Le gouvernement McGuinty aide les enfants et les jeunes qui ont des besoins particuliers à Thunder Bay



    Le nouveau centre de traitement pour enfants soutient les jeunes les plus
    vulnérables de Thunder Bay.

    THUNDER BAY, ON, le 29 août /CNW/ - La province investira 1 million de
dollars de plus pour construire un nouveau centre de traitement pour enfants,
a annoncé aujourd'hui Mary Anne Chambers, ministre des Services à l'enfance et
à la jeunesse. Ce financement s'ajoute aux 5,3 millions de dollars que le
gouvernement s'est déjà engagé à verser au projet.
    "Le financement supplémentaire accordé par notre gouvernement permettra
au nouveau centre de traitement pour enfants de Thunder Bay d'être à temps", a
expliqué Mme Chambers. "Grâce à ces fonds, le George Jeffrey Children's Centre
sera en mesure de se concentrer sur ce qu'il fait de mieux, la prestation de
services de qualité aux enfants et aux jeunes ayant des besoins particuliers."
    L'entente originale concernant la construction d'un nouvel établissement
consacré aux enfants et aux jeunes qui ont des besoins particuliers à Thunder
Bay engageait le gouvernement à fournir 5,3 millions de dollars et le George
Jeffrey Children's Centre à recueillir 2,7 millions par le biais d'activités
de financement. A ce jour, le centre a accumulé 1,7 million de dollars.
L'investissement supplémentaire du gouvernement servira donc à combler ce
déficit de financement.
    "C'est une excellente nouvelle pour les enfants et les familles qui ont
accès aux services extraordinaires du George Jeffrey Children's Centre", a
remarqué Michael Gravelle, député provincial de Thunder Bay-Superior-Nord.
"Toute la communauté appuie ce projet et je suis ravi de voir notre
gouvernement offrir une aide financière supplémentaire pour que ce rêve se
réalise."
    Les besoins particuliers de ces enfants et de ces jeunes sont associés à
un grand nombre de conditions telles que les déficiences physiques, les
troubles du développement et les maladies chroniques ou graves, qui
comprennent les troubles neurologiques, la paralysie cérébrale, la dystrophie
musculaire, les troubles du comportement et la maladie mentale.
    "Le George Jeffrey Children's Centre voit enfin son rêve se réaliser", a
affirmé Eiji Tsubouchi, directeur général du centre. "C'est un grand moment
pour le centre, ses clients et leurs familles. Notre nouveau centre nous
permettra d'offrir des soins et un soutien optimaux."

    Cet investissement supplémentaire fait partie des nombreuses mesures
adoptées par le gouvernement McGuinty pour aider les jeunes de Thunder Bay. Le
gouvernement a déjà :

    
    -  renforcé les services de santé mentale en investissant un total de
       600 000 $ en 2007-2008.
    -  consacré, en 2007-2008, approximativement 965 000 $ à l'amélioration
       des débouchés pour les jeunes des collectivités mal desservies dans le
       cadre de la stratégie Perspectives Jeunesse, un projet qui fournira
       des emplois d'été à environ 191 jeunes.
    -  accordé, en 2007-2008, une partie des 4 millions de dollars consentis
       aux centres de traitement pour enfants de la province au George
       Jeffrey Children's Centre, soit un montant supplémentaire de
       140 200 $.
    

    "Notre gouvernement fait d'innombrables efforts sur plusieurs fronts pour
intervenir plus rapidement et améliorer de façon concrète la vie des jeunes
les plus vulnérables de la province et de leurs familles", a ajouté Bill
Mauro, député provincial de Thunder Bay - Atikokan. "Les services du nouveau
centre de traitement pour enfants George Jeffrey seront plus accessibles,
mieux coordonnés et mieux adaptés aux besoins des enfants, des jeunes et de
leurs familles."

    
    Available in English

                           www.children.gov.on.ca


    Document d'information
    -------------------------------------------------------------------------

         AU SERVICE DES ENFANTS ET DES JEUNES DE THUNDER BAY QUI ONT
                           DES BESOINS PARTICULIERS
    

    Centres de traitement pour enfants
    ----------------------------------

    Les centres de traitement pour enfants sont des organismes communautaires
conçus pour répondre aux besoins des enfants et des jeunes ayant des besoins
particuliers. Les besoins de ces derniers varient et sont associés à diverses
conditions, telles que les déficiences physiques, les troubles du
développement, les maladies chroniques et les troubles de la communication.
    Chaque année, ces centres offrent à près de 45 000 jeunes une vaste gamme
de services relatifs aux aptitudes à la communication et à la vie quotidienne
qui comprennent, entre autres, la physiothérapie, l'ergothérapie et
l'orthophonie. D'autres services et cliniques sont proposés en fonction des
besoins locaux et de la disponibilité d'autres fournisseurs de services au
sein d'une collectivité donnée.

    George Jeffrey Children's Centre
    --------------------------------

    Le 26 décembre 2006, le George Jeffrey Children's Centre a acheté de la
Ville de Thunder Bay la propriété sise au 200, rue Brock Sud, en vue de
construire de nouvelles installations pour mieux servir les enfants et les
jeunes ayant des besoins particuliers. Depuis, le site a été rezoné, un
architecte a été sélectionné, et les dessins d'exécution sont presque
terminés. L'établissement devrait être fonctionnel d'ici le 31 octobre 2008.
    L'entente originale concernant la construction d'un nouvel établissement
consacré aux enfants et aux jeunes qui ont des besoins particuliers à Thunder
Bay engageait le gouvernement à fournir 5,3 millions de dollars et le George
Jeffrey Children's Centre à recueillir 2,7 millions de dollars par le biais
d'activités de financement. A ce jour, le centre a accumulé 1,7 million de
dollars. L'investissement supplémentaire du gouvernement servira donc à
combler ce déficit de financement.
    Pour 2007-2008, le George Jeffrey Children's Centre bénéficie également
d'un montant supplémentaire de 140 200 $ qui donnera à 24 enfants et jeunes
ayant des besoins particuliers présentement en liste d'attente la chance de
profiter des services du centre. Ces fonds proviennent directement des 4
millions de dollars accordés par le Budget de l'Ontario à 20 centres de
traitement pour enfants de la province pour réduire les temps d'attente et
rendre les services plus accessibles et mieux adaptés aux besoins des enfants,
des jeunes et de leurs familles.
    Cet investissement de 4 millions de dollars contribuera à l'accroissement
du nombre de services dont bénéficieront près de 2 200 enfants et jeunes ayant
des besoins particuliers. Les 10 millions de dollars consacrés à ces services
par le gouvernement dans le Budget de l'Ontario 2006 avaient déjà, par
ailleurs, permis à 4 300 nouveaux jeunes d'en bénéficier. Cette augmentation
budgétaire a été consentie au George Jeffrey Children's Centre 480 220 $ à
titre de financement supplémentaire.

    
    Available in English

                           www.children.gov.on.ca
    




Renseignements :

Renseignements: Tricia Edgar, Cabinet de la ministre, (416) 212-7161,
(416) 571-7247 (cellulaire); Anne Machowski-Smith, Ministère des Services à
l'enfance et à la jeunesse, (416) 325-5156

Profil de l'entreprise

MINISTERE DES SERVICES A L'ENFANCE ET A LA JEUNESSE DE L'ONTARIO

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.