Le gouvernement McGuinty améliore l'Ottawa Road 174



    Aider les navetteurs et les familles à passer moins de temps dans la
    circulation

    OTTAWA, le 3 août /CNW/ - Le gouvernement contribue à l'élargissement des
routes Ottawa Road 174/Prescott-Russell Road 17 dans le cadre d'une initiative
qui réduira l'encombrement, améliorera la sécurité et maintiendra la
circulation des personnes et des marchandises, a déclaré le premier ministre
de l'Ontario, M. Dalton McGuinty.
    "Le travail que nous annonçons aujourd'hui touche aux emplois, car le
fait de maintenir une circulation sécuritaire et efficace des personnes et des
marchandises aide les entreprises à prendre de l'expansion et attire de
nouveaux investissements dans la région, a affirmé le premier ministre
McGuinty. Par ordre de grandeur, Ottawa est la deuxième ville de l'Ontario et
sa croissance contribue à maintenir une haute qualité de vie dans toute la
province."
    Sous réserve d'une évaluation environnementale positive, les routes
Ottawa Road 174/Prescott-Russell Road 17 seront élargies de Trim Road à la
County Road 8, soit sur une distance de 22 kilomètres, et, au lieu de deux
voies, il y en aura quatre. En améliorant l'accès, on rendra aussi l'autoroute
417 plus sécuritaire et moins embouteillée. La province fournit jusqu'à 40
millions de dollars, à condition que le gouvernement fédéral prenne en charge
environ le tiers du coût total.
    "Comme je préconise depuis longtemps l'amélioration des routes 174/17, je
suis heureux du fait que toutes les personnes qui vivent, travaillent ou font
la navette dans la région d'Ottawa profiteront de cet investissement, a ajouté
le député de Glengarry-Prescott-Russell, M. Jean-Marc Lalonde. Ces travaux
renforceront la sécurité des conductrices et conducteurs, dont le nombre
dépasse 11 000, qui se déplacent chaque jour entre Clarence-Rockland et Trim
Road."
    "Cette annonce me transporte de joie. Depuis des années, il n'y avait pas
eu d'annonce plus importante pour cette région, a déclaré M. Jean-Yves
Lalonde, préfet des comtés unis de Prescott et de Russell. L'agrandissement
des routes 174/17 stimulera l'économie et il sera bien plus sécuritaire de
conduire pour les résidents de Prescott et de Russell."
    Le gouvernement McGuinty aide les navetteurs et les familles à passer
moins de temps au milieu de la circulation. A cet effet, il :
    
      -  s'emploie à planifier et à concevoir l'autoroute 417, de l'autoroute
         panoramique de Vanier (Vanier Parkway) à l'Ottawa Road 174, en
         attendant l'approbation de l'évaluation environnementale

      -  conçoit le remplacement du pont de Cyrville Road, qui surmonte
         l'autoroute 417

      -  investit 48 millions de dollars dans l'élargissement de l'autoroute
         417 qui, au lieu de deux voies, en aura quatre et ce, de l'autoroute
         417 à l'ouest de Jinkinson Road

      -  élargit l'autoroute 417 qui, au lieu de quatre voies, en aura huit
         et ce, de l'autoroute 416 à Eagleson Road.
    

    Il s'agit d'un important projet destiné à permettre aux navetteurs de
continuer de circuler dans la région, a affirmé le député d'Ottawa-Orleans, M.
Phil McNeely. Je suis très content que nous allions de l'avant et que le
projet améliorera la sécurité et l'écoulement du trafic pour les conductrices
et conducteurs qui utilisent chaque jour ces tronçons des 417 et 174.
    Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a engagé 6,3 milliards de dollars
pour les ponts et les voies de circulation et 4,9 milliards dans les
transports en commun, dont plus de 375 millions en financement des transports
en commun de la région d'Ottawa. Dans le cadre de l'initiative
Transports-Action Ontario, la Ville d'Ottawa a reçu plus de 32 millions de
dollars qu'on peut utiliser pour les routes et les ponts municipaux.
    "La région d'Ottawa bénéficie d'une grande qualité de vie et il nous faut
continuer de collaborer pour garantir un avenir prospère, a fait observer le
premier ministre McGuinty. Nous veillons à ce qu'il existe une infrastructure
pour que les entreprises puissent prospérer, que les routes soient plus
sécuritaires et que l'on puisse se déplacer dans cette région en profitant de
ses attraits.

    Also available in English

    
                           www.ontario.ca/premier
                               www.fairness.ca
    




Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias, (416) 314-8975

Profil de l'entreprise

Cabinet du Premier Ministre de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.