/R E P R I S E -- Avis aux médias - L'Unité de passeport mobile de Passeport Canada de passage à Smithers et à Houston/

    GATINEAU, QC, le 17 août /CNW Telbec/ - Des représentants de Passeport
Canada seront de passage à Smithers le 26 août et à Houston le 27 août
prochain avec l'Unité de passeport mobile pour passer en revue les formulaires
et accepter les demandes de passeport dûment remplies.

    
              Date :  26 août 2009
              Lieu :  Hudson Bay Lodge
                      3251 East Highway 16
                      Smithers (C.-B.)
              Heure : 12 h à 20 h

              Date :  27 août 2009
              Lieu :  Community Centre
                      2302, avenue Butler
                      Houston (C.-B.)
              Heure : 12 h à 20 h
    

    Les seuls modes de paiement acceptés à ces séances seront : chèque
certifié ou mandat (poste ou bancaire) libellé au nom du "Receveur général du
Canada", VISA, MasterCard et American Express. Les paiements en espèces ou par
carte de débit NE seront PAS acceptés.
    Les formulaires de demande de passeport peuvent être téléchargés à partir
du site Web de Passeport Canada, remplis à l'ordinateur, imprimés et signés.
On peut aussi se procurer les formulaires dans tous les bureaux de Passeport
Canada, Centres Service Canada et bureaux de Postes Canada.
    Pour de plus amples renseignements, visitez le www.passeportcanada.gc.ca
ou composez le 1-800-567-6868.
    Passeport Canada rappelle aux citoyens canadiens qu'ils doivent préparer
leurs projets de voyage aux Etats-Unis en présentant une demande de passeport
pour entrer aux Etats-Unis en vertu de l'Initiative relative aux voyages dans
l'hémisphère occidental (IVHO).
    L'IVHO est une loi des Etats-Unis qui exige que tous les voyageurs, y
compris les citoyens canadiens et américains, présentent un passeport valide
lorsqu'ils entrent aux Etats-Unis en provenance d'un pays de l'hémisphère
occidental.

Renseignements :

Renseignements: Questions des médias: (819) 934-3837