Les travaux d'amélioration de la route 6 ont commencé



    Des changements sont apportés à une intersection pour maintenir la
    circulation fluide

    WELLINGTON COUNTY, ON, le 24 août /CNW/ - Le gouvernement McGuinty a
décidé d'améliorer la route 6 entre Guelph et Fergus afin d'améliorer la
sécurité et la fluidité de la circulation, a annoncé aujourd'hui la ministre
des Transports, Mme Donna Cansfield.
    "En fournissant à des municipalités comme Guelph et Fergus
l'infrastructure routière dont elles ont besoin, nous les aidons à croître et
à prospérer, a déclaré la ministre Cansfield. Plus cette région sera
accessible, plus elle sera attrayante pour les emplois et les
investissements."

    
    Sont parmi les améliorations apportées à la route 6 :

    -   Des voies de présélection seront créées au croisement des routes
        Wellington Road 51 et Nichol Township Road 2/3, pour améliorer la
        sécurité à cet endroit.
    -   Le poste d'inspection de véhicules utilitaires sera remplacé par de
        nouvelles installations plus modernes, qui faciliteront l'inspection
        des camions. Le nouveau poste sera situé au sud de la route
        Nichol 4th Line.
    

    Le contrat de 2,7 millions de dollars a été adjugé à la société Capital
Paving Incorporated, de Guelph. Les travaux devraient être achevés cet
automne. Ils auront lieu pendant le jour et les automobilistes devront parfois
partager une seule voie. La circulation sera coordonnée par une personne
chargée de la signalisation.
    "Ces travaux sont d'excellentes nouvelles pour notre région, a déclaré
Mme Liz Sandals, députée de la circonscription provinciale de
Guelph-Wellington. Plus de 10 000 automobilistes prennent ce tronçon de la
route 6 tous les jours. Assurer la circulation sécuritaire et fluide des
personnes et des marchandises est une priorité de notre gouvernement."
    Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a affecté 6,3 milliards de dollars
à la construction ou à la réfection d'autoroutes, de routes et de ponts. Il a
aussi injecté 4,9 milliards de dollars dans les transports en commun, dont
plus de 1,8 milliard de dollars dans le Réseau GO.
    Pour obtenir les renseignements les plus récents sur les travaux routiers
et la fluidité de la circulation sur les principales autoroutes de la région,
on peut consulter le site www.roadinfo.mto.gov.on.ca ou appeler le ministère
des Transports, au 416 235-4686 ou au numéro sans frais 1 800 268-4686.

    
    Available in English


                              www.mto.gov.on.ca
    





Renseignements :

Renseignements: Personnes-ressources auprès des médias: Jamie Rilett,
Bureau de la ministre, (416) 327-9134; Bob Nichols, Direction des
communications, (416) 327-1158; Renseignements au public: (416) 235-4686
(agglomération torontoise), 1-800-268-4686 (appels sans frais), 1-866-471-8929
(ATS)

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.