entrave sur la route 148.

    Enfin, avant de partir, le Ministère invite les usagers de la route à
consulter l'Inforoutière en composant le 1 888 355-0511 ou #0511, ou en
consultant le site Internet à l'adresse suivante : www.inforoutiere.qc.ca. Le
Portail gouvernemental de l'Outatouais renferme également une panoplie
d'information et peut être consulté à l'adresse suivante :
www.outaouais.gouv.qc.ca
    
    -%SU: TRN
    -%RE: 67,41,65,40,68,66




Renseignements :

Renseignements: Stéphane Lauzon, Transports Québec, Direction de
l'Outaouais, (819) 772-3107, poste 259; Claude Ouimet, Transports Québec,
Direction Laurentides-Lanaudière, (450) 569-7414, poste 4036

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.