Microsoft Canada, Réseau Santé-Enfants et le premier ministre Jean Charest inaugurent le Centre des technologies pour la mère et l'enfant au Centre mère-enfant du CHUQ



    Ces nouvelles installations permettent aux jeunes patients de rester en
    contact avec l'école, la famille et les amis lors de longs séjours à
    l'hôpital

    QUEBEC, le 28 août /CNW/ - Les représentants du gouvernement du Québec,
Microsoft Canada et un organisme à but non lucratif se sont réunis aujourd'hui
pour inaugurer le Centre des technologies pour la mère et l'enfant dans le
cadre du programme CLICK du Centre mère-enfant du CHUQ. Le programme CLICK
permet aux enfants qui sont fréquemment hospitalisés ou qui le sont pour de
longs séjours de maintenir une certaine normalité dans leur vie en intégrant
la technologie dans l'hôpital, leur permettant ainsi de rester en contact avec
le monde extérieur.
    Le centre joue le rôle de noeud technologique. Il est doté de consoles de
jeu vidéo Xbox(R), d'un réseau d'accès sans fil, d'ordinateurs, de matériels
ainsi que de logiciels offerts par Microsoft. Un portail Internet complète un
environnement qui permettra aux enfants de rester en contact avec l'école, la
famille et les amis.
    "La Fondation du CHUQ ressent une très grande fierté à l'idée d'avoir
créé les conditions gagnantes pour supporter le projet CLICK et pour réunir
les partenaires nécessaires à la mise en place de ce programme absolument
remarquable pour l'amélioration de la qualité de vie des enfants malades qui
séjournent au Centre mère-enfant," précise monsieur Michel Labbé, président du
conseil d'administration de la Fondation du CHUQ.
    Le programme CLICK du CHUQ est le deuxième du genre au Canada et le
premier au Québec. Microsoft Canada et Réseau Santé-Enfants ont amorcé ce
projet en mai 2005, au Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO) d'Ottawa
(Ontario).
    "Nombreux sont les jeunes patients qui font de longs séjours à l'hôpital
qui se sentent isolés, a déclaré Phil Sorgen, président, Microsoft Canada.
Microsoft a les moyens de fournir à ces enfants une part des technologies
qu'ils utilisent tous les jours dans le cadre de leur réseau social. Nous
espérons que cela leur facilitera leur séjour à l'hôpital."
    "CLICK a une influence énorme sur la vie des jeunes patients qui font de
longs séjours à l'hôpital, a pour sa part expliqué John Hartman, directeur de
l'exploitation, Réseau Santé-Enfants. Mais surtout, il aide les enfants à
faire face à la maladie. C'est pourquoi nous aimerions que ce programme
s'étende à d'autres hôpitaux pour enfants du pays."
    Microsoft a fait don d'un montant de 500 000 $ pour le nouveau programme
CLICK du Centre mère-enfant du CHUQ, en espèces, ainsi qu'en logiciels et en
matériels, notamment :

    
    -   des matériels et des logiciels (portables PC, caméras Web et caméras
        vidéo, imprimantes, tapis de danse, caméras numériques et système
        d'exploitation Microsoft(R) Windows XP);
    -   des consoles et des jeux pour Xbox, pour différents groupes d'âges;
    -   Microsoft(R) LifeCam;
    -   du soutien technique;
    -   la connectivité Internet;
    -   du mobilier (bureaux et chaises);
    -   l'aide d'employés;
    -   la création d'un portail Internet, Sans Frontières.
    

    CHUQ

    Le CHUQ est un établissement qui dispense des soins généraux, spécialisés
et surspécialisés à la clientèle de la grande région de Québec et de tout
l'Est de la province. Il s'efforce d'atteindre les plus hautes normes de
qualité et d'excellence en matière de soins et d'organisation des services à
la population. Par son leadership, le CHUQ, en association avec l'Université
Laval, favorise le développement d'approches novatrices visant à améliorer la
santé de la population. Il s'est aussi imposé comme chef de file en
enseignement, en recherche et en évaluation des technologies et des modes
d'intervention.

    Microsoft Canada

    Fondée en 1985, Microsoft Canada Co. est la filiale canadienne de
Microsoft Corporation (code Nasdaq "MSFT"), le chef de file mondial du
logiciel, des services et des technologies Internet pour l'informatique
personnelle et d'affaires. Microsoft Canada fournit à l'échelle nationale des
services de vente, de marketing, de consultation et d'assistance locale en
français et en anglais. La société, dont le siège social est établi à
Mississauga, en Ontario, possède dix bureaux régionaux à l'échelle du pays
dont la mission consiste à donner pleins pouvoirs aux gens grâce à des
logiciels exceptionnels, partout, à toute heure et sur n'importe quel
ordinateur. Pour de plus amples renseignements sur Microsoft Canada, veuillez
visiter le site www.microsoft.ca/fr.

    Réseau Santé-Enfants

    Le Réseau Santé-Enfants - alliance des principaux hôpitaux pour enfants
-est un organisme à but non lucratif dont la mission est d'améliorer et de
sauver la vie des enfants en amassant des fonds pour les hôpitaux pédiatriques
d'Amérique du Nord. Tous les ans, 170 hôpitaux du Réseau Santé-Enfants
assurent d'excellents soins médicaux, effectuent des recherches dont le but
est de sauver la vie des enfants et font de la sensibilisation préventive pour
permettre à des millions d'enfants de surmonter leur maladie et leurs
blessures. Pour en savoir plus sur le Réseau, visiter son site à
www.childrensmiraclenetwork.ca.

    
    (C) 2006 Microsoft Corporation. Microsoft, Windows et Xbox sont des
        marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation
        aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
    

    /AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo
    accompagnant ce communiqué est disponible dans l'Archive photographique
    CNW et archivée à l'adresse http://photos.newswire.ca. Des images
    archivées sont aussi disponibles sur le site Web de l'Archive
    photographique CNW, à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images
    sont gratuites pour les représentants accrédités des médias/





Renseignements :

Renseignements: High Road Communications, Nathalie Bergeron, (514)
908-0110 poste 308, nbergeron@highroad.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.