/R E P R I S E/ - Avis de convocation aux médias - Survol des terres agricoles en montgolfière



    LONGUEUIL, QC, le 2 août /CNW Telbec/ - Afin de souligner le fier
partenariat qui unit le monde agricole et l'International de Montgolfières de
Saint-Jean-sur-Richelieu, l'UPA de Saint-Jean - Valleyfield et de St-Hyacinthe
convient les médias à participer à une envolée inusitée en montgolfière dans
le ciel montérégien lors de l'International de montgolfières de
Saint-Jean-sur-Richelieu. Cette activité se tiendra le 14 août 2007, de 5 h 30
à 9 h 30 (en cas de pluie, l'activité sera remise au 15 août 2007).
    Quinze (15) montgolfières s'envoleront non pas à partir du site habituel,
mais plutôt des terres agricoles environnantes. En effet, des agriculteurs et
autres représentants de l'Union des producteurs agricoles (UPA) dont le
président M. Laurent Pellerin et les présidents des fédérations régionales de
l'UPA du territoire montérégien MM. Eddy Proulx (Saint-Jean - Valleyfield) et
Réjean Bessette (St-Hyacinthe), invitent citadins, élus et médias à monter à
bord d'une montgolfière pour prendre connaissance de l'étendue du territoire
agricole dans la Montérégie et de l'importance de sauvegarder ce territoire
pour le développement de la région.
    Considérant le caractère particulier de cette activité, nous vous
saurions gré de répondre à l'invitation, en confirmant votre présence en
communiquant avec M. Patrice Juneau au 450 679-0540 poste 8591 d'ici le 9 août
2007 afin de vous assurer d'une place à bord.

    
                 Les journalistes sont invités à se présenter
                     à la date, heure et lieu suivants :

                          Date : Mardi 14 août 2007

       Heure : 5 h (pour le départ) et/ou 9 h (pour le point de presse
                         au retour des montgolfières)

         Lieu : sur le site de L'International des montgolfières de
                           Saint-Jean-sur-Richelieu

              http://www.montgolfieres.com/fr/general/acces.asp
    

    Itinéraire :

    Prendre l'autoroute 10 (autoroute des Cantons de l'Est). Prendre la
sortie 22 (Saint-Jean-sur-Richelieu). Sur la route 35 sud qui mène à
Saint-Jean-sur-Richelieu, prendre la sortie Pierre-Caisse (sortie 9). Au feu
de circulation, tourner à gauche. Au second feu de circulation (rue
Pierre-Caisse), continuer tout droit. Vous roulez maintenant sur le boulevard
Industriel. Au troisième feu de circulation (rue St-Jacques), continuer tout
droit et suivre les indications. L'entrée du site est située près de l'entrée
de l'aéroport municipal. Suivre les indications pour se rendre à l'aire
d'embarquement + Banderole UPA.




Renseignements :

Renseignements: Patrice Juneau, Conseiller aux affaires publiques, Union
des productions agricoles, (450) 679-0540, poste 8591; Source: Mélanie Lagacé,
Conseillère en communication, Fédération de l'UPA de Saint-Jean-Valleyfield,
(450) 454-5115, poste 228


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.