Le nouveau Gouvernement du Canada et la province du Nouveau-Brunswick investissent près de 1,3 million de dollars pour améliorer l'infrastructure



    DIEPPE, N.-B., le 27 août /CNW Telbec/ - Les municipalités de Dieppe,
Memramcook, Richibucto et Shediac apporteront des améliorations essentielles à
l'infrastructure locale lorsqu'elles auront reçu les premiers versements
totalisant près de 1,3 million de dollars, dans le cadre de l'Entente
Canada-Nouveau-Brunswick sur le transfert des recettes tirées de la taxe
fédérale sur l'essence et du Fonds complémentaire provincial pour le transfert
de la taxe sur l'essence.
    Rob Moore, député de Fundy Royal, au nom de l'honorable Lawrence Cannon,
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, et
Victor Boudreau, ministre des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick, ont
annoncé le financement aujourd'hui.

    Voici la liste des projets qui seront financés :

    
    - La Ville de Dieppe recevra 731 170 $ pour des projets correspondant aux
      catégories "systèmes énergétiques communautaires", "transport en
      commun" et "eau".

    - Le Village de Memramcook recevra 230 780 $ pour des projets
      correspondant aux catégories "renforcement des capacités",
      "infrastructure de transport" et "eaux usées".

    - La Ville de Richibucto recevra 65 580 $ pour des projets correspondant
      aux catégories "infrastructure de transport" (y compris les routes et
      les pistes cyclables), "eaux usées" et "eau".

    - La Ville de Shediac recevra 239 242 $ pour des projets correspondant à
      la catégorie "infrastructure de transport".
    

    "Le nouveau gouvernement du Canada va de l'avant pour respecter son
engagement qui consiste à soutenir les infrastructures écologiquement viables
dans les collectivités du Canada", a affirmé M. Moore. "Grâce à
l'investissement de notre gouvernement, ces municipalités pourront réaliser
des projets d'infrastructure qui auront des répercussions directes sur
l'économie, l'environnement et la santé des collectivités."
    "L'amélioration des infrastructures locales constitue une priorité pour
le Nouveau-Brunswick", a affirmé le ministre Boudreau. "Ce financement
permettra aux collectivités de répondre aux besoins en infrastructures locales
et d'améliorer la qualité de vie des résidents en leur offrant un
environnement sain. Nous reconnaissons que les municipalités jouent un rôle
crucial dans le développement économique de la province et que le fait de les
aider à se doter d'une nouvelle infrastructure sécuritaire et adéquate
constitue une autre étape vers l'atteinte de l'autosuffisance en tant que
province."
    Le nouveau gouvernement du Canada verse 116 millions de dollars sur cinq
ans au Nouveau-Brunswick dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence, et
la province verse des fonds complémentaires de 30 millions de dollars. Au
total, les collectivités recevront 146 millions de dollars de 2005 à 2010 aux
fins d'investissement dans les infrastructures municipales écologiquement
viables.
    Les collectivités du Nouveau-Brunswick utiliseront ces fonds pour des
projets d'infrastructure écologiquement viable comme l'assainissement de
l'eau, les eaux usées, les systèmes énergétiques communautaires, la gestion
des déchets solides, le transport en commun, le renforcement des capacités et
le transport.
    Pour recevoir son premier versement, chaque municipalité a soumis un plan
d'investissement quinquennal qui sera examiné par la province et a signé une
entente avec le ministère des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick.
    Le Fonds de la taxe sur l'essence fait partie des investissements en
partenariat du nouveau gouvernement du Canada en infrastructure. Dans le cadre
de son plan sans précédent "Chantiers Canada" de 33 milliards de dollars, le
gouvernement contribuera à répondre aux besoins en infrastructure dans tout le
Canada grâce à un financement à long terme, stable et prévisible. "Chantiers
Canada" contribuera à rendre le pays plus fort, plus sûr et plus sain, grâce à
des projets d'infrastructure favorisant l'assainissement de l'air et de l'eau,
le renforcement de l'économie et l'amélioration de la qualité de vie de nos
collectivités.




Renseignements :

Renseignements: Natalie Sarafian, Attachée de presse, Cabinet du
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, (613)
991-0700; Daniel Lessard, Agent des communications, Ministère des
Gouvernements locaux, Province du Nouveau-Brunswick, (506) 444-4693;
Infrastructure Canada, Communications et Promotion, (613) 948-1148


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.