Les pédiatres déconseillent les trampolines d'extérieur



    OTTAWA, le 20 août /CNW Telbec/ - D'après un nouveau document de
principes de la Société canadienne de pédiatrie et de l'Académie canadienne de
médecine du sport, les trampolines ne devraient pas être utilisés à la maison
ou au terrain de jeux. Le document de principes démontre que bien qu'il soit
facile de se les procurer et qu'ils gagnent en popularité, les trampolines
d'extérieur comportent des risques beaucoup trop élevés.
    "Le trampoline ne constitue pas une activité récréative sécuritaire pour
les enfants et les adolescents. Il ne devrait pas être utilisé au terrain de
jeux, à la maison ou au chalet", affirme le docteur John Philpott, pédiatre de
Toronto et coauteur du document de principes.
    Les blessures liées au trampoline sont à la hausse, et la majorité
d'entre elles touchent des enfants et des adolescents. Entre 1990 et 2001 au
Canada, les blessures liées à l'usage du trampoline ayant exigé une
hospitalisation ont augmenté de 56 %.
    "Nous nous inquiétons non seulement de l'augmentation de blessures liées
au trampoline, mais également de la gravité de ces blessures, précise le
docteur Claire LeBlanc, présidente du comité d'une vie active saine et de la
médecine sportive. Les enfants subissent souvent des fractures ou des
dislocations et doivent souvent se faire opérer. Les traumatismes crâniens
sont aussi fréquents, et dans certains cas, les blessures au cou ou au dos
provoquent une paralysie ou même la mort."
    Bien des blessures se produisent lorsque plus d'un enfant partagent le
trampoline, lorsqu'un enfant fait des tentatives de cascades comme des figures
acrobatiques ou des pirouettes ou qu'il tombe du trampoline, mais la majorité
d'entre elles ont lieu lorsque l'enfant glisse ou tombe sur le trampoline
même.
    "Malgré l'adoption de mesures de sécurité, telles que la supervision d'un
parent, la présence de surveillants compétents ou l'installation d'un filet de
sécurité, rien ne garantit qu'on évitera les blessures. Les enfants peuvent se
blesser en chutant sur le trampoline même, ajoute le docteur Lynne Warda,
présidente du comité de prévention des blessures de la SCP. Les trampolines
peuvent être très dangereux."

    D'autres recommandations :

    
    - Les trampolines ne doivent pas être perçus comme du matériel de jeu et
      ne doivent pas être intégrés aux terrains de jeux extérieurs.
    - Les médecins devraient préconiser l'adoption de lois exigeant
      l'apposition d'étiquettes énumérant les dangers du trampoline sur le
      produit.
    - Il faudrait mener des recherches plus approfondies sur les blessures
      liées au trampoline subies en milieu supervisé, comme à l'école, au
      club de gymnastique ou dans le cadre de programmes d'entraînement, afin
      d'évaluer le risque de blessures dans de tels contextes.
    

    La Société canadienne de pédiatrie est une association nationale de
professionnels qui représente plus de 2 500 pédiatres et prône les besoins de
santé des enfants et des adolescents. Son journal révisé par des pairs,
Paediatrics & Child Health, est diffusé dix fois l'an auprès de
15 500 professionnels de la santé des enfants et des adolescents.

    L'Académie canadienne de médecine du sport est un organisme de médecins
visant l'excellence dans l'exercice de la médecine en ce qui a trait à tous
les aspects de l'activité physique.

    Pour obtenir de l'information pour les parents au sujet des trampolines,
consultez les pages www.cps.ca/francais/enonces/IP/IP07-01.htm et
www.soinsdenosenfants.cps.ca/securite/Trampolines.htm.




Renseignements :

Renseignements: médias: Jennifer Lefebvre, Société canadienne de
pédiatrie, (613) 526-9397, poste 247, media@cps.ca

Profil de l'entreprise

SOCIETE CANADIENNE DE PEDIATRIE

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.