Le nouveau gouvernement du Canada verse 20,65 millions de dollars pour élargir l'accès à large bande à 43 collectivités du Nord



    KUUJJUAQ, QC, le 24 août /CNW Telbec/ - Les résidents de 43 communautés
du Nord du Québec, de l'Ontario et du Manitoba peuvent maintenant s'attendre à
un accès élargi du service à large bande et à ses avantages grâce à un
engagement du gouvernement du Canada qui consiste à verser jusqu'à
20,65 millions de dollars pour l'achat d'une nouvelle infrastructure
satellite.
    L'annonce a été faite aujourd'hui par l'honorable Lawrence Cannon,
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, et
Madame Maggie Emudluk, présidente de l'Administration régionale Kativik,
représentant le Northern Indigenous Community Satellite Network (NICSN). Le
NICSN est le fruit d'un partenariat entre trois organisations :
l'Administration régionale Kativik (ARK), au Québec, le Keewatin Tribal
Council (KTC), au Manitoba, et le Keewaytinook Okimakanak Tribal Council
(KOTC), en Ontario.
    "La large bande est une infrastructure de toute première importance pour
les collectivités du 21e siècle car elle permet de soutenir leur croissance et
leur prospérité économiques", a affirmé le ministre Cannon. "Le nouveau
gouvernement du Canada a le plaisir de s'associer à l'Administration régionale
Kativik et au Northern Indigenous Community Satellite Network à l'égard de
cette initiative qui fournira aux résidents un accès amélioré à une vaste
gamme de services et qui aidera à stimuler le développement économique et à
améliorer la qualité de vie des gens. La cybersanté et l'enseignement à
distance ne sont que deux des services que cet investissement permettra
d'offrir."
    "Avec l'accroissement constant de l'utilisation de la technologie sur
très courte période, nous avons été témoin d'une augmentation de l'utilisation
de la large bande à un point tel que d'importants services comme la cybersanté
et l'enseignement à distance n'ont pas pu bénéficier de cette technologie. Par
conséquent, cette annonce nous permettra d'offrir ces importants services à la
région", a affirmé Madame Maggie Emudluk, présidente de l'Administration
régionale Kativik.
    Le nouveau gouvernement du Canada versera jusqu'à 20,65 millions de
dollars, ou 75 p. 100 des coûts de 27,5 millions de dollars, pour
l'approvisionnement de deux transpondeurs de satellite et des mises à jour du
réseau d'accès local et de la station terrienne requises. Les fonds seront
versés aux termes de l'Initiative nationale de satellite (INS) du gouvernement
du Canada. Les 25 p. 100 restants (6,88 millions de dollars) proviendront du
Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (1,8 million de dollars), du
programme Villages branchés du gouvernement du Québec (2,2 millions de
dollars) et de Télésat Canada (2,88 millions de dollars).
    Ce projet complète une initiative de la première ronde de l'INS qui
accordait un transpondeur d'intérêt public au NICSN afin d'offrir le service
aux institutions publiques de 43 communautés. Le financement annoncé
aujourd'hui permettra d'offrir les services à large bande à tous les membres
de la communauté.
    Le soutien financier de ce projet est conditionnel au respect de
certaines exigences du gouvernement fédéral, notamment la réalisation des
évaluations environnementales requises en vertu de la Loi canadienne sur
l'évaluation environnementale et la signature d'une entente de contribution.
    Il s'agit du premier projet de l'INS à être annoncé au Québec. Deux
autres projets INS ont obtenu du financement à ce jour : un au Nunavut et
l'autre dans les Territoires du Nord-Ouest.
    Grâce à son plan sans précédent "Chantiers Canada" de 33 milliards de
dollars, le gouvernement offrira un financement stable et prévisible à long
terme qui permettra de répondre aux besoins en infrastructure de l'ensemble du
Canada. "Chantiers Canada" fera la promotion d'un pays plus fort et plus
sécuritaire, au moyen de projets d'infrastructure qui favorisent la salubrité
de l'air et l'assainissement des eaux, une économie plus forte et une
meilleure qualité de vie pour nos collectivités.


    
                                -------------
                                DOCUMENTATION
                                -------------


      LE NOUVEAU GOUVERNEMENT DU CANADA VERSE 20,65 MILLIONS DE DOLLARS
        POUR ELARGIR L'ACCES A LARGE BANDE A 43 COLLECTIVITES DU NORD


    Description du projet
    ---------------------

    Le nouveau gouvernement du Canada versera jusqu'à 20,65 millions de
dollars, ou 75 p. 100 des coûts de 27,5 millions de dollars, pour ce projet
intergouvernemental qui permettra de fournir une largeur de bande
additionnelle à 43 collectivités dans les régions du Nord du Québec, du
Manitoba et de l'Ontario, desservant plus de 46 000 personnes.
    Ces collectivités ont actuellement accès à une largeur de bande limitée
qui ne peut pas répondre à leurs besoins actuels et futurs. Le projet annoncé
aujourd'hui comprend deux répéteurs de satellite qui fourniront une large
bande non seulement aux institutions publiques, mais également à l'ensemble
des collectivités qu'elles desservent. Pour soutenir cette largeur de bande,
le projet mettra également à niveau, au besoin, les réseaux d'accès locaux et
les stations terriennes au sein des collectivités.
    Cette largeur de bande additionnelle permettra d'améliorer la prestation
des services du gouvernement par l'intermédiaire de la gouvernance
électronique, ainsi que l'application de la justice, des services d'éducation
et de soin de santé avec l'utilisation de la vidéoconférence. Elle facilitera
également le développement économique et le commerce électronique des
collectivités.
    Le nouveau gouvernement du Canada versera ces fonds à l'Administration
régionale Kativik (ARK) au nom du Northern Indigenous Community Satellite
Network (NICSN). Le NICSN est le fruit d'un partenariat entre trois
organisations : l'Administration régionale Kativik (ARK), au Québec, le
Keewatin Tribal Council (KTC), au Manitoba, et le Keewaytinook Okimakanak
Tribal Council (KOTC), en Ontario.
    Le NICSN exploite actuellement un réseau satellitaire qui fournit une
capacité de large bande destinée aux institutions publiques de
43 collectivités. Chacune de ces collectivités est dotée d'une station
terrienne à la fine pointe. Une station terrienne principale située à Sioux
Lookout, en Ontario, sert de passerelle Internet et de centre de gestion de
réseau.
    Les 25 p. 100 restants du financement (6,88 millions de dollars)
proviendront du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (1,8 million de
dollars), du programme Villages branchés du gouvernement du Québec
(2,2 millions de dollars) et de Télésat Canada (2,88 millions de dollars).

    Avantages du projet
    -------------------

    Ce projet permettra d'offrir des services à large bande à tous les membres
des 43 collectivités. L'accès accru à une large bande aidera à améliorer la
qualité de vie et le développement social. Il améliorera également les
possibilités d'innovation et de développement économique dans les
collectivités du Canada en reliant les Canadiens et en améliorant la
prestation électronique des services publics comme la santé, l'éducation et
les services gouvernementaux.

    Sources de financement du gouvernement du Canada
    ------------------------------------------------

    Le financement de ce projet relève de l'Initiative nationale de satellite
(INS), qui a été lancée par Industrie Canada en partenariat avec
Infrastructure Canada et l'Agence spatiale canadienne. Cette initiative a été
créée dans le but de mettre à la disposition des collectivités du Grand et
Moyen Nord, et des régions isolées et éloignées du Canada, une capacité
satellitaire abordable pour la mise en oeuvre des services à large bande
(comme la télésanté, l'enseignement à distance, le commerce électronique,
etc.) là où la technologie satellitaire demeure la seule solution pratique.
    RONDE 1 : La composante d'Industrie Canada (Crédit de la bande C), qui est
maintenant terminée, consistait à offrir une capacité satellitaire du
transpondeur d'intérêt public de Télésat Canada d'une valeur de 20 millions de
dollars sur 15 ans pour déployer des services publics et communautaires aux
collectivités éloignées.
    Dans le cadre de la première ronde, un transpondeur d'intérêt public a été
attribué au NICSN afin d'offrir le service aux institutions publiques dans les
43 communautés. Le transpondeur d'intérêt public fournit au NICSN 36 MHz de
capacités satellitaires soutenant 31 mbps de largeur de bande utilisable.
    RONDE 2 : Le Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique du
gouvernement du Canada a versé 85 millions de dollars à l'INS pour financer
l'acquisition de capacités satellitaires et des infrastructures usuelles sur
le sol pour les projets satellitaires à large bande dans les collectivités
isolées et éloignées partout au Canada.
    Dans le cadre de la deuxième ronde, jusqu'à 20,65 millions de dollars sont
versés pour financer deux transpondeurs de satellite et pour mettre à jour les
stations terrestres et les réseaux d'accès locaux destinés à 43 collectivités
dans les régions du nord du Québec, du Manitoba et de l'Ontario.
    Deux autres projets ont été annoncés en vertu de l'INS à ce jour dans le
cadre de la deuxième ronde :

    - Nunavut - 7,83 millions de dollars pour fournir le service à large
      bande par satellite aux 25 collectivités du Nunavut
    - Territoires du Nord-Ouest - 7 millions de dollars pour fournir le
      service à large bande par satellite aux 31 collectivités dans les
      Territoires du Nord-Ouest.


    Collectivités du Northern Indigenous Community Satellite Network

    -------------------------------------------------------------------------
    Manitoba                Ontario                          Québec
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Barren Lands      Première nation d'Attawapiskat   Aupaluk
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Garden Hill       Première nation de Cat Lake      Akulivik
    -------------------------------------------------------------------------
    Nation des Cris
     de Manto Sipi          Fort Severn                      Inukjuak
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de God's Lake        Fort Hope                        Kangiqsujuaq
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Northlands Dene   Kasabonika Lake                  Kangiqsualujjuaq
    -------------------------------------------------------------------------
    Première nation Cris
     de Bunibonibee         Lansdowne House                  Kangirsuk
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Poplar River      Martin Falls                     Kuujjuaq
    -------------------------------------------------------------------------
    Nation des Cris
     de Mathias Colomb      Muskrat Dam                      Kuujjuarapik
    -------------------------------------------------------------------------
    Première nation
     de Shamattawa          Peawanuck                        Ivujivik
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Sayisi Dene       Sachigo Lake                     Puvirnituk
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Ste
     Theresa Point          Slate Falls                      Quaqtaq
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Red Sucker Lake   Weagamow Lake                    Salluit
    -------------------------------------------------------------------------
    Wasagamack              Webequie                         Tasiujaq
    -------------------------------------------------------------------------
    Berens                                                   Umiujaq
    -------------------------------------------------------------------------
    Nation des
     Cris de Mosakahikan
    -------------------------------------------------------------------------
    PN de Bloodvein
    -------------------------------------------------------------------------
    




Renseignements :

Renseignements: Natalie Sarafian, Attachée de presse auprès de
l'honorable Lawrence Cannon, (613) 991-0700; Infrastructure Canada,
Communications et Promotion, (613) 948-1148; Jean-Francois Dumoulin, Directeur
adjoint, Service d'administration, TI, Administration régionale Kativik,
Montréal: (514) 745-8880, poste 246, Kuujjuaq : (819) 964-2961, poste 2343


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.