Le gouvernement McGuinty nomme un nouveau président de l'Examen du Régime d'aide juridique



    TORONTO, le 20 août /CNW/ - Le gouvernement McGuinty a confié au
professeur Michael Trebilcock le soin de poursuivre l'examen du régime d'aide
juridique de la province, a annoncé, aujourd'hui, le procureur général Michael
Bryant. Le professeur Trebilcock remplace le professeur John McCamus, qui a
été récemment nommé président d'Aide juridique Ontario.
    "L'expérience et la formation du professeur Trebilcock font de lui le
candidat idéal pour remplacer le professeur McCamus", a expliqué M. Bryant.
"J'aimerais remercier le professeur McCamus pour l'excellent travail qu'il a
fourni pendant la première phase de l'examen."
    M. Trebilcock a été admis au Barreau de la Nouvelle-Zélande en 1964 et au
Barreau de l'Ontario en 1975. En 1990, il est devenu professeur de droit à
l'Université de Toronto, se spécialisant dans l'économie, le commerce
international, la concurrence et le droit des contrats. Il était aussi
directeur de recherche pour l'Examen du Régime d'aide juridique de l'Ontario
de 1997.
    "Nous sommes ravis que l'examen du régime d'aide juridique se poursuivra
sous la direction du professeur Trebilcock", a fait observer Paul Kowalyshyn,
président de la County and District Law Presidents' Association.
    "Nous sommes heureux de voir que le gouvernement met à exécution son
engagement d'entreprendre un examen sérieux et en profondeur du processus
actuel d'établissement des tarifs en nommant le professeur Trebilcock", a fait
remarquer Louise Botham, présidente de la Criminal Lawyers' Association.
    "En tant que professeur de droit universitaire distingué et expérimenté,
le professeur Trebilcock est un choix parfait pour poursuivre ce projet", a
renchéri Michael Eizenga, président de l'Advocates' Society.
    "Nous sommes heureux que Michael Trebilcock continuera le travail qu'a
commencé le professeur McCamus", a déclaré James Morton, président de
l'Association du Barreau de l'Ontario. "Nous nous réjouissons de collaborer
avec lui à l'établissement d'un solide régime d'aide juridique, pour le
présent et l'avenir."
    Le projet consiste en l'examen de l'administration du régime d'aide
juridique et en l'étude de solutions de rechange au processus actuel
d'établissement des tarifs.

    
    Available in English

                      www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca
    




Renseignements :

Renseignements: Greg Crone, Ministère du Procureur général, Bureau du
ministre, (416) 326-1785; Valérie Hopper, Ministère du Procureur général,
Direction des communications, (416) 326-2202

Profil de l'entreprise

Ministère du Procureur général de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.