Ressources Campbell annonce les résultats du deuxième trimestre 2007 et inclut un résumé des évènements subséquents



    Les réalisations à date en 2007 permettent d'entrevoir un meilleur
    2e semestre

    MONTREAL, le 3 août /CNW Telbec/ - Les Ressources Campbell inc. (la
"Société") (TSX : CCH ; OTC Bulletin Board : CBLRF;
www.ressourcescampbell.com) annonce les résultats financiers et opérationnels
pour la période se terminant le 30 juin 2007 et pour les six premiers mois de
l'année. Les réalisations pour le deuxième trimestre sont :

    
    - La clôture d'un financement de 11 millions de dollars en débentures
      convertibles et actions accréditives incluant un dernier montant de
      4 millions de dollars pour la réalisation du développement du dépôt à
      haute teneur de Corner Bay.
    - L'octroi du contrat pour le développement de Corner Bay à CMAC-Thyssen.
      Celle-ci a débuté les travaux au début de mai et a complété
      approximativement 350 des 700 mètres de rampes.
    - Début des travaux de pompage et autres travaux menant à la mise en
      production de la fosse de l'Ile Merrill en attendant l'obtention du
      certificat d'autorisation.
    - L'implantation du système de minage par Alimak afin d'augmenter la
      production de minerai et d'améliorer les conditions de terrain à la
      mine Copper Rand suite au sautage du 1er bloc et l'achèvement de la
      2e monterie Alimak en juillet.
    - Augmentation au deuxième trimestre de la production d'or de 26 %, de la
      production de cuivre de 9 % et de la production d'argent de 25 %
      comparativement au premier trimestre de 2007.

    Selon André Fortier, président et chef de la direction : "Nous sommes
heureux des progrès réalisés afin de mener la production à Copper Rand au
niveau de rentabilité désiré. L'implantation du système de minage par Alimak
augmentera la quantité de minerai disponible, réduira la quantité de résidu et
améliorera le contrôle du terrain; nous prévoyons donc une amélioration des
résultats pour Copper Rand dans le deuxième moitié de 2007. Cette augmentation
de production combinée à des teneurs de cuivre plus élevées pour le minerai de
Corner Bay et l'exploitation de la fosse Merrill nous aideront grandement à
atteindre nos objectifs de maximiser l'utilisation du moulin Copper Rand,
diminuer les coûts unitaires et améliorer la performance financière."

    RESULTATS FINANCIERS

    Au deuxième trimestre, la production consolidée de métaux a augmenté
comparativement au premier trimestre de 2007 : la production d'or de 26 %, de
la production d'argent de 25 % et de la production de cuivre de 9 %.
    Le 1 janvier 2007, la Société signait une entente avec Ocean Partners UK
Limited ("OP"). Selon les termes de l'entente, Campbell ne peut comptabiliser
les revenus que lorsque OP prend possession du concentré. Le premier envoi
devrait être fait d'ici quelques jours et au moins deux autres envois d'un
minimum de 5 000 tonnes de concentré devraient être complétés d'ici la fin de
l'année.
    En conséquence, 8,5 millions de dollars d'inventaire représentant la
valeur du concentré produit par Campbell au cours des deux premiers trimestres
et entreposé au Port de Québec pourront être comptabilisé comme revenu aux
troisième et quatrième trimestres. Les paiements anticipés sur stock de
concentré livré et non prisé ont été inscrits comme passifs à court terme. Au
30 juin 2007 l'inventaire était de 5 511 onces d'or, 2 018 582 livres de
cuivre comparativement à 426 onces d'or et 18 432 livres de cuivre pour la
période se terminant le 30 juin 2006.
    Pour le deuxième trimestre de 2007, Campbell a enregistré une perte nette
de 4,3 millions de dollars (0,01 $ par action) sur des ventes nettes de métaux
de 1,2 million de dollars, comparativement à une perte de 1,8 millions de
dollars (0,02 $ par action) sur des ventes nettes de métaux de 3,5 millions de
dollars, pour le trimestre correspondant de 2006. Pour le deuxième trimestre
de 2007, les flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation a utilisé
1,2 million de dollars comparativement à 0,9 million de dollars pour la
période correspondante de 2006.
    Pour les six premiers mois de 2007, la perte nette de 6,1 millions de
dollars (0,02 $ par action) sur des ventes nettes de métaux de 2,8 millions de
dollars, comparativement à une perte de 4,1 millions de dollars (0,04 $ par
action) sur des ventes nettes de métaux de 5,9 millions de dollars, pour le
trimestre correspondant de 2006. Pour les six premiers mois de 2007, le sde
trésorerie liés aux activités d'exploitation a utilisé 2,7 millions de dollars
comparativement à 1,6 million de dollars pour la période correspondante de
2006.
    Les charges d'exploitation minière pour le deuxième trimestre 2007 ont
atteint 4,5 millions de dollars comparativement à 3,4 millions de dollars au
deuxième trimestre de 2006. Les charges d'exploitation minière pour les six
premiers mois de 2007 ont été de 9,6 millions de dollars comparativement à
6,2 millions de dollars pour la période correspondante de 2006.
    L'augmentation des coûts d'exploitation minière est attribuable à
l'addition des charges d'exploitation minière à la mine Copper Rand qui a
atteint le stage de production commerciale le 1 janvier 2007. Avant cette
date, ces charges avaient été capitalisées.
    Les charges d'exploitation minière comprennent le développement par Alimak
aux mines Copper Rand et Joe Mann, les coûts additionnels de réhabilitation et
développement à la mine Copper Rand, le forage de définition aux mines Copper
Rand et Joe Mann et les programmes de développement de la main d'oeuvre
pour les nouveaux employés.

    Mine Joe Mann

    Au cours du deuxième trimestre 2007, la production de métaux, à la mine
Joe Mann, a augmenté comparativement au premier trimestre de 2007 :

    - la production d'or a augmenté de 31 % pour atteindre 3 952 onces d'or
      produit malgré une diminution de 22 % de la teneur sur le trimestre
      précédant;
    - la production de cuivre a augmenté de 84 % pour atteindre
      122 065 livres de cuivre produit ;
    - la production d'argent a augmenté de 71 % pour atteindre 2 670 onces
      d'argent.

    Pour les six premiers mois de 2007, la production à la mine Joe Mann a été
de 6 971 onces d'or, de 188 500 livres de cuivre et de 4 234 onces d'argent
comparativement à 7 729 onces d'or, de 282 829 livres de cuivre et de 5 701
onces d'argent pour les six premiers mois de 2006.

    Mine Copper Rand

    Au cours du deuxième trimestre 2007, la production d'or et de cuivre a
augmenté de 10 % et de 3 % respectivement comparativement au premier trimestre
de 2007. La production d'or a été de 969 onces avec une augmentation de 2 %
dans la teneur et de 922 132 livres de cuivre, malgré une diminution de 8 %
dans la teneur comparativement au premier trimestre de 2007. La production
d'argent a totalisée 2 210 onces.
    Pour les six premiers mois de 2007, la mine Copper Rand a produit
1 817 338 livres de cuivre, 1 852 onces d'or et 4 560 onces d'argent
comparativement à 1 813 447 livres de cuivre, 2 199 onces d'or et 5 133 onces
d'argent pour la période correspondante de 2006.

    PERSPECTIVES

    La Société prévoit une amélioration pour la seconde moitié de 2007 avec
une augmentation de la production à la mine Copper Rand, le début de la
production à la mine Corner Bay et enfin, l'obtention tant attendu du
certificat d'autorisation du ministère de l'Environnement du Québec permettant
le début des opérations à la fosse de l'Ile Merrill.

    Mine Copper Rand

    Selon la stratégie de Campbell, d'améliorer le rendement du moulin Copper
Rand, la préparation du chantier Alimak progresse bien. La rampe donnant accès
au niveau 4500 et autres niveaux au-dessus du 4500, contournant la zone de
l'effondrement de terrain survenu au 1er trimestre, sera opérationnelle à la
mi-août. Le développement à ce même niveau progresse bien vers l'extension
01-1 Est et les veines 44-4. La construction de la rampe pour le niveau 4870
vient de débuter; nous devrions atteindre la zone de minerai d'ici novembre.
La préparation de nouveaux chantiers au niveau 3950 pour accéder à une
nouvelle source de minerai débutera bientôt.

    Corner Bay

    A date, l'opérateur du chantier CMAC-Thyssen ("CMAC") a foncé une rampe de
plus de 350 mètres. Un premier front approche le niveau 55 (mètres); le
minerai devrait être intercepté à ce niveau, à la fin août. Le second front
avance vers les niveaux 85 et 100 (mètres) d'où 40 000 tonnes de minerai
d'échantillonnage à une teneur prévue de 3,70 % Cu devraient être extraites.
Au total, environ 700 mètres de rampe et 1 500 mètres de développement
horizontal sur trois niveaux auront été complétés par CMAC. Le concassage du
minerai d'échantillonnage débutera en octobre.
    Suite à l'extraction de ce minerai, Campbell prévoit continuer le
développement du projet jusqu'au stage de production. Les derniers résultats
de forages d'exploration ont interceptés des teneurs atteignant 9,27 % Cu sur
6,3 mètres à une profondeur verticale de 1 250 mètres. Pour le projet Corner
Bay, les ressources sont estimées à :

    - ressources mesurées : 181 000 tonnes métriques à une teneur
      de 5,07 % Cu
    - ressources indiquées : 265 000 tonnes métrique à une teneur
      de 5,93 % Cu
    - ressources inférées : 1 441 000 tonnes métriques à une teneur
      de 6,76 % Cu

    (Réf : rapport technique de Géostat de juillet 2006, disponible sur SEDAR
    au www.sedar.com).

    Fosse de l'Ile Merrill

    La préparation de ce site se poursuit avec le pompage de l'eau du puit et
l'amélioration de la route d'accès. Les travaux d'ingénierie ont débuté en
prévision de la production de minerai qui débutera dès que les permis
environnementaux auront été émis.

    Joe Mann

    Tel qu'annoncé précédemment, les opérations se termineront à la fin du
mois d'août. La Société prévoit tout de même compléter le programme de forage
afin de vérifier la continuité du gisement de Joe Mann en profondeur.
Cependant, ce programme de forage a été retardé à cause du manque de
disponibilité d'équipements de forage. La propriété sera maintenue à sec
jusqu'à ce que le programme de forage soit complété.

    Certaines informations contenues dans ce communiqué de presse renferment
des "énoncés de nature prospective" au sens attribué à l'expression "forward
looking statements" dans la loi des Etats-Unis intitulée Private Securities
Litigation Reform Act of 1995, et comportent certains risques et incertitudes
tels ceux présentés dans le rapport annuel de l'exercice terminé le
31 décembre 2006 de Ressources Campbell au formulaire 20-F. Ces facteurs
comprennent, mais sans s'y limiter, ce qui suit : tout écart entre les
réserves estimatives et les réserves réelles de minerai; toute modification
des programmes d'exploration, de mise en valeur et d'extraction minière
découlant d'une réaction de prudence de la direction compte tenu des résultats
d'exploration en cours, ou en raison de considération financières ou
d'ingénierie; les fluctuations du prix de l'or qui ont une incidence sur la
rentabilité et les réserves de minerai de Campbell. Le lecteur ne doit se fier
indûment à ces énoncés de nature prospective, qui ne sont valables qu'en date
des présentes. Campbell affirme par les présentes n'avoir aucune obligation de
mettre à jour ou de réviser tout énoncé de nature prospective, que ce soit à
la suite de nouvelles informations, d'événements futurs ou autrement.


    BILANS CONSOLIDES (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

                                                         2007         2006
                                                      30 juin  31 décembre
    -------------------------------------------------------------------------
                                                            $            $
    Actif

    A court terme
      Trésorerie et équivalents de trésorerie           1 229        1 964
      Encaisse affectée                                 1 095        2 784
      Placements à court terme                            763          792
      Débiteurs                                         2 402        1 591
      Règlements à recevoir                                11        5 413
      Dépôts affectés et conventions d'échange              -       50 000
      Stock de minerai                                  9 930          401
      Stock de fournitures                              3 684        3 844
      Frais payés d'avance                                992        1 194
    -------------------------------------------------------------------------
                                                       20 106       67 983

    Montant à recevoir du Fonds Fiduciaire de
     Restauration Copper Rand/Portage                   2 905        2 826
    Encaisse affectée                                   1 158        1 158
    Actifs d'impôts futurs                              1 462        1 484
    Immobilisations corporelles                        37 671       37 135
    Actifs au titre de prestations constituées          4 584        4 427
    Frais reportés et autres actifs                       259          129
    -------------------------------------------------------------------------
                                                       68 145      115 142
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

    Passif

    A court terme
      Emprunt à court terme                             2 000        3 891
      Créditeurs                                       11 406       13 973
      Charges à payer                                   4 797        5 475
      Paiements anticipés sur stock de concentré
       livré et non prisé                               7 629            -
      Tranche de la dette à long terme échéant à
       moins d'un an                                   15 854       65 287
    -------------------------------------------------------------------------
                                                       41 686       88 626

    Obligations liées à la mise hors service
     d'immobilisations                                  6 911        7 804
    Dette à long terme                                     59           70
    Passifs d'impôts futurs                             6 614        6 636
    -------------------------------------------------------------------------
                                                       55 270          301
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

    Avoir des actionnaires

      Capital-actions                                  92 768       85 572
      Bons de souscription, options d'achat d'actions
       et droits de conversion                          7 333        9 263
      Surplus d'apport                                  3 991        1 996
      Déficit                                         (91 138)     (84 825)
      Cumulatif des autres éléments du résultat étendu     79            -
    -------------------------------------------------------------------------
                                                       12 875       12 006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                       68 145      115 142
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DES RESULTATS (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens, sauf pour les résultats par actions)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                             Trois mois terminés         Six mois terminés
                                   le 30 juin                le 30 juin
                               2007         2006         2007         2006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                            $            $

    Ventes brutes de métaux   1 482        3 840        3 196        6 484
    Frais de traitement et
     transport                  282          367          404          634
    -------------------------------------------------------------------------
    Ventes nettes de métaux   1 200        3 473        2 792        5 850
    -------------------------------------------------------------------------

    Charges
      Exploitation minière    4 542        3 685        9 629        6 186
      Amortissement             577          778        1 389        1 541
      Administration générale   628          692        1 362        1 316
      Frais de réorganisation
       et relatifs à la LACC    102          306          207          589
      Maintien de sites          34           45           76          121
      Exploration                 -         (169)           -         (158)
    -------------------------------------------------------------------------
                              5 883        5 037       12 663        9 595
    -------------------------------------------------------------------------

    Perte avant les éléments
     suivants                (4 683)      (1 564)      (9 871)      (3 745)

    Intérêts sur  emprunt
     à court terme              (86)         (96)        (161)        (224)
    Intérêts sur la dette
     à long terme              (288)        (237)        (568)        (436)
    Revenus d'intérêts           20            9           28           16
    -------------------------------------------------------------------------
    Perte d'exploitation     (5 037)      (1 888)     (10 572)      (4 389)

    Autres produits (charges)
      Autres produits           696          177        4 486          389
    -------------------------------------------------------------------------

    Perte avant les impôts
     sur les bénéfices       (4 341)      (1 711)      (6 086)      (4 000)

    Impôts sur les bénéfices
     et impôts miniers            -          (44)           -          (53)
    -------------------------------------------------------------------------

    Perte nette              (4 341)      (1 755)      (6 086)      (4 053)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    Nombre moyen pondéré
     d'actions ordinaires
     ('000)                 396 829      108 213      372 925      108 213
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    Perte par action
     non-diluée et diluée     (0,01)       (0,02)       (0,02)       (0,04)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DU SURPLUS D'APPORT ET DU DEFICIT (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                             Trois mois terminés         Six mois terminés
                                   le 30 juin                le 30 juin
                               2007         2006         2007         2006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                            $            $
    Surplus d'apport

    Solde au début de la
     période                  3 991        1 404        1 996        1 404

      Bons de souscription
       échus                      -            -        1 995            -
    -------------------------------------------------------------------------
    Solde à la fin de
     la période               3 991        1 404        3 991        1 404
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

    Déficit

    Solde au début de la
     période, présenté
     antérieurement          86 797       45 928       84 825       43 630
    Instruments financiers
     - Comptabilisation et
     évaluation                   -            -          227            -
    -------------------------------------------------------------------------
                             86 797       45 928       85 052       43 630

    Perte nette               4 341        1 755        6 086        4 053
    -------------------------------------------------------------------------
    Solde à la fin de la
     période                 91 138       47 683       91 138       47 683
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DU RESULTAT ETENDU (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                             Trois mois terminés         Six mois terminés
                                   le 30 juin                le 30 juin
                               2007         2006         2007         2006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                            $            $

    Perte nette               4 341        1 755        6 086        4 053

    Autre élément du résultat
     étendu
      Variation nette du gain
       non réalisé sur
       placements à
       court terme               50            -           79            -
    -------------------------------------------------------------------------
    Résultat étendu           4 391            -        6 165        4 053
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DES FLUX DE TRESORERIE (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                             Trois mois terminés         Six mois terminés
                                   le 30 juin                le 30 juin
                               2007         2006         2007         2006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                            $            $
    Activités d'exploitation
    Perte nette              (4 341)      (1 755)      (6 086)      (2 511)
    Ajustements visant à
     rapprocher la perte
     nette et les flux de
     trésorerie liés aux
     activités d'exploitation
      Amortissement des
       immobilisations          577          778        1 389        1 541
      Perte (gain) à la
       cession de placement
       court terme                -            2          105         (262)
      Gain à la cession
       d'immobilisations        (92)           -       (3 920)          (1)
      Dévaluation des
       placements à
       court terme                -            8            -           10
      Excédant de la dépense
       sur les contributions
       versées relatif aux
       régimes de retraite      (14)           5           73           10
      Amortissement des frais
       reportés et autres
       actifs                    32           68          129          123
      Intérêts courus et
       reportés à la dette
       à long terme             288           13          567           26
      Augmentation de la
       valeur de la dette
       à long terme               -           58            -          115
      Actions émises en
       paiement de services      75            -          156            -
      Charge de désactualisation
       des obligations liées à
       la mise hors service
       d'immobilisations         57           70          126          141
    -------------------------------------------------------------------------
                             (3 418)        (753)      (7 461)      (2 350)

    Variation des éléments
     hors caisse du fonds
     de roulement             2 193         (130)       4 812          711
    -------------------------------------------------------------------------
    Flux de trésorerie
     liés aux activités
     d'exploitation          (1 225)        (883)      (2 649)      (1 639)
    -------------------------------------------------------------------------

    Activités de financement
      Augmentation
      (diminution) de
       l'emprunt à
       court terme           (1 956)        (567)      (1 891)      (1 901)
      Emission d'actions      6 448            -        7 105            -
      Frais reportés           (195)        (156)        (259)        (156)
      Diminution de la dette
       à long terme              (4)          (3)         (10)          (6)
    -------------------------------------------------------------------------
    Flux de trésorerie liés
     aux activités de
     financement              4 293         (726)       4 945       (2 063)
    -------------------------------------------------------------------------

    Activités d'investissement
      Encaisse affectée           -         (225)      (3 053)        (225)
      Augmentation des
       immobilisations       (2 636)       1 277       (3 255)       1 591
      Acquisition de
       placement court terme    (20)           -          (20)         (12)
      Produit de cession de
       placement court terme      -           (2)         665          362
      Produit de cession
       d'immobilisations         92        1 475        2 632        1 515
      Contributions versées
       en excédant des
       charges de retraites
       capitalisées aux
       propriétés minières        -         (222)           -         (444)
    -------------------------------------------------------------------------
    Flux de trésorerie liés
     aux activités
     d'investissement        (2 564)       2 303       (3 031)       2 787
    -------------------------------------------------------------------------

    Diminution de la
     trésorerie et des
     équivalents de
     trésorerie                 504          694         (735)        (915)
    Trésorerie et équivalents
     de trésorerie, au début
     de la période              725          163        1 964        1 772
    -------------------------------------------------------------------------
    Trésorerie et équivalents
     de trésorerie, à la fin
     de la période            1 229          857        1 229          857
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    
    %SEDAR: 00001579EF c3905




Renseignements :

Renseignements: Les Ressources Campbell inc.: André Fortier, Président
et chef de la direction, (514) 875-9037; Fax: (514) 875-9764,
afortier@campbellresources.com; Communications Financières Renmark inc.: Henri
Perron, hperron@renmarkfinancial.com; Philippe DeSerres:
pdeserres@renmarkfinancial.com, (514) 939-3989, Fax: (514) 939-3717,
www.renmarkfinancial.com

Profil de l'entreprise

RESSOURCES CAMPBELL INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.