Le gouvernement McGuinty améliore la route 12



    Nouveaux revêtement, voies de présélection et terrain de covoiturage
    pour un tronçon de route très fréquenté

    COMTE DE SIMCOE, ON, le 28 août /CNW/ - Le gouvernement McGuinty procède
à la réfection du revêtement et à l'ajout de voies de présélection le long de
la route 12 afin d'améliorer la sécurité routière et de faciliter la
circulation, a annoncé aujourd'hui la ministre des Transports, Donna
Cansfield.
    "Plus de 8 600 personnes empruntent quotidiennement ce tronçon de la
route 12, a déclaré Madame Cansfield. Notre gouvernement fait en sorte que
tout le monde puisse circuler en sécurité dans cette région."

    
    Les améliorations incluent :

    -   la réfection du revêtement sur un tronçon de 18,8 kilomètres de la
        route 12, entre Prices Corners et Coldwater, pour améliorer l'état de
        la chaussée;
    -   l'ajout de nouvelles voies de présélection sur la route 12 à diverses
        intersections, notamment celles de Simcoe Road 23, Moonstone Road et
        Warminster Sideroad, ainsi que d'une nouvelle voie de montée pour
        véhicules lents, sur une longueur de 2,5 kilomètres en direction de
        l'est, juste à l'ouest de Warminster, pour faciliter la circulation;
    -   l'ajout d'un nouveau terrain de covoiturage sur Lower Big Chute Road,
        près de la route 12, pour encourager les gens à utiliser le
        covoiturage;
    -   le remplacement du tablier et des poutres du pont du Chemin de fer
        Canadien Pacifique (CFCP) dans le canton d'Oro Medonte, pour le
        maintenir en parfait état;
    -   l'élargissement des voies et des accotements, la modernisation de
        l'éclairage routier et l'ajout de nouveaux feux de circulation pour
        améliorer la sécurité et la circulation.
    

    Le gouvernement a attribué ce contrat de 20,4 millions de dollars à
l'entreprise K.J. Beamish Construction Company Limited de la ville de King.
Les travaux devraient être achevés d'ici à l'automne 2008. Durant les travaux,
la circulation sur la route 12 sera parfois limitée à une seule voie et
contrôlée par un signaleur ou par des feux de circulation temporaires.
    "Ce tronçon de route n'a fait l'objet d'aucune réparation majeure depuis
1978, a ajouté Madame Cansfield. Une fois ces travaux terminés, la circulation
sera meilleure pour les résidents et les visiteurs qui empruntent la route 12
quotidiennement."
    Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a investi 6,3 milliards de dollars
dans les autoroutes, routes et ponts de l'Ontario et 4,9 milliards de dollars
dans les transports en commun, dont plus de 1,8 milliard accordé au Réseau Go.
    Pour obtenir les renseignements les plus récents sur la construction
routière et l'état des routes principales dans votre région, veuillez visiter
le site www.roadinfo.mto.gov.on.ca ou appeler le service d'information
routière du ministère au 416 235-4686 ou au 1 800 268-4686 (numéro sans
frais).

    
    Available in English
                              www.mto.gov.on.ca
    





Renseignements :

Renseignements: Renseignements aux médias: Jamie Rilett, Bureau du
ministre, (416) 327-9134; Bob Nichols, Direction des communications, (416)
327-1158; Renseignements au public: (416) 235-4686 (RGT), 1-800-268-4686 (sans
frais), 1-866-471-8929 (ATS)

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.