Sommet des leaders nord-américains - Fairmont Le Château Montebello - août 2007 - POUR LA SECURITE CIVILE : MISSION ACCOMPLIE



    GATINEAU, QC, le 23 août /CNW Telbec/ - A la suite de la démobilisation
de ses membres, l'Organisation régionale de la sécurité civile de l'Outaouais
(ORSCO) se dit très satisfaite des efforts déployés par tous ses partenaires
dans le cadre du Sommet des leaders nord-américains qui s'est tenu à
Montebello.
    Rappelons que le Sommet, qui avait lieu du 18 au 22 août, réunissait le
premier ministre du Canada, M. Stephen Harper, le président des Etats-Unis
d'Amérique, M. George W. Bush, et le président du Mexique, M. Felipe Calderon,
de même que des hauts dirigeants d'entreprises.
    Les collaborations entre les partenaires, tels le ministère de la
Sécurité publique, le ministère des Transports, le ministère des Affaires
municipales et des Régions, Services Québec, l'Agence de la santé et des
services sociaux de l'Outaouais et Hydro-Québec, ont permis à l'ORSCO de bien
exécuter son rôle, c'est-à-dire de planifier les mesures de sécurité civile et
de coordonner les opérations afin d'assurer la sécurité des personnes et des
biens. L'ORSCO a également apporté son soutien à la municipalité de Montebello
et celles de la région, notamment par sa participation à des séances publiques
d'information et la réalisation d'un document d'information destiné aux
citoyens.
    Outre les activités liées directement à la sécurité civile, mentionnons
que la tenue du Sommet, nécessitant la mise en place de mesures de sécurité
exceptionnelles, mettait aussi à contribution la Sûreté du Québec, la
Gendarmerie royale du Canada et la Police provinciale de l'Ontario.
    Enfin, le directeur régional de la sécurité civile de l'Outaouais,
M. Jacques Viger, souligne que "la contribution de tous les partenaires de
l'ORSCO, jumelée à la collaboration des élus municipaux et de leurs citoyens,
ont facilité le travail et permis à l'organisation de remplir adéquatement son
mandat".
    -%SU: LAW,INF
    -%RE: 1,41




Renseignements :

Renseignements: Jean-Pierre Corneault, Mission "Communication", Services
Québec, (450) 916-0156


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.