Nomination du nouveau président de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie



    OTTAWA, le 3 août /CNW Telbec/ - L'honorable John Baird, ministre de
l'Environnement, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. David McLaughlin à
titre de président de la Table ronde nationale sur l'environnement et
l'économie (TRNEE). La nomination de M. McLaughlin entre en vigueur le
8 août 2007.
    "Fort d'un agencement unique d'expérience de gestion aux échelons
supérieurs et d'expertise en matière de politique publique, David McLaughlin
contribuera grandement aux travaux de la Table ronde nationale sur
l'environnement et l'économie, a indiqué le ministre Baird. Lui qui s'est
distingué comme gestionnaire de la politique publique dans divers secteurs, il
saura diriger la Table ronde avec brio."
    La TRNEE se consacre à étudier de nouvelles possibilités d'intégrer la
conservation environnementale et le développement économique en vue de
maintenir la prospérité du Canada et d'assurer son avenir. Son mandat a
récemment été rehaussé afin de formuler des conseils au nouveau gouvernement
du Canada dans le cadre de l'initiative Prendre le virage : Un plan d'action
pour réduire les gaz à effet de serre et la pollution atmosphérique.
    La TRNEE a été créée en octobre 1988 par le Premier ministre de l'époque,
Brian Mulroney, et ses rôles et mandat indépendants ont été inscrits dans la
Loi sur la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie. Ses
membres sont choisis parmi des chefs de file distingués du milieu des affaires
et de la main-d'oeuvre, du milieu universitaire, des organismes
environnementaux, des communautés autochtones et des municipalités.

    (Also available in English)

    
                               DAVID McLAUGHLIN
         PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL ET PREMIER DIRIGEANT DE LA TABLE
              RONDE NATIONALE SUR L'ENVIRONNEMENT ET L'ECONOMIE
    

    David McLaughlin compte plus de 20 années d'expérience comme spécialiste
principal des politiques publiques au fédéral et au provincial, en qualité de
sous-ministre et de chef de cabinet, dans le secteur privé et dans des cadres
réunissant différents ordres de gouvernement et parties.
    M. McLaughlin a commencé sa carrière à titre d'adjoint chargé des
politiques du ministre de la Réforme de la santé et des programmes sociaux du
Nouveau-Brunswick, de 1980 à 1984. Cette même année, il est devenu, à Ottawa,
conseiller principal en politiques auprès du ministre fédéral de la
Consommation et des Corporations. De 1986 à 1990, il a été chef de cabinet du
ministre d'Etat fédéral (Petite et moyenne entreprise et Tourisme),
Consommation et Corporations, et ministre des Pêches et des Océans.
    A la suite d'une année sabbatique à l'Université de Bath en Angleterre où
il a obtenu sa maîtrise en administration des affaires, M. McLaughlin a
regagné Ottawa pour remplir les fonctions de conseiller principal en
politiques auprès du ministre des Affaires constitutionnelles. En 1992, il est
allé au Cabinet du Premier ministre en qualité de conseiller principal,
Opérations. En 1993, il a été nommé directeur de cabinet du Premier ministre.
    De 1994 à 1999, M. McLaughlin a oeuvré dans le secteur privé à titre
d'associé et de vice-président exécutif de Veritas Communications Inc., une
société de communication dans le domaine de la santé.
    En octobre 1999, M. McLaughlin est retourné au Nouveau-Brunswick pour y
assumer les fonctions de sous-ministre des Affaires intergouvernementales et
de sous-ministre des Politiques et de la Planification. En juin 2000, il a
aussi été nommé secrétaire du Comité du Cabinet chargé des politiques et des
priorités.
    Durant cette période, M. McLaughlin était chargé d'élaborer et de mettre
en oeuvre le programme d'action à long terme du gouvernement, ouvrant la voie
à de nouveaux grands cadres stratégiques pour la province, notamment Le plan
de prospérité du Nouveau-Brunswick, 2002-2012; Un avenir en santé : Protéger
le système de soins de santé du Nouveau-Brunswick; Le Plan d'apprentissage de
qualité; le Programme d'innovation pour le Nouveau-Brunswick et la Fondation
de l'innovation du Nouveau-Brunswick; de restructurer le secteur de
l'électricité; de même que d'établir une nouvelle politique environnementale
et des mesures législatives concernant la protection des zones côtières, une
stratégie pour les aires protégées, la réduction et le réacheminement des
déchets, et la qualité de l'eau et de l'air.
    En septembre 2003, M. McLaughlin a été nommé sous-ministre de la
Commission du Nouveau-Brunswick sur la démocratie législative, une commission
impartiale, indépendante chargée d'examiner le renouveau démocratique. Il a
mené pendant un an des recherches et des consultations puis a remis son
rapport final comportant 89 recommandations sur la réforme démocratique qui,
pour la plupart, ont été acceptées par les gouvernements successifs formés par
un parti politique différent.
    En mai 2005, les premiers ministres des provinces et des territoires du
Canada ont annoncé la création du Comité consultatif du Conseil de la
fédération sur le déséquilibre fiscal, et M. McLaughlin a été embauché à titre
de directeur exécutif du Comité. Depuis mars 2006, M. McLaughlin était chef de
cabinet du ministre fédéral des Finances.
    David McLaughlin a un baccalauréat spécialisé obtenu avec distinction en
histoire et en sciences politiques de l'Université Mount Allison à Sackville,
Nouveau-Brunswick (1978), une maîtrise ès arts en affaires internationales de
l'Université Carleton à Ottawa (1980) et une maîtrise en administration des
affaires de l'Université de Bath (1991).




Renseignements :

Renseignements: Eric Richer, Attaché de presse, Bureau de la Ministre de
l'Environnement, (819) 997-1441; Relations avec les médias, Environnement
Canada, (819) 934-8008, 1-888-908-8008


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.